Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "るり‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE るり‐とう EN JAPONAIS

るりとう
ruritou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE るり‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «るり‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de るり‐とう dans le dictionnaire japonais

Ruri 【Lumières Ruri】 2 Éclairage pour Kabuki et Bunraku. Une bougie posée sur une plaquette carrée ou ronde. Je frappe sur les accessoires et pendons côte à côte. るり‐とう【瑠璃灯】 2 歌舞伎・文楽の照明具。四角い小板や丸缶にろうそくを立てたもの。大道具に打ちつけたり、並べて上からつり下げたりする。

Cliquez pour voir la définition originale de «るり‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC るり‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME るり‐とう

もい‐しんこうきょく
もい‐ほんせん
るり
るり‐いろ
るり‐かけす
るり‐かんのん
るり‐がい
るり‐がわら
るり‐けい
るり‐こん
るり‐しじみ
るり‐そう
るり‐たては
るり‐たまあざみ
るり‐ちょう
るり‐とらのお
るり‐はこべ
るり‐びたき
るりこう‐にょらい
ん‐るん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME るり‐とう

あい‐とう
あく‐とう
あっ‐とう
あま‐とう
あり‐の‐とう
あん‐とう
あんぜん‐とう
い‐こん‐とう
‐とう
いおう‐とう
いしん‐の‐とう
いせいか‐とう
いっ‐とう
いっぺん‐とう
いん‐とう
‐とう
うえ‐とう
うっ‐とう
うつりょう‐とう
うら‐とう

Synonymes et antonymes de るり‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «るり‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de るり‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE るり‐とう

Découvrez la traduction de るり‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de るり‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «るり‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

琉璃头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruri Tou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruri Tou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ruri नीति अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روري تو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рури Тоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ruri Tou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ruri Tou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruri Tou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruri Tou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruri Tou
180 millions de locuteurs

japonais

るり‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루리 새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ruri Tou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruri Tou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ruri Tou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ruri नगराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruri Tou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ruri Tou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ruri Tou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рури Тоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ruri Tou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Του Ruri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruri Tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruri Tou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ruri Tou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de るり‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «るり‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «るり‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot るり‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «るり‐とう»

Découvrez l'usage de るり‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec るり‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ
... ばん瑠璃】るり甩璃小灰嫌】るリしじみ瑠璃末】るりまつ璀璃玉】るりだま瑠璃玉木】るりだまのき瑠璃瓦】るりがわら瑠璃な浪】るりたつなみ瑠璃光仏】るりこうぶつ瑠璃光如来】るりこうによら I 瑠璃灯】るりとう瑠璃色】るりいろ瑠璃似我蜂】るりじがばち瑠璃貝】るり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 262 ページ
るり-とう【瑠璃灯】〔梵漢〕黄檗(お)宗で、仏殿内に吊る六角形の灯籠。中に瑠璃製の灯器を置く。竜灯。るり-とらのお【瑠璃虎尾】〔梵和〕免児尾苗。(名)〔植〕 れい-みょう【霊妙】梵語でない。尊 梵語でない。仰の対象となり、また畏敬されている山。神聖な山。
平等通照, 1978
3
逆引仏教語辞典 - 242 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
例文仏教語大辞典 - 1119 ページ
自二此二 I 外,曹悉禁断」るり-でん【瑠璃殿】瑠鳩釉^、乂おガラスのうわぐすり)をほど二した瓦や禅を用いて飾られた殿堂- #巡礼行 8 . 1 ^開成四.正.三「尋,南岳大師頃影一写:着於揚州电興寺勅安置法花道場瑠 8 ?殿^廊^上一」るり-とう【瑠璃燈】 1 黄集^ : .
石田瑞麿, 1997
5
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 61 ページ
6011 乂 1130 831^60 9 39 頤和園,十七孔橋いわえんじゅうしちこうきょう丫; 11 び 1130 831"(!60, 81110114002(1130 1)11(186 925,頤和園,多宝琉璃塔いわえん,たほうるりとう\^11161'!130 831"(!0110530111111(3 10&で「 938 頃和園,ぉ廊いわえん, ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
6
Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 7 巻 - 76 ページ
聯、瑠璃燈、鉢植ゑの薔薇、どうかすると人の姿も見える。このちへやべやみれんるりとうはちうばらひとすがたみて來る。戶口には赤い標札の上に、電燈の光が當ってゐる。 I と思ふと戶口の奥にも、雷燈のくとぐちあかへ 5 さつうへでんと 5 ひかりあたおもとぐち ...
Ryūnosuke Akutagawa, 1958
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 178 ページ
6 ほ- 1 いんどう【 1 ^ 111 】きょういんとう【宝置印塔】レみょういんとう【持明お^】: 'ンフヱインとう【 1 ^】さんいんどう【山瞻道】うん .... 178 ろとうガダルカナルと 51 ュプケルど 5 一工プフ 1 ルと^ '一リ—マイルとう|ゲングイルとう|ァ I るりとう|しゃ 0 とう一こもりどう I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
はなさかうさぎのポッポきみがいなくちゃ:
はまちゆりこ. 「いいものみせてあげる。」ポッポはペンダン卜をくびにかけると、ふしぎことばノー卜をめくって、こえたからかにとなえました。「とうるりとうるりぼろろろ一ん!」すると— — カップのなかからぼろんぼろんとみず ...
はまちゆりこ, 2002
9
假名草子集成 - 第 36 巻
寺塔以下。注^に日れ 1 : ^をを。いたすべからざる者也。^とうゆの。つとめに至てハ。地頭ら、其さまたげ堂塔たとひ。くわうはいの地 ... しろかね作りの。瑠璃の燈炉。南廷百 1 , : ; ^金の花 11 ^ ^ ^蜀紅のにしき。直に、ぬハざる帷。水牛の角。紺。瑠璃とうの笏。
朝倉治彦, 2004
10
日本の深層: 縄文・蝦夷文化を探る - 57 ページ
るりとう垂,縫はざる帷,金造の鶴,銀造の猫,瑠璃の燈爐,南廷百等」(『吾妻鏡』)それはぉそら^、平泉の富 魂の舞、鬼剣舞(撮影'北條 57 二章「大盗」もふれえなかった平泉文化の跡 今夜の宿泊予定地の花巻温泉に着いたのは、もう夜もとつぶり暮れたころであっ ...
Takeshi Umehara, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. るり‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ruri-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur