Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りゅう‐ひょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りゅう‐ひょう EN JAPONAIS

ひょう
rixyuuhyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りゅう‐ひょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅう‐ひょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りゅう‐ひょう dans le dictionnaire japonais

Glace dérivante: L'eau de mer gelée dans les régions froides écrasées par le vent et les vagues en blocs de glace et dérivant dans la mer non gelée. Sur la côte de la mer d'Okhotsk à Hokkaido, il peut être vu de la mi-janvier à la mi-avril. "Saison printemps" "- et les portes de soja \u0026 thinsp; (Tonami) \u0026 thinsp; Troublesome / Kozo" りゅう‐ひょう【流氷】 寒帯地方で氷結した海水が風や波のために砕かれて氷塊となり、凍っていない海へ漂流してくるもの。北海道のオホーツク海沿岸では1月中旬~4月中旬ごろ見られる。《季 春》「―や宗谷の門波 (となみ) 荒れやまず/誓子」

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅう‐ひょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りゅう‐ひょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りゅう‐ひょう

りゅう‐にん
りゅう‐ねん
りゅう‐の‐たま
りゅう‐の‐はし
りゅう‐の‐ひげ
りゅう‐のう
りゅう‐
りゅう‐はい
りゅう‐はくしょう
りゅう‐はつ
りゅう‐ひんがん
りゅう‐
りゅう‐びん
りゅう‐ふう
りゅう‐ぶん
りゅう‐へい
りゅう‐べい
りゅう‐べつ
りゅう‐べん
りゅう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りゅう‐ひょう

あお‐ひょう
あく‐ひょう
あしどり‐ひょう
‐ひょう
いちらん‐ひょう
うんちん‐ひょう
‐ひょう
かい‐ひょう
かくづけ‐ひょう
かんさん‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
ひょう‐ひょう
う‐ひょう
ふどう‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
らんすう‐ひょう

Synonymes et antonymes de りゅう‐ひょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅう‐ひょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de りゅう‐ひょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りゅう‐ひょう

Découvrez la traduction de りゅう‐ひょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りゅう‐ひょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りゅう‐ひょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

流程豹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leopardo Flow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flow leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह तेंदुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهد تدفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток леопарда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluxo de leopardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লো চিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débit léopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flow Leoparden
180 millions de locuteurs

japonais

りゅう‐ひょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

류 우박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran leopard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய்ச்சல் சிறுத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लो चित्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akış leopar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leopardo flusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampart przepływu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік леопарда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leopard Flow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεοπάρδαλη ροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloei luiperd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flödes leopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flow leopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りゅう‐ひょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りゅう‐ひょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りゅう‐ひょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りゅう‐ひょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅう‐ひょう»

Découvrez l'usage de りゅう‐ひょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りゅう‐ひょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 3年生 - 第 3 巻 - 142 ページ
科学のお話編集委員会. いえんはじかいすい水は○きたがわ分けたときの、北側。ん枕)分にきどうはんぶ いわいた「プレート」というかたい岩の 142 みみたのといいます。もし流氷を見たら、耳でも楽しんでください。リゅうひょうみキュウ」、「グウグウ」といった音を ...
科学のお話編集委員会, 2014
2
図解 三国志 - 153 ページ
病死した劉表の跡を継ぐりゅうびはくぼう派遣しますが、劉備に博年王で阻まれます。りゅうひょうりゅうきこうしたなか劉表のもとでは、劉埼りゅうと劉端の後継争いが表面化していましりゅうし‡かっ匡ゥたが、劉瑞は諸葛亮の助言でみずからりゅうひょう身を引き ...
渡辺精一, 2013
3
Seppyō jiten - 142 ページ
雪の固相の割合が高いほど、流速が小さいほど、均質流になり難く柱状流になりやすい。塊状流はその中間である。これは雷質によっても変り、新雪に近いほど、柱状流になりやすい。(海忖晃由)りゅうひょう流氷 1)3 じ^ 106 岸から離れて漂流しうる海氷をいう。
日本雪氷学会, 1990
4
わくわくする日本の地図 - 21 ページ
さっぽろ雪まつり*おく下ぶル奥尻-りゅういき<うこうワロごエリ*うひり。しりくうこうのう○オホーツク海られる。流氷がもっとも献。島の面積が目恭で 1 位、 2 位の択捉島、国後島をふくむ北方領土がある。- - - - - - - -さんぶつ農産物歴史上の有名人にほんさいほく ...
学研教育出版・編, 2013
5
十八史略(下)
しゃきとうしょうりゅうびそうそうちゅうけん車騎将軍の重承が、献帝から密語を受けたといいらし、劉備とともに曹操を誅そうとした。 ... 備はまず重州に走り、ここで兵をまとめて汝南に行き、汝南からけいしゅうりゅうひょう一刑州に走って劉表のところに身を寄せた。
曽先之編/森下修一訳, 1919
6
季語季題よみかた辞典 - 371 ページ
... 流れていつた海苔。^春 5 流氷りゅうひょう[地]岸に定着せず澳流している I ... 春 6 流灯りゅうとう[宗]盆などに川や湖、また海〜灯竃を流す行事。@秋流灯会りゅうどうえ[宗]七月十六曰の夕、川や湖に火をともした紙灯 16 を流すこと。盂蘭盆会の川施餓鬼の ...
日外アソシエ一ツ, 1994
7
海洋の事典: 和達清夫監修 - 633 ページ
011 ^いろいろな大きさの氷盤からなる流氷(パックアイス)域で,その限界は船の見張台からは望めないほど拡がっているもの。 1.3311 だいりゅうひようや大流氷野( ! ^ ^ ; 06 【ぉ 1 山む 4 ( 1 。【! ^ )直径 201 以上の流氷野。 1.3312 ちゅうりゅうひょうや中流氷 ...
Kiyowo Wadachi, 1960
8
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 217 ページ
〇〇〇〇〇,v 。〇〇〇二じめんねつ・・)りゅうひょうすこ〇! ~灘) ~。'。 m ~ス=マグマのな力の川 m え恥地面力芳の熱が m m ”流氷は少しだけ m 丶縄離〇充・、ゃ、、、〇〇鞭(' ~く〝つきた〇〇髑、〇〇 M ” -答るガスかふくらも力ら"〝」答 6 空気に伝わる" ...
羽手名ただし, 2011
9
「三国志」軍師34選
じょしゅうけいたいさん〝じょう諸葛亮は、徐州浪郡郡陽都の出身で、父の珪は泰山君の丞(次官)でしたが、亮が十四歳のときに卒しましげひょうりゅうよしょうたいしゅけいしゅうきんんた。弟の均とともに伯父の玄に引き取られた亮は、劉表の縁章太守となった玄 ...
渡邉義浩, 2008
10
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
112、115 曹そうひょう・... 39 曹芳そうほう. .... 157 騎将軍ひょうきしょうぐん・・ 11 氷城の計ひょうじょうのけい・・ 86 氷井台ひょうせいだい・... 82 皇后ふくこうごう・. ... 32、38、42、50、56、68、69、70、 88、100、109、111 劉表りゅうひょう... 51 、 70 、 161 劉 ...
入澤宣幸, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «りゅう‐ひょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme りゅう‐ひょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iOS/Android「激突!ブレイク学園」激ガチャに「平和の支者・天ヶ下 伊夜 …
登場キャラクター. 流氷 吹雪(りゅうひょう ふぶき). CV:松田 颯水. 野球部の絶対的エースピッチャー。どんなピンチの場面でもクールに打者を仕留める。 加手奈 千代(かてな ちよ). CV:ルゥ ティン. 愛用の重力波グローブで鉄壁の守りを見せるゴールキーパー。 «Gamer, janv 15»
2
三国志演義には「消された続き」があった!蜀が再興し晋を滅ぼす?!
幸い、蜀の姜維が劉一族の劉豹(りゅうひょう)という人を北方に派遣して、晋陽左国城(現・山西省太原市)というところで匈奴を治めさせていたので、劉淵たちも左国城へ落ち延びていきました。(※注1 劉淵は劉備の次男・劉理の息子という設定。はじめは劉據[ ... «ガジェット通信, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りゅう‐ひょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ry-hy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur