Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "りゅうばん‐こきょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE りゅうばん‐こきょ EN JAPONAIS

うばこき
rixyuubankokixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE りゅうばん‐こきょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅうばん‐こきょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de りゅうばん‐こきょ dans le dictionnaire japonais

Ryuubanko [dragon 蟠 蟠 踞 踞] "Le dragon rampe et le tigre se réveille" 1 Maniant le pouvoir basé sur un domaine. 2 Forte tolérance du terrain. りゅうばん‐こきょ【竜蟠虎踞】 《竜がわだかまり、虎がうずくまる意》1 ある地所を根拠地にして威勢を振るうこと。2 地勢が要害堅固なこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «りゅうばん‐こきょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC りゅうばん‐こきょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME りゅうばん‐こきょ

りゅうどう‐ひりつ
りゅうどう‐ふさい
りゅうどう‐ぶつ
りゅうどう‐パラフィン
りゅうどうせい‐の‐わな
りゅうどうせい‐の‐ジレンマ
りゅうどうせい‐ジレンマ
りゅうどうモザイク‐モデル
りゅうのう‐ぎく
りゅうのう‐じゅ
りゅうばん‐るい
りゅうひ‐てっこう
りゅうび‐じゅつ
りゅうび‐だん
りゅうび‐どう
りゅうびん‐たい
りゅうびん‐むしろ
りゅう
りゅうほ‐りえき
りゅうもん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME りゅうばん‐こきょ

あん‐きょ
い‐きょ
いっ‐きょ
いっぱん‐せんきょ
いでんし‐とっきょ
いん‐きょ
いんせん‐しょうきょ
いんめん‐しょうきょ
うじ‐の‐きょ
うんてん‐めんきょ
えい‐きょ
えい‐ちっきょ
えいぎょう‐めんきょ
えいさい‐きょ
えん‐きょ
えん‐じゃくきょ
えんかく‐しょうきょ
おうきょ
か‐きょ
かい‐きょ

Synonymes et antonymes de りゅうばん‐こきょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅうばん‐こきょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de りゅうばん‐こきょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE りゅうばん‐こきょ

Découvrez la traduction de りゅうばん‐こきょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de りゅうばん‐こきょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «りゅうばん‐こきょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刘某版Kokyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edición Ryu Kokyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ryu edition Kokyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रयु संस्करण Kokyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق طبعة Kokyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рю издание Kokyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ryu edição Kokyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাগন সংস্করণ Kokyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ryu édition Kokyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dragon edisi Kokyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ryu Ausgabe Kokyo
180 millions de locuteurs

japonais

りゅうばん‐こきょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

류 반코こきょ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dragon edition Kokyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ryu edition Kokyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராகன் பதிப்பு Kokyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅगन संस्करण Kokyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ejderha baskısı Kokyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edizione Ryu Kokyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ryu edycja Kokyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рю видання Kokyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ryu ediție Kokyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ryu έκδοση Kokyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryu uitgawe Kokyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ryu utgåva Kokyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryu utgave Kokyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de りゅうばん‐こきょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «りゅうばん‐こきょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «りゅうばん‐こきょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot りゅうばん‐こきょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «りゅうばん‐こきょ»

Découvrez l'usage de りゅうばん‐こきょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec りゅうばん‐こきょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大修館四字熟語辞典 - 412 ページ
竜の頭や鹆(サギに似た大きな鳥)の首- ^ #首に刻んだり描いたりして飾つた舟。昔、貴人が乗つた舟。 1 「竜頭」は、竜の頭。 ... 地勢の険しいようすをいう。 2 転 8110 ^がわだかまり、虎がうずくまる竜潘虎蹈りゅうばん-こきょ 1118 大山鳴動; ^ !
田部井文雄, 2004
2
日本故事・名言辞典 - 347 ページ
流言蜚語〈りゅうげんひご V 蜚が当用漢字にないため、飛語でも同じ。蜚はあぶらむし。 ... に終わる」とは、最初はよいが、つまらないことで終わるの意,『五燈会元』龍蟠虎踞八りゅうばんこきょ V 龍のようにわだかまり、虎のようにうずくまっていること。そのような ...
村石利夫, 1980
3
志士: 藤田東湖, 佐久間象山, 吉田松陰, 橋本左内, 西鄉隆盛 - 85 ページ
海水環回祥気浮龍蟠虎踞帝王州何時摺服西人志貢献象駝交馬牛かいすいかんかいしょうきう海水環回して祥気浮かぶりゅうばんこきょていお、つしゅう龍蟠虎踞帝王の州いずときせいじんこころざししょうふく何れの時にか西人の志を摺服しぞうだこうけんば ...
坂田新, 1995
4
夢いまだ成らず: 評伝山中峯太郎
して「竜蟠虎踞」と評した故事が実感される。峯太郎はみりゅうばんこきょ歩いていると、かって蜀の諸葛孔明が、南京の地形を形容緑を眺め、引き返して、玄武湖や莫愁湖をまわった。街を明の孝陵を訪ねて、石人,石馬を見物し、遠く紫金山のい中国人を一人、 ...
尾崎秀樹, 1983
5
長江文明と日本 - 211 ページ
... は、これも大室幹雄氏の『圃林都怖』に就かれたいが、# 3 大室幹雄『園林都市 I 中世中国孫権がここを呉都とする前に、劉備の使者としてこの地を訪れた諸葛孔明が、「鍾山はの世界像』(三省堂刊一九八五年)りゅうばんせきとうこきょ龍盤し石頭は虎踞す。
樺山紘一, ‎梅原郁, 1987
6
ひょうたん漫遊錄: 記憶の中の地誌 - 238 ページ
これ帝王の宅なり」と感嘆したこしょうざんりゅうばんせきとうこきょれも大室幹雄氏の『園林都市』に就かれたいが、孫権がここを呉都とする前に、劉備の使者としいる。こうしてえらばれた建業のちの建康という都市をテクストとする精細な解読については、こみ秦の ...
Miyoko Nakano, 1991
7
「四字熟語」 博覧辞典 - 53 ページ
38 竜蟠虎踞(りょうばんこきょ) 5 良風美俗(りょうふうびぞく) ... ^ ^ 1 両疆斉飛(りょう ... 5 流風余韻(りゅうふうょいん) ^竜飛鳳舞(りゅうひほうぶ) 5 柳眉倒豎(りゅうびとうじゅ) 3 竜頭蛇尾(りゅうとうだび) 3 柳絮之才(りゅうじょのさい) X 竜 81 ?虎視(りゅうじょうこし) ...
真藤建志郎, 1986
8
三省堂難読語便覧 - 392 ページ
竜翰鳳翼お纟りょうばんこきょ竜蟠虎踞^き【琉】〔リュウ-ル】りゅ-フ. ?ゅ 1 フ旧国名、沖繩県りゅうきん金魚の品種の一つ【粒】【リュウらぶ〕ぶつぎ粒切りれまかな切りりゅ-フ. ^ 'ゆ-フし, ^く粒粒辛苦お! ^【旒】【リュウりゅう^旗などを&える語【溜】おュウ.た(めたまり^ ...
三省堂書店. 編修所, 1996
9
Koji seigo jiten - 566 ページ
後漢書の朱 5 ぎょょ 3 ほうちょう浮伝に「漁陽の太守彭寵、自ら功を負み、満つること能わず、幽州の枚朱浮、書を与えて曰く、伯 ... りょうばんこきょ竜蟠虎蹈竜のわだかまるように、虎がうずくまるように、武力が充実しているということで、地形の要害堅固なのを ...
Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979
10
菅茶山・六如 - 第 4 巻 - 23 ページ
朝廷竜盤虎踞帝王の都見浮雲を って周の正しい音楽によって行なわれ 世情頻逐浮雲世情頻りに逐うて変じ変せじょうしきふうん ... 当時の職貢の図をたれみとうじしょくこうず竜盤虎踞帝王都りょうばんこきょていおうみやこ竜盤竜艇ぼ知ることができるであろう。
黒川洋一, ‎菅茶山, ‎六如, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. りゅうばん‐こきょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ryhan-kokyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur