Signification de "さ‐ござい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さ‐ござい EN JAPONAIS

さ	‐	ござい
sa		gozai

QUE SIGNIFIE さ‐ござい EN JAPONAIS

définition de さ‐ござい dans le dictionnaire japonais

De l'appel "Sortir" "Moyen Edo dans la période Edo, une entreprise qui a fait l'amour pour les enfants et d'autres dans la rue d'Edo dans la nouvelle année. Il a donné un prix à celui qui lui a donné un dai dai à une de plusieurs cordes. Trésor de Tsuji \u0026 thinsp; (tsujori) \u0026 thinsp ;.

さ‐ござい 《「さあござい」という呼び声から》江戸中期、正月に江戸の街頭で子供などを相手に福引をさせた商売。数本のひものうちの1本にダイダイを結び、それを引き当てた者に賞品を与えた。辻宝引 (つじほうびき) 。

TRADUCTION DE さ‐ござい

Découvrez la traduction de さ‐ござい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さ‐ござい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐ござい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 有
• Traducteur Français - espagnol: hay
• Traducteur Français - anglais: There is
• Traducteur Français - hindi: यहां है
• Traducteur Français - arabe: هناك
• Traducteur Français - russe: Существует
• Traducteur Français - portugais: tem
• Traducteur Français - bengali: আছে
• Traducteur Français - français: il y a
• Traducteur Français - malaisien: Terdapat
• Traducteur Français - allemand: Es gibt
• japonais: さ‐ござい
• Traducteur Français - coréen: 수 있습니다
• Traducteur Français - javanais: ana
• Traducteur Français - vietnamien: có
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: आहे
• Traducteur Français - turc: var
• Traducteur Français - italien: c´è
• Traducteur Français - polonais: jest
• Traducteur Français - ukrainien: існує
• Traducteur Français - roumain: există
• Traducteur Français - grec: υπάρχει
• Traducteur Français - afrikaans: daar is
• Traducteur Français - suédois: det finns
• Traducteur Français - norvégien: det er

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐ござい»

Découvrez l'usage de さ‐ござい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐ござい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

噂に聞きますと、おんは、ぎみあの方の御誕生になる前には、大威徳明王の御姿が御母君の夢枕にお立ちになつたとか申す事でございますが、更に角御生れつきから、並々の人間とは御違ひになってみたやうでございます。でございますから、あの方の管さいま ...

芥川龍之介, 2015

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

噂に聞きますと、あの方の御誕生になる前には、大威徳明王の御姿が御着の夢枕にお立ちになったとか申す事でございますが、更に角御生れつきから、並々の人間とは御違ひになってみたやうでございます。でございますから、あの方の管さいました事には、一 ...

ゴマブックス編集部, 2015

川柳家庭行事 - 60 ページ

... あったに遠ひな 4 しきな V はひ 1 たぽかはや& ^やねぶんま, IV きを巧にやったので、愁張った述中殆ど皆小澄錢を只牵られたやうな目に會ったといふのであるく?^よくぱれんち 7 は" , -ん,なこづ. ^ひ 1 -んた-めあ~である、松の內は卽ち此さございの事でなか.

渡辺虹衣, 1932

徳田秋声全集 - 58 ページ

さうぢやございませんけれど、古くて新しいんでございます。」「さう、恋をもってゐるんですね。」道太は笑って、「それぢや私は大変失礼なことをいった訳ですね。」「い、え。」「それは私もさうだらうとは思ってゐたんです。それでなくて今まで貴女が結婚しない理由が ...

徳田秋聲, 2004

洒落本代表作集: 全 - 20 ページ

色男を^出しウ一ッおまけにブィ 0 」とっ^ ; ^さ「ァ、モウあんまり色氣がねえよ。?ういったら色に氣がなかをかわ^しひすの屁めサ/、いひ出し: ^のホン昔はこれでござい。」"て^ほ^ほぽ 0 「ぉ鄰のおかみさんへものミモんなか.ネコポンくく,此の子の屁はさござい屁 ...

国民図書株式会社, 1927

江戶のくらし - 26 ページ

今時は切札を上げよ上げよと呼われば、見物人みな彼の木札を差上には見物人一杯に詰るゆえ仕切格の男四五人、花道へ出て ... 橙を桔り往来にて、さございさございと呼んで童子を集め宝引とさございさござい天明の末、宽政の初までは正月元日よ見えず。

芳賀登, 1981

完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 163 ページ

もうします卜ございますせんせいか 16 〉先生がしょうかいしてじしょを買うこどにしました。 1 胃くださったス.なさったヌ. ... 6 「そうですか。どのへんにおいたか、おぼえてか。」 1 .いらっしゃいますなさいますヌ.いただきますさ.ございます 「何かまうか。」 19 〉八 163 ?

重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005

【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石　三部作：三四郎・それから・門:

... ものの事ですから、これから先どう変化るか分りやしませんよ」御米はただ結構でございますとか、おめでとうあいだあいだはさございますとか三う言葉を、間々に挟んでい○た「神戸へ参ったのも、全くその方の用向なので。 かつおぶねすいながら、大きな声を.

夏目漱石, 2014

日本演劇教育史 - 127 ページ

127 27 演劇革新の指導者たちによって 継ー【【・】鷺* =「ふた山とら、ュなと違反とぐ・一攫ぐずがら一難いぐ‡ろ L うござい 2 ざ撃花隆 Lx ー撃さ(ございまず・鷹ょげいは翼はとり響壁か'国語醸三爺は、うば~、のはを.ニ響い畿 L 国語の本文読本とめていたが、一 ...

冨田博之, 1998

江戸と東京風俗野史 - 22 ページ

さござい(さ御座い)ともいう。商売人が、往来で子供たちを呼ぶのに「さあございノいって集めたからである。川柳に「さございは長屋でいっち稼ぐ也」とある。宝引きは、敉本の槻(宝引き網という)を束ね、そのなかの一と本の先端に、橙の実(分銅、胴ふぐりという)を ...

伊藤晴雨, ‎宮尾與男, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐ござい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐ござい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「宮城さござい」東京・銀座でＰＲ

宮城さござい」東京・銀座でＰＲ. 拡大写真. ◇…東京・銀座のど真ん中の４丁目交差点近くに、宮城県内で７～９月に展開される「仙台・宮城『伊達な旅』夏キャンペーン」のＰＲ看板が掲げられている。 ◇…サッポロホールディングス（東京）の協力を得て、建て替え ... «河北新報, juin 15»

ねじりほんにょ快走 仙台・ラッピングバス

豊かな自然をＰＲし、市のキャラクター「ねじり ほんにょ」が「遊びさございん」「仙台市内から車で６０分」と呼び掛けている。経費は約１５０万円。 式典で佐藤勇栗原市長は「栗原の良さを知ってほしいという思いをバスに込めた」と誘客効果に期待。伊藤敬幹仙台市 ... «河北新報, août 14»