Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サブウエー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サブウエー EN JAPONAIS

さぶうえー
サブウエー
sabuue-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サブウエー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サブウエー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サブウエー dans le dictionnaire japonais

Métro 【métro】 métro. Metro. サブウエー【subway】 地下鉄。メトロ。

Cliquez pour voir la définition originale de «サブウエー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サブウエー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サブウエー

サブ‐ザック
サブ‐スリー
サブ‐テン
サブ‐ドミナント
サブ‐ノート
サブ‐フォー
サブ‐レーンジャー
サブ‐レンジャー
サブウーハー
サブウーファー
サブオービタル
サブカル
サブカルチャー
サブコンパクト‐カー
サブサハラ‐アフリカ
サブシステム
サブシディアリティー
サブジェクト
サブスクライバー
サブスクライバー‐アイディー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サブウエー

スピードウエー
タクシーウエー
ツー‐ウエー
デフォルト‐ゲートウエー
ナッチェストレース‐パークウエー
ハイウエー
ハーフウエー
パーク‐ウエー
フェアウエー
フリーウエー
ブルーリッジ‐パークウエー
ブロードウエー
ボウバレー‐パークウエー
マイ‐ウエー
マルチウエー
ミニ‐ウエー
ミルキー‐ウエー
ランウエー
ランプウエー
レールウエー

Synonymes et antonymes de サブウエー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サブウエー»

Traducteur en ligne avec la traduction de サブウエー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サブウエー

Découvrez la traduction de サブウエー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サブウエー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サブウエー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sabuue
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabuue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabuue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sabuue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sabuue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sabuue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabuue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sabuue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabuue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabuue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabuue
180 millions de locuteurs

japonais

サブウエー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사부우에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabuue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabuue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sabuue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sabuue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabuue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabuue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabuue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sabuue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabuue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabuue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabuue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabuue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabuue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サブウエー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サブウエー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サブウエー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サブウエー en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サブウエー»

Découvrez l'usage de サブウエー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サブウエー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット版外来語新語辞典 - 182 ページ
矢ヶ崎誠治. 〜。 2 補欠選手。ネサブスティチュート〔 801 ^〖 111 16 ] (代理)の略。 3 サブウエーの略。サフアイア〔 88 ロゆ;〜] ( ! ^玉(おく)。ネ鋼玉はレ)のうち青色透明なもの。 9 月の誕生石。
矢ヶ崎誠治, 1998
2
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 531 ページ
2 《水泳》 4 人を 1 チームとし,各泳者が背泳ぎ,平泳ぎ,バタフライ,自由形の順に等距離,を泳ぐリレー競技. ^ ^メドレー. ^1,メト 0 [II1も^0 11\地下鉄. —アンダーグラウンド.サブウエー.誠メトロノーム[ ! VI6 ひ 0110111 デ]《楽》振り子の速度を調節して,正確な拍子を ...
三省堂編修所, 2001
3
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 160 ページ
調律すること.、胃自動車など機械類の調整.チューブ[ ( "お] :、管-筒.溯つた竊!や歯磨きなどの絞り出し容器. 3 タイヤの内俩にはめ込むゴム管. ' 4 :地下鉄.サブウエー.チューブライン[ (リお 1 ; ! ^ ] I ほつそりして丸みのある筒状の服の型.チューブレスタイヤ[ 1111 ) ...
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992
4
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 156 ページ
サブウエー.チューブソックス[化ん 8001 ( 1 伸縮がいい織物でつくつたかかとのない靴下.チューブトツプし【"い 10 お國肩ひもがなく腹^きのようにして上半身に着る服.チューブフーン』レエツ卜[ 1111 ) 1113 ! - 31111011. 61161 匿トップからボトムまで凹凸がなく ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987
5
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 246 ページ
女性の同性愛。ギリシアの女流詩人サッフオー(前 612 ごろ)の名から。レスビアンともいう。サーフィン 0111 ^ 118 〕 1 (ス)板(サーフボード)を使って遊ぶ波乗り。 2 (音)波乗りの気分を音楽にした 11 ズム。サブウエー〔^ゎ议 3ゲ〕アメリカでは地下鉄,イギリスでは ...
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
6
最新カタカナ新語辞典 - 273 ページ
... 前に楽器の音髙を正し〈調律したり,基準者に複数の楽器を合わせること.チューバ[ 11 ^ 3 ] (音)大型で最も低い音を出せる金管楽器.チューブ[ 111 ! )6 ] 1 気体や軟質のものを入れる管状の容器. 2 ロンドンの地下鉄.令トンネルが円筒状だから. —サブウエー.
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986
7
Okayama Kengikai kaigiroku - 35 ページ
この路線の立地や形態から見ても,国道 3 0 号線及び主要地方道岡山港線の補助道路,すなわちサブウエー的な性格のものであります。十日市交差点以南が前述のごとく帼員 16 メーターであることからも,十日市交差点以北を新京橋西詰めまで全線にわたり ...
Okayama-ken (Japan) Kengikai, 1981
8
ヘッジファンドの売買技術: 利益を勝ち取るための相関性のない20の戦略とテクニック
高パフォーマンスで高レバレッジのヘッジファンドが世界中の投資家の話題に上る ことは多い。ただし、当のヘッジファンドマネジャーたちは何も語らない。この秘密 ...
ジェームス・アルタッチャー, 2004
9
強いキズナ
鈴木亜美待望の新曲CD「強いキズナ」+写真集。
鈴木亜美, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サブウエー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サブウエー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“ツバメ党”信濃町駅に「いざ日本シリーズへ!」横断幕が登場
... ツバメ党の内藤知浩駅長(55)も応援している。信濃町駅から、東京ドームの水道橋駅までは中央線各駅停車でわずか7分。米大リーグ、ヤンキースとメッツの“サブウエー(地下鉄)シリーズ”ならぬ、“中央線シリーズ”の盛り上げに一役買っている。 (紙面から) ... «サンケイスポーツ, oct 15»
2
ヤンキース、ジラルディ監督退場も…6回に5点逆転2・5差接近
... 肘手術明けの投球回数制限で揺れる右腕が5回無失点で降板すると6回に5点を奪い逆転した。 サブウエー・シリーズを2勝1敗で勝ち越し。2回にハーフスイング判定に抗議して退場となったジラルディ監督は「(6回の)アクリーの3ランは大きかった」と話した。 «スポーツニッポン, sept 15»
3
マー君で自力V消えた…7敗目、悔やむ2被弾「完全に失投」
ヤンキースの田中将大投手(26)が18日(日本時間19日)、メッツとの敵地での「サブウエー・シリーズ」に先発し、6回を5安打もソロ2発で2失点し7敗目(12勝)。ア・リーグ東地区首位のブルージェイズとのゲーム差は4・5に広がり、自力優勝の可能性が消滅 ... «スポーツニッポン, sept 15»
4
マー君 メッツ戦備え休日返上で調整 今季初2戦連続中4日
敵地でのサブウエー・シリーズでは、昨年5月14日にメジャー唯一の完封勝利を飾っており、メジャー初安打もマークした。ナ・リーグ東地区首位でマジック9のメッツに対し、自身のブログで「メッツも好調なので簡単にはいかないと思いますが、チームの勝ちに ... «スポーツニッポン, sept 15»
5
NY紙が田中を絶賛「ヤンキースの公式救世主」
ニューヨーク・ポスト紙は「新しいサブウエー・ヒーロー」と紹介。試合が行われたシティ(CITI)・フィールドとニューヨーク市(CITY)を重ねて「田中がシティを乗っ取った」との見出しで「メッツにとってスプリッターは強力な兵器だった」と驚がくの声を上げた。 デーリー・ ... «東スポWeb, mai 14»
6
関学大 連続Vへ後藤田好救援、リーグ初白星に「丁寧に投げた」
... 拓大 タフネス佃、中1日なんの!1部残留決めた! [ 5月17日 ]; 松坂 VSイチ持ち越し「残念」マー君とは野球談議 [ 5月17日 ]; ジーター 最後の“サブウエー”宿敵ねぎらいに万感 [ 5月17日 ]; レ軍プライス 高校生194球に「指導者辞めさせろ」 [ 5月17日 ] ... «スポーツニッポン, mai 14»
7
ロッテでも活躍 55歳フランコが現役復帰、米独立リーグで
... 拓大 タフネス佃、中1日なんの!1部残留決めた! [ 5月17日 ]; 松坂 VSイチ持ち越し「残念」マー君とは野球談議 [ 5月17日 ]; ジーター 最後の“サブウエー”宿敵ねぎらいに万感 [ 5月17日 ]; レ軍プライス 高校生194球に「指導者辞めさせろ」 [ 5月17日 ] ... «スポーツニッポン, mai 14»
8
日本ハム 青基調の限定ユニ!胸に「HOKKAIDO」
... 拓大 タフネス佃、中1日なんの!1部残留決めた! [ 5月17日 ]; 松坂 VSイチ持ち越し「残念」マー君とは野球談議 [ 5月17日 ]; ジーター 最後の“サブウエー”宿敵ねぎらいに万感 [ 5月17日 ]; レ軍プライス 高校生194球に「指導者辞めさせろ」 [ 5月17日 ] ... «スポーツニッポン, mai 14»
9
巨人5連敗、2年ぶり首位と4・5差
... 拓大 タフネス佃、中1日なんの!1部残留決めた! [ 5月17日 ]; 松坂 VSイチ持ち越し「残念」マー君とは野球談議 [ 5月17日 ]; ジーター 最後の“サブウエー”宿敵ねぎらいに万感 [ 5月17日 ]; レ軍プライス 高校生194球に「指導者辞めさせろ」 [ 5月17日 ] ... «スポーツニッポン, mai 14»
10
日本ハム メンドーサが大遅刻 ナイターと勘違い「妻が気付いた」
... 拓大 タフネス佃、中1日なんの!1部残留決めた! [ 5月17日 ]; 松坂 VSイチ持ち越し「残念」マー君とは野球談議 [ 5月17日 ]; ジーター 最後の“サブウエー”宿敵ねぎらいに万感 [ 5月17日 ]; レ軍プライス 高校生194球に「指導者辞めさせろ」 [ 5月17日 ] ... «スポーツニッポン, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サブウエー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/safuue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur