Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざい‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざい‐きょう EN JAPONAIS

きょう
zaikyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざい‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざい‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざい‐きょう dans le dictionnaire japonais

【Tokyo 【nom】 (thru) rester et vivre dans la capitale. Être vieux à Kyoto, rester à Tokyo · Résider. Je m'appelle Rika. [Nom] (Sur) Je suis dans ma ville natale. Rosaire ざい‐きょう【在京】 [名](スル)都に滞在・居住していること。古くは京都、現在では東京に滞在・居住していること。
ざい‐きょう【在郷】 [名](スル)郷里にいること。ざいごう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざい‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざい‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざい‐きょう

ざい‐えき
ざい‐えん
ざい‐おう
ざい‐
ざい‐かい
ざい‐かた
ざい‐かん
ざい‐がい
ざい‐がく
ざい‐きゅう
ざい‐き
ざい‐
ざい‐ぐち
ざい‐
ざい‐けい
ざい‐げん
ざい‐
ざい‐こう
ざい‐こく
ざい‐こん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざい‐きょう

じんるい‐きょう
い‐きょう
い‐きょう
せとあい‐きょう
せんかい‐きょう
せんすい‐きょう
い‐きょう
たいせい‐きょう
い‐きょう
ちゅう‐い‐きょう
ちょうかい‐きょう
い‐きょう
とうすい‐きょう
どうすい‐きょう
い‐きょう
にっ‐せい‐きょう
い‐きょう
はくさい‐きょう
はんとうめい‐きょう
へいぜい‐きょう

Synonymes et antonymes de ざい‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざい‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざい‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざい‐きょう

Découvrez la traduction de ざい‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざい‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざい‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天站在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De pie hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Standing today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज स्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقف اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоя сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de pé hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ দাঁড়িয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

debout aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini berdiri di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stehen heute
180 millions de locuteurs

japonais

ざい‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주한 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று நின்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज स्थायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün Ayakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In piedi oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stojąc dziś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоячи сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în picioare astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόνιμη σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan ​​vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stående idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

står i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざい‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざい‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざい‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざい‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざい‐きょう»

Découvrez l'usage de ざい‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざい‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ
ありきたる,ありくふ」いら; ; ;在来工業】ざいらいこうぎよう;在来種】ざいらいし峰 I 在朿線】ざいらいせん在状】ざいじょう,在町】ざいまち:在社】ざいし牛;在良】ぁリよし;在邑】ざいゆう"在京ざいきょう在京人】ざいきようにん:在京武士】ざいきよラぶし;在京御家人】ざ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
教材開発 - 27 ページ
ガニェの 9 教授事象を教材作成に活かすためには、次の 7 つのことを考えるとい,ょうじゅじしょうきょうざいさくせいいつぎいでしよう。 1 教材の中で、学習者の注意を引くために何をするか。" ,ざい 2 教材の中で、授業の目標をどのように知らせる力 1 。ざいじゅ ...
国際交流基金, 2008
3
小教ワーク東京書籍版漢字 4年 - 29 ページ
... ぐたいてき目的,具体的まヒ注目の的しろ々「的」の意味。「的」は、ほかの言葉の下につくと、「〜のような」という意味になるよ。「具体的」「詩的」「科学的」などの言葉があるよ。だいざいきょうざい題材,教材ざいもくしゅざい材木,取材才ぇ义义义义 5 画ヒッ力なら ...
文理編集部, 2011
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 52 ページ
破き惟^ ^ ^ ^ ^利―一一柬剌斎^赤長中特内外间国字期期例〜国財際国^ ^ ^债债^ ^慷憤^演^ 1 』さくこししこんしょうさい .... うさいぞうきょうざいきんにくこうきょうざいきょうざいきょうざいきょうざいきょうざいぎょうさいきょうさいさようさいきょうさいきようさいいさう.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
語誌 - 96 ページ
一^ ^ —郷- (第二冊 10 7】一白氏文集一ざいがう馬在郷寺 V イ^ 'ゥザケザイガウゥ V 在郷在郷唄〇在郷あたりを歴廻りけり(『浮世物語」)〇ある在郷に七十近き姥あり( ! .御存知かるくち 8 がはなし』十一)〇在郷に引っ込み、鋤锹取って自ら耕し(『ぼ州川中島 ...
佐藤喜代治, 1983
6
反对語辞典 - 141 ページ
さいきょう[西京』京都。ざいきょう[在京』都にいる。ざいけ[在家』まだ仏道にはいらないで自分の家で妻子と生活している人。とうきょう[東京』ざいこく[在国』・ざいごう{在郷』国』とにいる。しゅっけ[出家」自分の家を出てぼうさんになった人。(ぼうさんになることをさす ...
塩田紀和, 1978
7
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 546 ページ
铯富蕭花; -七,一一「在京一年の辛苦、勉強」, ^惑- :近松秋江 V 「児^が東京の学校を止めて鄉里に^り、『実案に就く,在京中は一方ならぬお世話になつた。《略 V 』と言ふやうな長い手紙で礼状を寄越したのが」醫ザィキヨ I 食ァ〉回食ァ〉匪 31 文明,明応,天正,雇本 ...
日本大辞典刊行会, 1974
8
佐々木道誉: 南北朝の争乱を操ったバサラ大名
ごとばじようこうくじようみとらのとき二歳である。将軍になるのは九歳のときだった。むろん、北条氏の偶偶将軍に過ぎない。このときから、政子が政治を動かし、義時が、将軍の名のもと、諸国の武士たちに号令するようになる。ざいきょうごけ, L ん当時、在京御 ...
羽生道英, 2002
9
日语汉字读音速查词典 - 974 ページ
... る〕在(り)処[ありか〕在り方[ありかた]在り高[ありだか〕在り来り[ありきたり〕在府【ざいふ]在官[ざいかん〗在荷[ざいか)在籍【ざいせき]在家[ざいけ】在京[ざいきょう]在来【ざいらい】在来線[ざいらいせん】在来種〔ざいらいしゅ]在留[ざいりゅう]在銘〔ざいめい】在勦[ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
単語大系 - 第 3 巻 - 699 ページ
... [固]齊川(さいがわ) [固]在川(ざいがわ) [固]才川七(さいかわしち)才川七(さいかわなな)羣川町(さいがわまち)彩管(さ(才韓に菜! ... 滞在在郷(ざいきょう) [サ変] 1593 居住 2431 滞在再教育(さいきょういく) [サ変] 1808 教育 8 敏山(さいきょうざん) [固] 49 陸ヒ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざい‐きょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざい‐きょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「秋山家文書」に2点追加指定/県有形文化
香川県文化保護審議会(田中健二会長)は27日、県指定有形文化の「秋山家文書」に、「細川高国在京奉行人連署奉書(ほそかわたかくにざいきょうぶぎょうにんれんしょほうしょ) 六月廿三日(ろくがつにじゅうさんにち)」など、古文書2点を新たに追加指定 ... «四国新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざい‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-ky-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur