Signification de "さいがいきゅうじょ‐ききん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さいがいきゅうじょ‐ききん EN JAPONAIS

さい	がい	きゅう	じ	ょ‐	ききん
sai	gai	kyuu	zi		kikin

QUE SIGNIFIE さいがいきゅうじょ‐ききん EN JAPONAIS

définition de さいがいきゅうじょ‐ききん dans le dictionnaire japonais

【Fonds de secours aux sinistrés】 Un fonds qui doit être accumulé comme frais de secours pour les préfectures en prévision de catastrophes telles que les dommages causés par le vent et les inondations.

さいがいきゅうじょ‐ききん【災害救助基金】 都道府県が風水害などの災害に備えて、救助費用として積み立てておかなければならない基金。

TRADUCTION DE さいがいきゅうじょ‐ききん

Découvrez la traduction de さいがいきゅうじょ‐ききん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さいがいきゅうじょ‐ききん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいがいきゅうじょ‐ききん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 赈灾基金
• Traducteur Français - espagnol: Fondo de Ayuda para Desastres
• Traducteur Français - anglais: Disaster Relief Fund
• Traducteur Français - hindi: आपदा राहत कोष
• Traducteur Français - arabe: صندوق الاغاثة من الكوارث
• Traducteur Français - russe: Ликвидации последствий стихийных бедствий фонд
• Traducteur Français - portugais: Fundo de Alívio de Desastres
• Traducteur Français - bengali: ডিজাস্টার রিলিফ ফান্ড
• Traducteur Français - français: Fonds de secours en cas de catastrophe
• Traducteur Français - malaisien: Bencana Tabung Bantuan
• Traducteur Français - allemand: Disaster Relief Fund
• japonais: さいがいきゅうじょ‐ききん
• Traducteur Français - coréen: 재난 구호 기금
• Traducteur Français - javanais: Dana Relief Disaster
• Traducteur Français - vietnamien: Quỹ cứu trợ thiên tai
• Traducteur Français - tamoul: அனர்த்த நிவாரண நிதிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: आपत्ती मदत निधी
• Traducteur Français - turc: Afet Yardım Fonu
• Traducteur Français - italien: Disaster Relief Fund
• Traducteur Français - polonais: Disaster Relief Fund
• Traducteur Français - ukrainien: Ліквідації наслідків стихійних лих фонд
• Traducteur Français - roumain: Disaster Relief Fund
• Traducteur Français - grec: Καταστροφών Ταμείο Αρωγής
• Traducteur Français - afrikaans: Disaster Relief Fund
• Traducteur Français - suédois: Katastroffonden
• Traducteur Français - norvégien: Disaster Relief Fund

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいがいきゅうじょ‐ききん»

Découvrez l'usage de さいがいきゅうじょ‐ききん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいがいきゅうじょ‐ききん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

有斐閣法律用語辞典 - 522 ページ

さいがい-きゅうじょ-ききん【災害救助基金】災害救助法に基づき、都道府県が災害救助に必要な費用の財源に充てるため積み立てておかなければならない基金(一一:七—四一一一)。レ災害救助法さいがい-きゅうじょほう【災害救助法】昭和二二年法律 I 一八号 ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 510 ページ

ささい 10 んそう-けいやく【再遠送契約】船舶所有者等と储船(よ 3 せん)契約を蹄結した慵船者が、その船舶を利用して、更に第三者との ... さいがい-きゅうじょ-ききん【災害救助基金】災害救助法に基づき、都道府県が災害救助に必要な费用の財源に充てるため ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

植民地大鑑 - 35 ページ

日涛事件の際街兵の费消する虔となるもの少からず、其他一舷頹後にほし、今や其復興を勸誘すると維も 1 今日の時势に於ては、 ... 收の方法に依りて、救助の费用に充つる如きは、施政の宜しきを得たるものにあらず、依て內地府踩と同じ〜罹災救助の基金を ...

深尾幸太郎, 1917

農業災害補償制度史 - 163 ページ

ただ同法より少し救助の範囲を拡げてあると説明した。このように府県自治尊重の名の下に府県基金を本体とし、一方において救助の種類を拡張するとの建前から作られた本法案は、^「府県ハ罹災者救助ノ資二供スル為メ罹災救助基金ヲ貯蓄スへシ」(第一条) ...

Japan. Nōrinshō. Nōrin Keizaikyoku. Nōgyō Saigai Hoshō Seidoshi Hensanshitsu, ‎Seiichi Tōhata, 1964

農業災害補償制度 - 第 1 巻 - 182 ページ

このように府県自治尊重の名の下に府県基金を本体とし、一方において救助の種類を拡張するとの建前から作られた本法案は、 ... 救助基金の設置を府県に命じ、: 5 罹災救助基金は「府県ノ全部又ハ一部非常ノ災害」に罹ったという広域災害罹災者救助のため ...

Japan. 農林省. 農林経済局. 農業災害補償制度史編纂室, ‎東畑精一, 1964

厚生省 50年史 - 第 2 巻 - 396 ページ

明 3 & 3.21 施行'小学校令の改正に伴う恩給法等の鲁沖網県罹災救助基金法条文の追加規定の整理に関する法律 111 内務 ... 111 目的(非常災害に際して国が地方公【糜止】^3休日本赤十字社,その他の団体【第 4 次改正】一災害救助法及び国民の協力の ...

厚生省 50年史編集委員会, 1988

財政会計辞典 - 173 ページ

サ災害 1^基金災害救助基金とは,災害救助法 37 条によつて都道府県が稹立義務を負つている#基金である.すなわち,非常災害に際し応急的に必要な救助を都道府県で行うが,これら災害救助に闋する費用の支弁の財源に充てるための一種の#積立金穀である ...

Shūzō Hayashi, ‎森永貞一郎, 1959

大災害の経済学 - 28 ページ

別のやり方を構想すれば、発災後国会が直ちに災害復興特別法を制定し、それによって復興基金の設立を認可し、基金への公 ... これらはいずれも、災害救助法が被災者への公的支援を「現物支給」に限定しているのに対して、現金を支給した点に特徴がある。

林敏彦, 2011

Encyclopedia of welfare society - 336 ページ

家^ 0とリ 8 家族. 0とリは家族 9 祉. ^気適児家 8 ,貧困.父子家康.母子家族 I 災害救助法さいがいきゅうじょほう 1946 年に発生した南海地震(死者 1362 名)を契機に,それまでの被災者救助のあり方が全面的に見直され,罹災救助基金法( 1889 )に代わる法律 ...

庄司洋子, 1999

誇れる故郷創造のあゆみ: 後から来る旅人のために - 93 ページ

財源は村で設立した「農業共済救助基金」三千七百万円の運用益である。もしも災害が起きたときには、農家は共済金からお見舞いを受け取る。このような住民負担の軽減策を外部の人に話すと、場合によってはご迷惑をおかけするケ—スがある。私は行政視察 ...

須佐昭三, 2004