Signification de "さいごくりっしへん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さいごくりっしへん EN JAPONAIS

さいご	くり	っし	へん
saigo	kuri	ssi	hen

QUE SIGNIFIE さいごくりっしへん EN JAPONAIS

définition de さいごくりっしへん dans le dictionnaire japonais

Saiko Rikashon 【Nishikokushi Hishi】 Une traduction de "Self Help" par Samuel Smiles de Grande-Bretagne. Traduction littéraire de Nakamura. 11 livres. Il a été publié dans Meiji 3 à 4 (1870 à 1871). Décrivez les réussites de centaines de personnages historiques occidentaux et prêchez la morale individualiste. Il a eu une grande influence sur le jeune homme au début de la période Meiji.

さいごくりっしへん【西国立志編】 英国のサミュエル＝スマイルズの「Self Help（自助論）」の翻訳書。中村正直訳。11冊。明治3～4年（1870～1871）刊。西洋の歴史上の人物数百人の成功談を述べ、個人主義的道徳を説く。明治初期の青年に大きな影響を与えた。

TRADUCTION DE さいごくりっしへん

Découvrez la traduction de さいごくりっしへん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さいごくりっしへん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいごくりっしへん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Saigoku纪律母鸡
• Traducteur Français - espagnol: Saigoku Gallina disciplinada
• Traducteur Français - anglais: Saigoku disciplined Hen
• Traducteur Français - hindi: Saigoku अनुशासित मुर्गी
• Traducteur Français - arabe: Saigoku الدجاجة منضبطة
• Traducteur Français - russe: Saigoku дисциплинированный Курица
• Traducteur Français - portugais: Saigoku Hen disciplinada
• Traducteur Français - bengali: Saigoku সুশৃঙ্খল মুরগি
• Traducteur Français - français: Saigoku Hen disciplinée
• Traducteur Français - malaisien: Saigoku berdisiplin Hen
• Traducteur Français - allemand: Saigoku disziplinierten Hen
• japonais: さいごくりっしへん
• Traducteur Français - coréen: 서국 율사 겠네
• Traducteur Français - javanais: Saigoku Hen disiplin
• Traducteur Français - vietnamien: Saigoku Hen kỷ luật
• Traducteur Français - tamoul: நேராக செல்லலாம்.
• Traducteur Français - marathi: चला सरळ जाऊया
• Traducteur Français - turc: Saigoku disiplinli Hen
• Traducteur Français - italien: Saigoku Hen disciplinato
• Traducteur Français - polonais: Saigoku zdyscyplinowani Hen
• Traducteur Français - ukrainien: Saigoku дисциплінований Курка
• Traducteur Français - roumain: Saigoku Hen disciplinat
• Traducteur Français - grec: Saigoku πειθαρχημένη κότας
• Traducteur Français - afrikaans: Saigoku gedissiplineerde Hen
• Traducteur Français - suédois: Saigoku disciplin Hen
• Traducteur Français - norvégien: Saigoku disiplinert Hen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいごくりっしへん»

Découvrez l'usage de さいごくりっしへん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいごくりっしへん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

盲と目あき社会 - 293 ページ

つねたろうたさいはつき紡績会社の設立、鉄道延長の計画、地元新聞の編集、俳句雑誌の創刊などに加わって、そのこぼうせきが ... 志篇』『自由之きいまつやまちゅうがくぜんしんこうにゅうがくさいじょうきょうなかむらまさなおやくしょさいごくりっしへんじゅうの恒 ...

藤田真一, 1982

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 425 ページ

南北朝期以後,九州,四国'中国'奥州などの分権化が進行し,制度的区分としての東国'西国の概念は消滅した。一方,民衆レベルでは西国 ... さいごくりっしへん西国立志編スマイルズの「自助論は 6 ば I ^ 11 ) )』( 1859 )の翻訳。,中村正直! ^ II 冊。 1871 〖明治 4 〉 ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

語源海 - 780 ページ

0 內 13 ケぷ編 01 さいごくりっしへんゆスマイルズ原著、中村正直訳^啓象書,治 3 (化ァひ) 5 古今東內数百人の立忐伝を粜めた齊。內遊 1 ^ * 11 さいゆうきぞくへん^南 8 ^2 行-随驚ま II 政 7 (1795)〜10 ( I798 )る)播南 8&著。 11:^-^^/1^「^ 1 ^ 1 ^ ^」と角骞。

杉本つとむ, 2005

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 18 ページ

いる 0 2 田公)さいこくしゅご西ほ守護嫌食時代 1 幕府によって九州地方に補任された守護をいう。西国は嫌食より遠隔の地であるため、 ... さいごくりっしへん西國立キ心編サムエル^スマイルス 53 ョミ 15 ョニ 3 の「自助翁」 3& ? 1 ?を中村正直( &宇)が翻訳した ...

河出書房新社, 1985

気の文明と気の哲学: 蒼龍窟河井継之助の世界 - 46 ページ

蒼龍窟河井継之助の世界 大橋健二 46 志編』と訳したのは、王陽明が立志を重んじた人であり、その主張が佐藤一斎にも中村自身 ... の『学けいうまさなおさいごくりっしへんさきに書いたように、露伴が王陽明とともに青年の必読書としてあげた英国人スマイルズ ...

大橋健二, 2009

江戶: 街道の起点 - 194 ページ

二九七七年)がその代表である(福井淳「多彩な結社の活動」江村栄一編『自由民権と明治憲法』吉川弘文っていたという。小野梓や馬場辰猪 ... 中村敬宇『西国立志編』(明治三年)や福沢諭吉『学問のすすめ』(明治五なかむらけいうさいごくりっしへんふくざわゅきち.

藤田覚, ‎大岡聡, 2003

ベストガイド日本の名著: 明治-平成 - 87 ページ

西 1 志編(さいごくりっしへん)中村正直(擎)の翻訳弯原著は、 33 ョ 1161 931165 〃56 二 361 ヌ(自助)。 1 八六八 15 訂版で、冒頭の「天は自から助くく」の格言に^ ^される. ^つに、内容は古来独立独行の力で? ^を切り開 1 功した立志^な人物一一一〇 9 ^人 ...

小田切秀雄, 1996

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 593 ページ

現代言語研究会, 1991

単語大系 - 第 3 巻 - 700 ページ

2692 時刻 2708 終り 2403 死(動物) 2691 時機最後(さいご) [時お] 2705 後(時問) 2648 後(場) 2708 終り在靡(ざいこ( ! ... 2431 滞在西国立志編(さいごくりっしへん) [固] 116 作品,出版物名西越' :さいごし) [固] 27 大字(その他)在庫調べノ( (ゆ調(ざいこしらべ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

全集日本の歴史 13 文明国をめざして: 幕末から明治時代前期 - 171 ページ

171 |第五章近代天皇制への助走 戻って午後一時からの開業式に臨むという「便利さ」を見せっド. ... は、『国法汎論』『西国立志編』などを通して西欧の政かと-つひろゆきこくほうはんろんさいごくりっしへん福羽美静,元田永孚とともに教育係(侍読,侍講)をっとめた ...

牧原憲夫, 2008