Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さがら‐そうぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さがら‐そうぞう EN JAPONAIS

さがそうぞう
sagarasouzou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さがら‐そうぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さがら‐そうぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さがら‐そうぞう dans le dictionnaire japonais

Sagashienzoru [Sogura Sango] [1839 - 1868] un volontaire à la fin de la période Tokugawa. Nom propre, Shiro Kojima Shiomasa Yanmen. Boshin \u0026 thinsp; (boshin) \u0026 thinsp; Bien qu'organisant l'armée des frères rouges des soldats dans la guerre, il a avancé la route de Higashiyama, mais a été exécuté en tant que faux agent et exécuté à Shinosuwa Suwa. さがら‐そうぞう【相楽総三】 [1839~1868]幕末の志士。本名、小島四郎左衛門将満。戊辰 (ぼしん) 戦争で官軍先鋒隊の赤報隊を組織して東山道を進軍したが、偽官軍とされ信濃下諏訪で処刑された。

Cliquez pour voir la définition originale de «さがら‐そうぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さがら‐そうぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さがら‐そうぞう

さがみ‐たろう
さがみ‐てつどう
さがみ‐なだ
さがみ‐にゅうどう
さがみ‐の‐くに
さがみ‐わん
さがみ‐トラフ
さがみはら
さがみはら‐し
さが
さがら‐ぬい
さがら‐
さがら‐
さが
さがり‐くち
さがり‐ぐも
さがり‐ごけ
さがり‐とり
さがり‐は
さがり‐ば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さがら‐そうぞう

かべ‐こうぞう
かわしま‐ゆうぞう
かんい‐たいかこうぞう
かんしき‐こうぞう
きゅうか‐こうぞう
きょうしき‐こうぞう
くうきまく‐こうぞう
くき‐しゅうぞう
くれ‐しゅうぞう
けいりょうてっこつ‐こうぞう
けっしょう‐こうぞう
こうじ‐こうぞう
こばやし‐きゅうぞう
こんどう‐じゅうぞう
ご‐だいこくうぞう
ごう‐こうぞう
さいみつ‐こうぞう
さいみつじゅうてん‐こうぞう
さえき‐ゆうぞう
さき‐りゅうぞう

Synonymes et antonymes de さがら‐そうぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さがら‐そうぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さがら‐そうぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さがら‐そうぞう

Découvrez la traduction de さがら‐そうぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さがら‐そうぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さがら‐そうぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

相良的想象力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sagara imaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagara imagination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sagara الخيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сагара воображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sagara imaginação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sagara কল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sagara imagination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sagara imaginasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sagara Phantasie
180 millions de locuteurs

japonais

さがら‐そうぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사가라 상상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sagashiro Sou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sagara trí tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகாஷிரோ சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sagara कल्पनाशक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sagara hayal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sagara immaginazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sagara wyobraźni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саґара уяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sagara imaginație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sagara φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagara verbeelding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sagara fantasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sagara fantasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さがら‐そうぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さがら‐そうぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さがら‐そうぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さがら‐そうぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さがら‐そうぞう»

Découvrez l'usage de さがら‐そうぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さがら‐そうぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meiji Ishin jinmei jiten - 443 ページ
日本歴史学会, 1981
2
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 254 ページ
172 坂本竜馬さかもとりょうま- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 122,124,132,134,138,139,140 相楽総三さがらそうぞう・... 156 佐久間象山さくましようさん・... 66,120 澤宣嘉さわのぶよし・... 104 三条実万さんじょうさねつむ・... 63 三条実美さんじょう ...
永濱眞理子, 2014
3
図解 幕末・明治維新 - 254 ページ
... ー gg 斎藤弥九郎さいとぅゃくろう................... "ー 22 酒井忠義さかいただよし・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・〝ーフ 2 坂本竜馬さかもとりょうま・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・)ー 22 ー 24 'ー 32 'ー 34 'ー 38 'ー 39 'ー 40 相楽総;三さがらそう ...
永濱眞理子, 2012
4
鳥羽伏見の砲声: 徳川幕府終焉の舞台裏 - 98 ページ
指揮したのは指令を受けたのは旧幕臣酒井某の家来相楽総三の一派だった。相楽は薩摩藩邸を根拠とし、夜さがらそうぞう薩摩の名前で江戸を徹底的に荒らしまわる、それが两郷の謀略だった。このため、なんとしても大坂の慶喜に戦争を起こさせる必要があっ ...
星亮一, 2009
5
日本暗殺総覧: この国を動かしたテロルの系譜
せんぼうきょうどうたい「官軍先鋒繧導隊」(赤報隊)の隊長・相楽総三は慶応四年(一八六八)二月二十九日夜、語道路督府の下嘉の本営から軍議を開くからくるようにと(恥じられた。先頭した総三はその場で逮捕された。罪状は「勝手に進退いたし、あまっさえ諸 ...
泉秀樹, 2014
6
果てなき旅 - 246 ページ
東山道総督府は、直接、沿道の百姓に約束した相楽総三たちを、贋宫軍に仕立てることにょっそうとくふちょくせつえんどうひゃくしょうやくそくさがらそうぞうにせかんぐん朝から雨が降り続いて、まだ冬の固さが残っている土を、薄汚い泥に変えた日だった。相楽総 ...
Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978
7
真説徳川慶喜
そして、「おいに任せてくれ」そう告げた。こうして西郷が江戸で起こしたのが、”御用盗〟とよばれるゲリラ事件である。ますみつきゅうのすけさがらそうぞうゆすり江戸に派遣された西郷の腹心たちは、益満休之助や相楽総三たちを指導者に江戸中の商人たちを ...
童門冬二, 1997
8
30のエピソードですっきりわかる「幕末維新」
いきなりグワンツと頭をブン殴られたような気がした。思わず大村の瓢然とした横顔を見つめた。この男から暗に、「あなたはもう用なした」と言われたような気がしたからである。【解説】さがらそうぞうぼしんと西郷と相楽総三が企てた挑発に、徳川方がマンマと乗っ ...
長尾剛, 2013
9
歴史の意外な「ウラ事情」: あの事件・あの人物の“驚きの事実”
... しなから官軍のさがらそうぞう道を切り開いていた赤報隊が、信州まで進んだところで、突然「ニセ官軍一として捕えられ、隊長の相楽総三をはじめ とする八名が処刑されたという事件.
日本博学倶楽部, 2001
10
土方歳三流転の剣 - 190 ページ
木村伸一 190 旧幕府には薩摩の仕業であることは分かっていた。盗賊たちは堂々と薩摩藩邸に帰っていくから働かせていたのだ。その被害額は一一十万両にも上っていた。薩摩の西郷隆盛が益満休之助、伊牟田尚平、相楽総三らに命じて、江戸市中で ...
木村伸一, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さがら‐そうぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakara-ssou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur