Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さけ‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さけ‐め EN JAPONAIS

さけ
sakeme
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さけ‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さけ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さけ‐め dans le dictionnaire japonais

Saumon 【Ript】 1 place divisée. La partie fissurée. 2 L'endroit où la bouche du cheval s'est fendue. Raideur de l'épaule. さけ‐め【裂け目】 1 裂けた所。亀裂の入っている部分。2 馬の口の裂けた所。くつわがかり。

Cliquez pour voir la définition originale de «さけ‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さけ‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さけ‐め

さけ‐ごと
さけ‐さかな
さけ‐
さけ‐ずき
さけ‐ずし
さけ‐づくり
さけ‐づけ
さけ‐とば
さけ‐どころ
さけ‐の‐け
さけ‐の‐さかな
さけ‐の‐つかさ
さけ‐のみ
さけ‐びたし
さけ‐びたり
さけ‐ぶぎょう
さけ‐ぶとり
さけ‐ぶり
さけ‐やけ
さけ‐よい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さけ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de さけ‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さけ‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de さけ‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さけ‐め

Découvrez la traduction de さけ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さけ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さけ‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salmoniformes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salmoniformes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salmoniformes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Salmoniformes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Salmoniformes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salmoniformes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salmoniformes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clefts
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salmoniformes
180 millions de locuteurs

japonais

さけ‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피해 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clefts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salmoniformes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांचे बळी देता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salmoniformes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salmoniformes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Salmoniformes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salmoniformes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salmoniformes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salmoniformes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salmoniformes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salmoniformes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さけ‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さけ‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さけ‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さけ‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さけ‐め»

Découvrez l'usage de さけ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さけ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
その木は、いかにもどうどうとしたカワヤナギの大木でした。でも、なにぶん年をとってせなかがまがっていました、おまけにまん中からさけて、そのさけめからは、草や木イチゴのつるがはえ出ていたのです。そうやってかがみこんで、えたを地面にたらしている ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
2
昔話が育てる子どもの心 - 79 ページ
軽澤照文 79 第三章人生に必要な想像力 頭の竜から取り上げたきぱをくぎにして、白姫が頭にまいていたタ—パンをさけめに広姬はサンの申し出を受けいれ、一一人で天のさけめをつくろう仕事にとりかかります。 I I 上の I 一人の姉たちは「遊ぶことが好き、 ...
軽澤照文, 1999
3
Ichikawa Hakugen chosakushū - 第 3 巻 - 47 ページ
ュき 342851.3636117 の成立ということ、別の言葉でいうならば、自由ということ(不安といつてもよい)は、「歴史の論理と個人の魂の論理とのさけめ」をもつことだとおもう。自覚した自主自由な個人が現存するということは、この「さけめ」のなかにいるということ、「 ...
市川白弦, 1993
4
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
(さけ・ます類)からふとます生......154kcal (さけ・ます類)からふとます焼き......191kcal (さけ・ます類)からふとます塩 ... しろさけめふん......77kcal (さけ・ます類)しろさけ水煮缶詰......170kcal (さけ・ます類)たいせいようさけ養殖、生......237kcal (さけ・ます類)たいせい ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 6年 - 第 6 巻 - 58 ページ
(地面のさけめ)・津競がおし寄せる。建物や煮語が三われる。(I)大地のずれを何といいますか。○の口に書きましょう。(2)地面のさけめを何といいますか。○の口に書きましょう。 __ | Q 火山の噴火による大地の変化 3 ※の変化の例○・火山灰や溶岩でおおわれる ...
文理編集部, 2015
6
香山滋全集: Bekkan - 189 ページ
髙い岩のさけめから、ランランと光る目、怒った顔が二人をぐっとのぞきこんでいる。深い深い岩と岩とのさけめの底にいる月岡と小林は、ゴジラにくらべたら、まるでコケシのように小さく、その岩のさけめから二人をっかみだすっもりであろうか、けだものに似た、 ...
香山滋, ‎山村正夫, ‎竹内博, 1993
7
人形つかひ - 266 ページ
昨日の所に 53 にほ,はぐも#うものさけめたちのほとほあさは今は氷が張ってゐました。雲の様にもやもやした物が裂目から立昇って、逮淺? ~んた 5 うへす- 0 じよう 13 きりもみはめうゆふぐれ,つすあかり 3 じ全體の上に水蒸氣と霧の網が張られて、妙に夕慕の ...
Theodor Storm, ‎茅野蕭々, 1919
8
改訂新版 合格 乙種第4類危険物取扱者テキスト&問題集: 赤シート付き
危険物の容器は危険物の性質に適応するものとし、破損、腐食、さけめなどがないようにする。 ... さけめがないようにするみだりに転倒させない保護液に保存するというのは、たとえば金属ナトリウムなどの場合は気体とふれないようにするため灯油や軽油に入れ ...
資格情報研究センター, 2013
9
めっき科電気めっき作業法: 2級技能士コース - 379 ページ
亜鉛めつきでは,種類は 1 種と 2 種に分かれており, 1 種はさらに八と 8 に分かれている。 ... めつきの記号による表示方法」は,正しく共通の技術用語を用いることで誤解をさけ,つきの種類を表示するために,技術者の基本知識として身につけておくべきである。
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996
10
徳田秋声全集 - 103 ページ
に腰をかけて、ドロンとした: III で、僕等の方を噴てゐた。便こしめばくらはうみ ... 海鼠くちきんにくひきつ 4 な 4 こ酒をグイ/ ^飲む。顔中脂汗が入染出して、弾力のなささうなさけのかほぢゆうあぶらあせにじみだだんりよくて、浪花節を行出した。而してハ、、と ...
徳田秋聲, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さけ‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さけ‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア』であのポケモンたち …
ディアルガ・パルキアマボロシのばしょ「おおきなさけめ」で捕まえることができます。ディアルガ・パルキアのいる「おおきなさけめ」には、以下の条件で行くことができます。 ・てもちに、ある伝説のポケモン3匹がいる ... «ファミ通.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さけ‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sake-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur