Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サンタレン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サンタレン EN JAPONAIS

さんたれん
サンタレン
santaren
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サンタレン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サンタレン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
サンタレン

Santaren

サンタレン

Santarem (Santarém) est une ville au Portugal. C'est la capitale du préfecture de Santarem et est situé sur la rive droite du Tage. Il est situé à 65 km au nord-est de la capitale de Lisbonne. Le centre-ville est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que liste provisoire en 1996. ... サンタレン(Santarém)は、ポルトガルの都市である。サンタレン県の県都であり、テージョ川の右岸に位置する。首都リスボンから北東に65km離れたところに位置する。中心市街は、ユネスコの世界遺産に1996年に暫定リストに登録されている。...

définition de サンタレン dans le dictionnaire japonais

Santaren Sant Santar \u0026 # x00E9; m】 Nord du Brésil, une ville de l'État du Para. Il est situé au confluent du fleuve Amazone et de l'affluent de la rivière Tapajos, et il se développe comme un centre clé de transport fluvial reliant Belem et Manaus. サンタレン【Santarém】 ブラジル北部、パラ州の都市。アマゾン川と支流タパジョス川の合流点にあり、ベレンとマナウスを結ぶ河川交通の要衝として発展。
Cliquez pour voir la définition originale de «サンタレン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サンタレン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サンタレン

サンタマリア‐デル‐カルミネ‐きょうかい
サンタマリア‐デル‐ナランコ‐きょうかい
サンタマリア‐デル‐フィオーレ‐だいせいどう
サンタマリア‐デル‐ポポロ‐きょうかい
サンタマリア‐デル‐マル‐きょうかい
サンタマリア‐ノベッラ‐せいどう
サンタマリア‐マッジョーレ‐きょうかい
サンタマリア‐マッジョーレ‐だいせいどう
サンタマリア‐ラ‐ブランカ‐きょうかい
サンタヤーナ
サンタ
サンタン‐オイル
サンタン‐メーキャップ
サンタンジェロ‐じょう
サンタンジェロ‐ばし
サンタンダー
サンタンティモ‐しゅうどういん
サンタンデール
サンタンデル
サンタントニオ‐せいどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サンタレン

えんか‐エチレン
えんか‐メチレン
ころび‐バテレン
さんか‐エチレン
すみつき‐パーレン
にえんか‐プロピレン
にえんか‐メチレン
やま‐パーレン
アセチレン
アセナフチレン
アダルト‐チルドレン
アップザイレン
アプザイレン
アリレン
アルピグレン
レン
アンザイレン
イソブチレン
イソプレン
イフレン

Synonymes et antonymes de サンタレン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンタレン»

Traducteur en ligne avec la traduction de サンタレン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サンタレン

Découvrez la traduction de サンタレン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サンタレン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンタレン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣塔伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santarem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santarem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Santarem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتاريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сантарен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santarem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁতারেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santarem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santarem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Santarem
180 millions de locuteurs

japonais

サンタレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산타 렘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santaren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Santarem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான்டரெம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सँटरॅम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santarem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Santarem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Santarem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сантарен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santarem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόρτο Σάντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santarem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santarem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santarem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サンタレン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サンタレン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サンタレン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サンタレン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンタレン»

Découvrez l'usage de サンタレン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンタレン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アマゾン河の博物学者(完訳): - 243 ページ
サンタレンの規模、位置、概況にっいては、すでに私は少しばかり記しておいた。人口は二五 0 〇入たらずであるが、それでもなおここは、ぺル I から大西洋にいたる本流沿いのもっとも開けた重要な開拓地なのである。緑の庭と木立を巡らし、白塗りの壁に赤い瓦 ...
ヘンリー・ウォルター・ベイツ, 1996
2
化学辞典〔普及版〕 - 504 ページ
サンタレン 0811131606 〕 0 じ 9 " -セスキチルペンに属する炭化水素.三環性のな-サンタレンと二環性の& -サンタレンとがある.インド産ビヤクダン 5 ( 2 " /。/ "めヒ" !!1 から得られるビヤクダン油に含まれている香気成分.な-サンタレン;沸点 117 ' ( : ( 7 丁 01 "り,〔 ...
志田正二, 1985
3
水俣病裁判全史 5 総括編 - 65 ページ
シンポジウムるための協力にっいて協議することとしたものである。会をもっことも企画中である。^来日する医師の紹介にサンタレンを訪問し、 00 八とともにサンタレンで市民集? 63133 き. 1060 は 5 \ 2 。 325 (四三)開業医ラムに代表団をおくるが、これに先立っ ...
水俣病被害者弁護団全国連絡会議, 2001
4
アマゾンで日本人はガランチードと呼ばれた: 地球最後のフロンティアでの1/2世紀
地球最後のフロンティアでの1/2世紀 山根一眞 123 のだが、サンタレンには及川先生の実家があるので、御紹介しておかねばなるまい。のは朝の四時だった。移住地へとはいっていった巡回診療の及川先生よりひと足先に戻ってきたサンタレンへの船は、帰りは ...
山根一眞, 1980
5
世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - xiii ページ
パラ州の河港で、 1 にサンタレンと呼ぶ(サンタレンの部を見よ)。サンタレン 8 ミー 25 ; 3 I ホルトガル( ^ ^牙)共和 12 、ュストレマヅラ州?都: ! 1 で、サンタレン地方の竹^におり,タホ河の右^に.乂ち、リスボン市の北束六十お籽に位し、古城^ .小: :械^の遨址存し、 ...
小林房太郎, 1936
6
世界地名大辭典 - 29 ページ
サンタレム II |ボルトガル(桐朽牙)共和 I ・ヱストレマダヲ州の拓邑で・一にサンタレンと珪昔ナる(サンタレンの部タ見よ)・ ... ワ吾 0 「 I 占すタ p 甫亜米利加桝・プ I ジ舟(伯伺河甫)杵*宜・グヲン・パラ川の何港で・一にサンタレンと呼ぷ(サンタレンの部在且ょ) ...
房太郎小林, 1932
7
復讐者: - 24 ページ
山本和昂 24 が、どう目的地を変更しようと問題ではなかった。それに、タパジョ—河の上流では一応、サンタレンからマナオスまで船を乗り継いで行ってみたいと考えてはいたたことだし、そろそろ仕事をしなければならなかった。贅沢さえしなければ旅暮らしは ...
山本和昂, 2005
8
世界の水草728種図鑑: アクアリウム&ビオトープ - 137 ページ
セィロンドワーフニムファブラジルのサンタレンで採取された小ゆの揷:水中葉は楕円形で、長さ 5 ( 30 、幅 3 ( 311 。葉には喑褐色の斑が入る。葉腋部から 11 ^ * 1 :を伸びるランナーを出し、次々に子株をつくる。水糟ではほ-葉はほとんど出さない。育成は容易。
吉野敏, 2005
9
アマゾンの巨魚釣り - 39 ページ
サンタレンで旅装をとくと、女房と荷物はほったらかしにして、すぐそのホテルへすっ飛んでいった。しかし、歳月は無慈悲なものである。その場所にその建物はあったが、とっくにホテルではなくなって、荒れた倉庫とも事務所ともつかないものに変わっていた。
醍醐麻沙夫, 1997
10
原始林の中の日本人: 南米移住地のその後 - 85 ページ
やつて日本式の西洋料理を出したら、はやってはやって、ブラジル人のレストラン二軒がつぶれたこと、サンタレンでは自分の顔を知らない者はいないこと、そして今ではアマゾン横断道路建設中のェ兵隊に毎月千ドルぐらいの野菜や果物を納めていることなど、 ...
若槻泰雄, 1973

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サンタレン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サンタレン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブラジル人でも知ってる人は少ない!? 全国の穴場スポット10
それでは、ブラジル人でも知る人がまだまだ少ないという穴場スポット10選をご紹介していこう。 アウテル・ド・シャオン(Alter do Chão)/パラー州(北部). ブラジル北部パラー州のサンタレン市近くに位置。もっとものどかなリゾート地の一つだが、特に南部と南東 ... «メガブラジル, oct 15»
2
クイーン・メリー2が17年に日本寄港、香港発着14泊も
キュナードが所有する他の客船では、「クイーン・ビクトリア」が南アフリカとオーストラリアをめぐる120泊のワールドクルーズを実施。17ヶ国の32港に寄港し、このうちブラジルのマナウスとサンタレンは初寄港となる。クルーズ代金は、例えばサウサンプトン ... «トラベルビジョン, sept 15»
3
もう一つのワールドカップ―アマゾン奥地で繰り広げられる村々の戦い
それでも不十分なときは、最寄りの都市、サンタレンから救急用のボートを呼ぶことになる。3月には心臓発作患者1人、ヘビに咬 ... 心臓発作の患者はサントスの元名選手として今も尊敬されている74歳のドミンゴス・ピメンテルさんで、サンタレンの病院で重篤な ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サンタレン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/santaren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur