Signification de "さおぶち‐てんじょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さおぶち‐てんじょう EN JAPONAIS

さお	ぶち	‐	てん	じ	ょ	う
sao	buti		ten	zi	xyo	u

QUE SIGNIFIE さおぶち‐てんじょう EN JAPONAIS

définition de さおぶち‐てんじょう dans le dictionnaire japonais

【Ruban plafond】 Un plafond avec une plaque tendue sur un bord de la jante.

さおぶち‐てんじょう【竿縁天井】 竿縁の上に板を張った天井。

TRADUCTION DE さおぶち‐てんじょう

Découvrez la traduction de さおぶち‐てんじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さおぶち‐てんじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さおぶち‐てんじょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 难道你发现天花板
• Traducteur Français - espagnol: ¿Es usted vio techo
• Traducteur Français - anglais: Is it you spotted ceiling
• Traducteur Français - hindi: यह आप छत से देखा है
• Traducteur Français - arabe: هل أنت رصدت السقف
• Traducteur Français - russe: Это вы заметили потолок
• Traducteur Français - portugais: É você manchado teto
• Traducteur Français - bengali: চিতল এটা সিলিং হয়
• Traducteur Français - français: Est-ce vous repéré plafond
• Traducteur Français - malaisien: Spotted ia adalah siling
• Traducteur Français - allemand: Ist es Ihnen Decke gesichtet
• japonais: さおぶち‐てんじょう
• Traducteur Français - coréen: 되는 것이 얼룩 천장
• Traducteur Français - javanais: Kesawang iku langit-langit
• Traducteur Français - vietnamien: Có phải bạn phát hiện trần
• Traducteur Français - tamoul: Spotted அது உச்சவரம்பு உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: कलंकित तो कमाल मर्यादा आहे
• Traducteur Français - turc: Merdiven erkek arkadaşı
• Traducteur Français - italien: È lei macchiato soffitto
• Traducteur Français - polonais: Czy jesteś zauważony sufit
• Traducteur Français - ukrainien: Це ви помітили стелю
• Traducteur Français - roumain: Tu ești reperat plafon
• Traducteur Français - grec: Είναι εντοπίσατε οροφής
• Traducteur Français - afrikaans: Is dit wat jy raakgesien plafon
• Traducteur Français - suédois: Är det du såg tak
• Traducteur Français - norvégien: Er det du oppdaget tak

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さおぶち‐てんじょう»

Découvrez l'usage de さおぶち‐てんじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さおぶち‐てんじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

建築 II - 114 ページ

6, 4 天井座敷には,天井を設ける。天井は,屋根裏の構造を隠し,ごみの落下を防ぎ,室内の温度調節を容易にするなどの役割があり,扱い方により,室の雰囲気を変えることができる。さおぶちてんじょうしきめいたてんじょうごうてんじょう一般的には,竿縁天井や敷目 ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

古民家検定本: - 128 ページ

天井の仕上げについて天井の形については前章で書きましたので、この章は仕上げの種類で分類したいと思います。まず和室の天井に最もよく使われる天井形式は竿縁天井(さおぶちてんじょう)と呼ばれるもので、これは竿縁と呼ばれる細い材を並べていき、 ...

川上幸生, 2010

インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格

さお縁天井、格天井、網代天井、よしず天井、打ち上げ天井、さまざまな下地と仕上、左官仕上、システム天井、光天井、などぐ和風天井〉( ! )竿縁(さおぶち) ... 2 格(ごう)天井格縁(ごうぶち二竿縁より少し太い角材)を格子状に組んで、鏡板を張る。 3 網代(あじろ) ...

上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009

建築用語辞典〔第2版〕 - 357 ページ

編集委員会, 1995

日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 47 ページ

/em>には猿頰(さるぼう)天井,竿縁(さおぶち)天井,平緣(ひらぶち)天井などがある。なお,特殊なものに舟底天井(京都大原三千院往生極楽院本堂) ,軒の小天井がある。てんじょういた(天井板)板張天井の板。てんじょうがまち(天井框)天井周囲の横木。天井廻 ...

綜芸舎編集部, 1970

「いき」の構造

がつまならびそた、「竹材を用ゆる事の範囲並に其の美術的価値を論ずるは最も興味ある事」であると注意していきょゆう'つめしゃれづくひたる洒落造り」とは『春色辰巳園』巻頭の叙述である。てんじょうゆかさおぶちあじろ例えは不均等に二分して、大なる部分を ...

九鬼周造, 1979

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1364 ページ

本信囊国飯田村水幡|天正一九年(ごさ)九月.松尾領村高(古事類苑.政治七六)「御竿奉行」 88 サォブギ 3 I #1 さお-ぶくろ、)を【竿袋】【名】釣り竿を人れておく袋. 81050 さお-ぶち、:を【竿錄】【名】天井板の下板と直角方向にある細炎い材。天井板を支えるため、 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本民家語彙解說辞典 - 53 ページ

(技)イナゴカケ稲子掛け圆〔島根〕島根県浜田市付近や同県石見地方などの民家で,竿緣(さおぶち)天井の重ね張り板が隙間を生じないよう,イナゴ(稲子)で押える技法を 1 0 (技)ゆイナゴイナゴテンジヨウ稲子天井画〔島根〕島根県隠岐地方の民家において,竿縁(さ ...

日本建築学会民家語彙集錄部会, 1993

日本民家語彙集解 - 53 ページ

(住)ゆイタグライナゴバリ稲子張り圆〔秋田〕秋田県由利郡象潟町付近の民家において,天井板の張り方の一種を指す呼称^片方の ... 島根,全国〕秋田県由利郡地方や島根県浜田市付近,同県隠岐地方などをはじめ各地の民家工事において,竿緑(さおぶち)天井の ...

日本建築学会. 民家語彙集錄部会, 1985

Minka no mikata shirabekata - 39 ページ

Hirotarō Ōta, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さおぶち‐てんじょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さおぶち‐てんじょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新しい歌舞伎座、開場迫る－劇場空間から舞台裏まで公開

大間と呼ばれるロビーには、2階までの吹き抜け箇所の床面に第4期歌舞伎座開場時に用いられた平等院鳳凰堂の方位の模様を再現。劇場は白地の吹寄竿縁天井（ふきよせさおぶちてんじょう）の大空間に、1階席897席、2階441席、3階470席をレイアウト。 «銀座経済新聞, mars 13»