Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんぎょう‐しゅふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんぎょう‐しゅふ EN JAPONAIS

せんぎょ
sengyousixyuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんぎょう‐しゅふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんぎょう‐しゅふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんぎょう‐しゅふ dans le dictionnaire japonais

Shuzo Shuffu 【Employé professionnel】 M. Masao se concentre sur le travail domestique sans aller à un emploi.                                Shuzyou Shuffu 【Femme au foyer】 Housewife se concentrer sur le ménage sans aller travailler. せんぎょう‐しゅふ【専業主夫】 職に就かないで、家事に専念する主夫。
せんぎょう‐しゅふ【専業主婦】 職に就かないで、家事に専念する主婦。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんぎょう‐しゅふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんぎょう‐しゅふ

せんきょ‐りつ
せんきょう‐し
せんきょう‐ろう
せんきょかんり‐いいんかい
せんきょく‐しぶ
せんきょく‐まわり
せんきょけん‐せいげん
せんきょせいど‐しんぎかい
せんきょにん‐めいぼ
せんぎ‐だて
せんぎょう‐のうか
せんぎょう‐
せんぎょ
せんく‐あわせ
せんく‐しゃ
せんく‐らいげき
せんぐう‐さい
せんぐん‐かくめい
せんぐん‐しそう
せんぐん‐ばんば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんぎょう‐しゅふ

あ‐
あい‐
あく‐さ
あく‐
あげ‐どう
あげ‐
あげだし‐どう
あさ‐
あしかが‐ばく
あずみ‐の‐ひら
あぶら‐
あられ‐どう
あり
あわ‐
あわゆき‐どう
あんにん‐どう
あんぺい‐どう
い‐じょう
い‐の‐
い‐

Synonymes et antonymes de せんぎょう‐しゅふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんぎょう‐しゅふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんぎょう‐しゅふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんぎょう‐しゅふ

Découvrez la traduction de せんぎょう‐しゅふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんぎょう‐しゅふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんぎょう‐しゅふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

全职主妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ama de casa a tiempo completo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Full-time housewife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्णकालिक गृहिणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوام كامل ربة منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дневное домохозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dona de casa em tempo integral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহকর্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme au foyer à temps plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelajar sekolah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vollzeit- Hausfrau
180 millions de locuteurs

japonais

せんぎょう‐しゅふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전업 주부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibu rumah tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn thời gian bà nội trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவுஸ்வைவ்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहिणियां
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev kadınları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casalinga a tempo pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w pełnym wymiarze czasu gospodyni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Денне домогосподарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Full - time casnică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλήρης απασχόληση νοικοκυρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltydse huisvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heltid hemmafru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heltid husmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんぎょう‐しゅふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんぎょう‐しゅふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんぎょう‐しゅふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんぎょう‐しゅふ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんぎょう‐しゅふ»

Découvrez l'usage de せんぎょう‐しゅふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんぎょう‐しゅふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
結婚したら共働き、専業主婦どちらを選ぶ?
結婚後に共働きか専業主婦のどちらを選ぶか、どちらにもメリット、デメリットがありますが、お金の面を考えてみると、断然「共働き」が有利です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎福一由紀, 2012
2
〈専業的主婦〉の主体形成: 個人・家庭・地域生活者としての主体形成の課題
〈専業的主婦〉とは何か
小谷良子, 2007
3
ふざけるな専業主婦
専業主婦のみなさまに向かって「社会の粗大ゴミ!」だなんて。いくら真実でも、私にはそんなこと恐ろしくて言えません―。あっ、でも言っちゃった.. ...
石原里沙, 2001
4
20代女性が専業主婦願望って意外?
(3)専業主婦を選ぶことのリスクはあるの? ... の中では「夫は外で働き、妻は家庭を守るべきかどうか」という調査はしたことがありませんが、夫が外で働いて妻は専業主婦でも、その逆でも夫婦で納得して役割分担をこなしているのならばなんの問題も生じません。
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
5
安倍総理、専業主婦を馬鹿にしていませんか?
安倍総理、専業主婦を馬鹿にしていませんか?目次この国で安心して子育てなんてできませんよとりあえず産んで働けということですか?女性管理職の数だけ合わせるのは女性に対する逆差別専業主婦のハドな一日をご存じなのですか?働きながら子育てして ...
さかもと未明, 2014
6
専業主婦にサヨナラ、英訳の仕事をはじめたきっかけ - 5 ページ
専業主婦にサヨナラ、英訳の仕事をはじめたきっかけ(1)千葉県松戸市在住の阿川さん(仮名)は、幼稚園年長のお子さんがいる専業主婦です。ご主人は、松戸の隣の柏市に勤める公務員。休日は、家族でのんびり公園で過ごすことが阿川さんの一家の楽しみで ...
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
7
専業主婦が年収1億のカリスマ大家さんに変わる方法: 20棟200戸で平均利回り20%超が、なぜ可能なのか?
専業主婦が年収1億のカリスマ大家に変わった秘密を初公開。数々の失敗談で涙した経験から一念発起! 20棟200戸・平均利回り20%超はなぜ可能なのか ...
鈴木ゆり子, 2007
8
専業主婦に、なりたい!?: “フツウに幸せ”な結婚をしたいだけ、のあなたへ
まだまだ日本女子の大半が「いつかは専業主婦」願望を抱いているのです。しかし、その「いつかは専業主婦」は本当にイマドキのふつうの幸せなのでしょうか ...
白河桃子, 2011
9
住宅ローン減税ケース別還付額一覧(1)
住宅ローン減税ケース別還付額一覧(1)(3)サラリーマンのご主人と専業主婦の奥さん夫婦のケース(1)ご主人と専業主婦の奥さん夫婦(子供なし)がマイホーム(一般住宅)を新築あるいは取得後、2009年または2010年中に入居した場合の所得税と住民税を合計 ...
All About 編集部, ‎平賀功一, 2013
10
女の幸せをすべて手に入れるフルコース宣言: 幸せになるも不幸せになるも33歳までの宣言ですべてが変わる
さて、誤解しないでいただきたいのですが、私は女性たちが専業主婦を続けることに反対しているのではありません。専業という言葉がつくくらい主婦という仕事は大変です。昔は存在しなかた専業主婦が誕生したのは、産業構造の変化で生まれたいわゆる企業に ...
佐藤富雄, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんぎょう‐しゅふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/senkiu-shufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur