Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうはち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうはち EN JAPONAIS

そうはち
souhati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうはち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうはち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうはち dans le dictionnaire japonais

Ah oui [Souhachi / Muneaki] Kyogen. Mari \u0026 thinsp; (mari) \u0026 thinsp; Le mari revient à l'endroit où le cuisinier, Souchi qui l'a fait, et le bouddha du chef qui est l'ancien cuisinier connaît le prédécesseur de l'autre et change d'emploi. そうはち【惣八/宗八】 狂言。還俗 (げんぞく) した惣八という料理人と、もと料理人のにわか坊主とが、互いの前身を知って仕事を取り替えているところへ、主人が戻ってきてあわてる。

Cliquez pour voir la définition originale de «そうはち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうはち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうはち

そうにゅう‐く
そうにゅう‐キー
そうにゅう‐ソート
そうにゅう‐モード
そうにん‐かん
そうねい‐じ
そうねつりょうふへん‐の‐ほうそく
そうねんき‐ちけい
そうねんもきち
そうはいぶん‐せいこう
そうはつ‐き
そうはつ‐げっけい
そうはつ‐へいけい
そうはつ‐らんそうふぜん
そうはつせい‐しょうがい
そうはつせい‐ちほう
そうはんそく‐ふき
そうば‐がき
そうば‐し
そうば‐そうじゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうはち

あたま‐の‐はち
あぶ‐はち
お‐はち
おかもと‐きはち
おのえいだはち
きたはち
くろ‐はち
ごご‐はちはち
さ‐はち
しゃく‐はち
そのはち
だい‐はち
に‐はち
にょう‐はち
ねこ‐はち
はしもと‐へいはち
はち
はち‐はち
はちまるはちはち
ひゃく‐はち

Synonymes et antonymes de そうはち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうはち»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうはち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうはち

Découvrez la traduction de そうはち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうはち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうはち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shohachi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shohachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shohachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shohachi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shohachi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shohachi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shohachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shohachi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shohachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak lama kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shohachi
180 millions de locuteurs

japonais

そうはち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

荘八
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shohachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shohachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shohachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shohachi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shohachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shohachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shohachi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shohachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shohachi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shohachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shohachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shohachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうはち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうはち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうはち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうはち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうはち»

Découvrez l'usage de そうはち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうはち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 41 ページ
そうはち 010151116 * 165 ね 1 7 1610 , 1 ( ^ 1 / ! ^ "が" 5 /ぬ" !〔 50 腹 10 丁)北海道,東京でそうはち,禋岛県斋戸.茨城県平潟,挑?でからす.新潟県'でしろあさば又はしろがれ.舞闼, ^住でえてがれいという。網走では 4 ;種とすながれい等の全長は 0111 位の ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
2
弥勒経: 南無妙法蓮華経
足の欄を推す者はごかいはっさいぐそくかいたもこころしょうじんじゅうぜんうしゅうまさけつだんと鷹に五戒と八斎と具足戒とを ... 蓮華の上に結加銀座し、身はごんごといろながじゅうろくゆじゅんさんじゅうにそうはちじゅうしゅごうみなことごとぐそくいただきうえこつ ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
3
全国版幕末維新人物事典 - 338 ページ
八七一)十月二十四日没。享年七十四。墓はふくせんじ東京都渋谷区代々木の福泉寺。桃井春蔵「もものいしゅんぞう」>文政 8 (1825) ~明治 3 (1885)じんすけそうはちろうなおまさ剣客。田中甚助、桃井左右八郎直正。沼津とよあき藩士田中十郎左衛門豊秋の ...
歴史群像編集部, 2010
4
[新装版]真田三代記
そうなったら幸隆がどんなに知謀にすぐれていても兵が少ないからかない。と考えて、幸隆を救おうとして甲府から八千の兵を率いて出陣して来た。そして、上田原 ... て戦った。板垣勢の猛者として知られた曲渕小左衛門、 ごうざえもんやぎそうはち衛門らは村上軍.
土橋治重, 2015
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1016 ページ
早田町(そうでんちょう) [固] 26 人字(町)早田東町(そうでんひがしまち) [固] 26 大字(町)早田本町(そうでんほんまち) [固] 26 大ネ(町) .... 競^宗八(そうはち《固] 67 姓 69 名(男)肇八(そうはち) [固] 69 名(男)荘八(そうはち) [固] 69 名(男)宗八郎(そうはちろう) [ ;も! ] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
走馬灯の夜:
寒川と書いて、そうがわと読む。大阪府議会議員をしていた父の父が、そうがわでは何かと不都合だろうということで、さむかわに変えたらしい。筆者が調べたところによると、寒川という地名、北は北海道から南は沖縄まで分布していて、さんがやまおかそうはち ...
寒川猫持, 2014
7
関ヶ原合戦・あの人の「その後」: 勝った人、負けた人がたどった「意外な運命」
正信の二男である。本多正信の一一男が加賀前田家の重臣とは奇妙な話だが、政重は生涯に七度も主君を替えるという異色の経歴の持ち主だった。るてんそこには次のような流転の人生があった。じゅんぷうまんばんおか~ベそうはち徳川家家臣として順風満帆 ...
日本博学倶楽部, 2007
8
漱石・全小説
肝心の名前を忘れたとみえて、機外というようなののみやそうはちさくあおところに野々宮宗八どのと書いてあった。この欄外にはそのほか二、三件ある。作の青馬が急病で死んだんで、作は大弱みわたみつりである。三輪田のお光さんが船をくれたけれども、東京 ...
夏目漱石, 2013
9
哀憐峠 - 37 ページ
栗田彌超. 「おれも」「おいらも行^」「待て、待て、大勢でいって化け物に気づかれてもなんねえ。わしの他に二人でいい。山てるすけそうはちに詳しい照助と力持ちの荘八に来て貰おう」親分格の弥七の人選で三人が山へ向かった。「唸り声は夜しかしねえんだ。
栗田彌超, 2002
10
地名で読む江戸の町 - 34 ページ
鉄砲町(中央区)は江戸初期までは千代田村と呼ばれていたあかがりそうはちろうが、幕府御用鉄砲師の脈宗八郎が、この地を拝領し、屋敷を設けたことによるとされる。谷門が設置されるまで空き地であったが、同一五年、「天草陣御伝馬御用滞りなく 府(静岡県) ...
大石学, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そうはち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そうはち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFOの町・羽咋市 石川県
「UFOの町」のよりどころにしたのが、「そうはちぼん」伝説だ。古文書に、シンバルのようなその仏具が羽咋の山で、怪しい火を発しながら飛んでいたとされる。 市内にはUFOや宇宙人をイメージしたパン、菓子、ラーメン、ギョーザ、パフェなどを出す店が20ほど ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, juin 15»
2
広島カープOB 過去の優勝時と今季の共通点の多さを指摘する
1960年代を支えたエースの安仁屋宗八(あにや・そうはち)氏が語る。 「僕は1986年に優勝した時にチーム構成がよく似て ... 甘いマスクからクールそうに見える緒方監督ですが、思いのほか“武闘派”なんです。コーチ時代も阪神戦で乱闘騒ぎが起きたとき、相手 ... «NEWSポストセブン, avril 15»
3
「島人の星」安仁屋宗八が先発すると沖縄でタクシー走らず
元広島カープの安仁屋宗八(あにや・そうはち)氏は沖縄高(現・沖縄尚学高)のエースとして甲子園で活躍、卒業後は沖縄県人として初めて都市対抗に出場し、1964年 ... 沖縄ではテレビ中継の間、電器屋の街頭テレビの前に皆が集まって観戦していたそうです。 «NEWSポストセブン, févr 15»
4
安仁屋宗八氏 巨人戦で1勝を挙げると査定では2勝分になった
元広島カープの安仁屋宗八(あにや・そうはち)氏は巨人戦の勝利数34。これは江夏豊(阪神、広島など)、星野仙一(中日)の35勝に次ぐ歴代8位の成績だ。1964年に広島に入団したのち、巨人キラーとなる原点の年となった1966年当時のことを安仁屋氏が ... «NEWSポストセブン, févr 15»
5
『聖 おにいさん』、なぜ宗教家から怒られないのか 文学僧侶が解説
長い耳たぶなどは、もともと三十二相八十種好(さんじゅうにそうはちじゅっしゅこう)と呼ばれるブッダの身体的特徴の一つです。仏教的文脈では、ブッダの聖性やその性質を表すものです。手足指縵網相(しゅそくしまんもうそう)という手足の指の間に水かきのよう ... «ニュースフィア, juin 14»
6
宇宙人も出現? UFOのまち・石川県羽咋市の夢とロマンとグルメスポット
かつてこのそうはちぼんが不気味な光を発しながら羽咋市の空を飛んでいたこと、そうはちぼんが飛んでいたとされる地域で人がさらわれたという神隠し伝説が残っている。そうしたことから、「羽咋にはUFOが来ていたのかもしれない」と言われ、「UFOのまち」と ... «マイナビニュース, févr 13»
7
「てどこん」だけじゃない 沖縄出身 珍名のプロ野球選手
てどこん」だけじゃない 沖縄出身 珍名のプロ野球選手. ☆安仁屋宗八(あにや・そうはち)=那覇市=64年広島入団。沖縄初のプロ野球選手。75年に阪神に移籍。18年間で119勝124敗22セーブ。 ☆伊良部秀輝(いらぶ・ひでき)=宮古島市=87年ドラフト1 ... «スポーツニッポン, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうはち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shachi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur