Signification de "シャビー" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE シャビー EN JAPONAIS

しゃ	びー
シャ	ビー
sya	bi-

QUE SIGNIFIE シャビー EN JAPONAIS

définition de シャビー dans le dictionnaire japonais

Shabby 【Shabby】 [Prenez] Shabbyashai. Aussi, démodé.

シャビー【shabby】 ［形動］みすぼらしいさま。また、古めかしいさま。

TRADUCTION DE シャビー

Découvrez la traduction de シャビー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de シャビー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャビー» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 破旧
• Traducteur Français - espagnol: lamentable
• Traducteur Français - anglais: Shabby
• Traducteur Français - hindi: जर्जर
• Traducteur Français - arabe: رث
• Traducteur Français - russe: потертый
• Traducteur Français - portugais: gasto
• Traducteur Français - bengali: হীন
• Traducteur Français - français: minable
• Traducteur Français - malaisien: Lusuh
• Traducteur Français - allemand: schäbig
• japonais: シャビー
• Traducteur Français - coréen: 샤비
• Traducteur Français - javanais: gombal-kumal
• Traducteur Français - vietnamien: tồi tàn
• Traducteur Français - tamoul: அவலட்சணமான
• Traducteur Français - marathi: फाटकातुटका
• Traducteur Français - turc: eski püskü
• Traducteur Français - italien: squallido
• Traducteur Français - polonais: brudny
• Traducteur Français - ukrainien: потертий
• Traducteur Français - roumain: ponosit
• Traducteur Français - grec: ευτελής
• Traducteur Français - afrikaans: shabby
• Traducteur Français - suédois: lumpen
• Traducteur Français - norvégien: shabby

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャビー»

Découvrez l'usage de シャビー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャビー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

シャンペトル・シャビーの家: 「田舎スタイル」をプラスして、より味わいのある部屋作り

「シャンペトル」とは、田舎風、田園風などの意味を持つフランス語。インテリアに四季を感じるものや、四季を味わえる工夫をして日常の暮らしの中に取り入れた「田舎スタイ ...

鈴木ひろこ, 2013

フレンチ・シャビーのインテリア: パリジャンたちの部屋づくりから学ぶシャビー・スタイル

パリジャンたちの部屋づくりから学ぶ古いものを素敵に取り入れる暮らし。

鈴木ひろこ, 2011

フレンチシャビー&デコ素材集

フランスのエスプリ漂う美しくてちょっと不思議な世界にようこそ。Wordでも使えるpng形式を合計911点収録。

吉村みゆき, 2012

ボタニカル・フレンチシャビー・ウェディング:

花や緑で美しく飾る、フレンチシャビー・ウェディングの装飾・装花テクニック・バイブル決定版。森の中での大人シックなウェディング。おとぎ話のお姫さまのように、印象的 ...

吉村みゆき, 2015

ワイヤースタイル: ロマンチック&シャビーな手作りワイヤーアート

アクセサリーからインテリア雑貨、ウエディング小物まで全37作り方付き。

余合ナオミ, 2004

GISELe LOVES HAWAI'I - 100 ページ

過去にも多くのブランドとコラボしたけれど、最近のヒットはキュートなインテリアグッズが人気のシャビー &シックとのコラボアイテムです。 1同僚のお土産に最適なハート形の付せん$2.66 2透け感がセクシーなドット柄のロンパース$23.99 3シャビー&シックの6枚 ...

主婦の友社, 2011

フレンチシックインテリア　サラグレースのスタイルブック: - 89 ページ

3 _ シャビーなトレイはガラス素材。縁はアイアン製。キャンドルや雑貨などを置くディスプレイ台としても重宝します。 4 _ シンブルで使いやすい食器ばかり。大人買いされる方もたくさん。 5 _ アイアンのシャンデリア。独特のデザインで、存在感大。 Lene Bjerre ...

黒川早織, 2014

ナチュラル＆アンティークスタイルのインテリアBEST200: 2大人気スタイルのベスト実例　完全保存版

壁にはめ込んだ、シャビーなカフェ窓カ軸なカウンターキッチン。ガラスの入った天然木のドアもさりげなくアピールして。= = = = = = =ーー=ーーーーーーーーーー= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =ー田木目を生かしたシャビーな窓枠吉川さん流ナチュラル ...

主婦と生活社, 2014

ROMANTIC　＆　PRINCESSインテリア: 大人になっても大好き　姫系インテリア実例ブック

8,953 / □ -一」サイズ: W80 × D36 × H80cm アンティ一ク風チェスト PB]シャビーな風合いがフレンチシックな仲まいを演出。曲線を描く脚のデザインや、優しいペールトーンの力ラーリングもシツクでおしゃれ。\ | 8,858 /サイズ: W55 × D33 × H83Cm 前板は ...

主婦と生活社, 2014

Sweet home　古い・狭い・賃貸住宅の部屋づくりアイデア180: - 109 ページ

サイズの測り直しにいつもがっかりしてばかりアンティーク建具のご用命なら Droguerie ドロッグリシャビーな雑貨が豊富にそろう siettela シェテラターナー色彩高品質の「 J カラー」が大人気! http://www.droguerie.net/ http://siettela.com/ころんと丸いスイッチ ...

主婦と生活社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャビー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャビー est employé dans le contexte des actualités suivantes.

レイチェル アシュウェル シャビーシック クチュールで照明のイベント開催

米カリフォルニア発インテリア・ブランドの「レイチェル アシュウェル シャビーシック クチュール（以下、シャビーシック）RACHEL ASHWELL SHABBY CHIC COUTURE」は千駄ヶ谷店で10月24日～11月3日、照明にフォーカスしたイベントを開催する。「シャビー ... «WWD Japan.com, oct 15»

縷縷夢兎・東佳苗の初監督映画「ヘビーシャビーガール」限定公開 主題歌 …

縷縷夢兎（ルルムウ）」のデザイナー東佳苗による初の監督作品「ヘビーシャビーガール（Heavy Shabby Girl）」が、10月21日に1日限定で公開される。主題歌として使用されるのは、シンガーソングライター大森靖子が書き下ろした新曲「劇的JOY!ビフォー ... «Fashionsnap.com, oct 15»

「絶対迷宮 秘密のおやゆび姫」，デザインタイツなどオリジナルグッズが発売

秘密のおやゆび姫の世界を、より身近に感じていただけるアイテムです♪ キュートなキャラクターたちと、シャビーシックなおとぎの迷宮へ冒険に出掛けよう！！ □ 製品情報 □ 商品名：絶対迷宮秘密のおやゆび姫 アクリルキーホルダー（全１２種） レーティング：全 ... «4Gamer.net, oct 15»

なないろアートヴィレッジ春日部・一ノ割～モデルハウスオープンの …

[画像3: http://prtimes.jp/i/8306/54/resize/d8306-54-995817-3.jpg ]. シャビーキッチン モダン和室. 「フレンチシックなシャビーキッチンと和室のある家」 キッチンまわりにはわざと色落ちさせたシャビーウッドを、リビングの先には、和カフェも楽しめるモダン和室を。 «産経ニュース, oct 15»

「レイチェル アシュウェル シャビーシック クチュール」が京都BALにオープン

サザビーリーグは8月21日、米カリフォルニア発インテリア・ブランド「レイチェル アシュウェル シャビーシック クチュール（以下、シャビーシック）RACHEL ASHWELL SHABBY CHIC COUTURE」を京都BAL（バル）にオープンする。同ブランドは昨年8月日本に初 ... «WWD Japan.com, juil 15»

埼玉県川口市に、味わい深いシャビーキッチンのあるモデルハウス登場

キッチンは、家族の姿を眺めながら料理や片付けができる対面式。前部に味わい深いシャビーウッドの白い桐壁を用い、室内にナチュラルで穏やかな印象を加えた。アンティーク調の飽きの来ないデザインは、華やかなアイテムや植物のグリーンとも好相性となっ ... «マイナビニュース, juin 15»

貼って塗るだけ簡単！食べたくなるほどキュートな指先に！ 【エターナル …

お好きなスティッカーの上から、シャビーコートを塗ると、誰でも簡単にシュガークラフトのようなスウィートなアイシングネイルアートを ... ネイルカラーを塗り、スティッカーを貼った上からシャビーコートでコーティングすることで、シュガークラフトのような、甘く可愛い ... «ValuePress!, mai 15»

川越クレストヴィラ～街並み完成のお知らせ～

わざと色落ちさせたシャビー調の壁をしつらえたコーナーをリビングに、何度訪れても飽きることなく、訪れればいつまでもいたくなるフレンチカフェのような、お洒落なキッチンを中心にした空間づくり。 【ALPI壁のあるSOHOの家】 イタリア発のアーティスティック ... «PR TIMES, avril 15»

蛯原友里のおしゃれな部屋が「可愛すぎる」と話題に

蛯原によれば、お部屋のポイントは「たくさんのハーブと、シャビーシックな色や素材使い」とのこと。「一見凝っているようにも見えるけど、実はちょっとしたひと手間でお部屋って素敵にできるんですよね。少し錆びたアイテムやガラスの花瓶にハーブを差して、カラー ... «livedoor, avril 15»

ブランド誕生25周年記念、レイチェル・アシュウェルが書籍発売 …

インテリアブランド「RACHEL ASHWELL SHABBY CHIC Couture」のオーナーであり、シャビーシックのパイオニアでもあるレイチェル・アシュウェルが9冊目となる著書「THE WORLD OF SHABBY CHIC Beautiful homes, My story & vision」を発売。 «OPENERS, avril 15»