Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐びょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐びょう EN JAPONAIS

びょう
sibyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐びょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐びょう dans le dictionnaire japonais

Je vais sûrement mourir si je suis tué [la mort]. Maladie qui ne guérira probablement pas. Maladie incurable. Je ne sais pas Shobo [poésie] poésie huit maladies \u0026 thinsp; (hachihei) \u0026 thinsp; し‐びょう【死病】 かかったら必ず死ぬ病気。治る見込みのない病気。不治の病。しにやまい。
し‐びょう【詩病】 詩八病 (しはちへい) 

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐びょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐びょう

し‐はん
し‐はんとき
し‐
し‐ばん
し‐
し‐ひつ
し‐ひょう
し‐ひん
し‐び
し‐び
し‐びょう
し‐び
し‐
し‐ふう
し‐ふく
し‐ふぞう
し‐ふん
し‐
し‐ぶっしつ
し‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐びょう

おうむ‐びょう
おおはら‐びょう
おく‐びょう
‐びょう
かい‐びょう
かいきょう‐びょう
かいけつ‐びょう
かいよう‐びょう
かく‐びょう
かそくど‐びょう
かたやま‐びょう
かっぱん‐びょう
かりゅう‐びょう
かわさき‐びょう
かん‐びょう
かんてい‐びょう
‐びょう
がき‐びょう
がん‐びょう
‐びょう

Synonymes et antonymes de し‐びょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐びょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐びょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐びょう

Découvrez la traduction de し‐びょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐びょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐びょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大头钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para virar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमले के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для лавировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para alinhavar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মপ্রণালী করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour virer de bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk jelujur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Wenden
180 millions de locuteurs

japonais

し‐びょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 종묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிபார்ட்மெண்ட் ஸ்டோர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅक करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per virare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для лавірувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a tac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αναστρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att slå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å tråkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐びょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐びょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐びょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐びょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐びょう»

Découvrez l'usage de し‐びょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐びょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。
そうなけれはならなしのカ」を言葉て説明それを自分の行動て示したとき、かくち、ねりほっしん、ゝででんせんびょう、ゝ股や、おおいのち丶ゝゝうしなある時各地で熱と発疹か出る伝染病が流行り多くの命カ失われた。どうじあたらよほうほうひろよほうせっしゅう ...
白石まみ, 2012
2
生きることを、生きるために - 94 ページ
からだっか人や病人の搬送要請が次々はいっなみひがいおおっちびょういんきのうとなりまちに入ってきた。津波の被害で大槌病院がまったく機能なくなっていたため、隣町けんりっかまいしびょういんかんじゃはこの県立釜石病院にどんどん患者を運んだ。
学研教育出版, 2013
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1022 ページ
三省堂編修所, 1997
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
I まじよきんさけんとう補助金に差、検討いしぶそくりとうちしんりょうじょち擎うかくとしびょういん医師不足は離島,へき地の診療所だけでなく、中核都市の病院! ^ 2 かくだいしんこくかとどうふけんがわくにすすいしかくは^まで拡大、深刻化している。都道府県側は、 ...
木山三佳, 2007
5
膠原病(こうげんびょう)の診断法と治療法
膠原病(こうげんびょう)の診断法と治療法(1)「膠原病」の診断法医療機関で様々な検査を行いますまずは詳しく症状を聞く問診からスタートます。いつからどんな症状があって、どんな感じなのか、いつ辛いのかなど、自分が今困っていることをできれば整理 ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
6
明けない夜はない - 20 ページ
ぴょういんひかとうおくじょ)つゝ丶。、ゝ)つあ、ゝ。ま躍ゝ、病院の東棟屋上からふわりとヘリコフターか浮き上かるへりの窓からすべてなかまちなかのこびょういんみほんとういのこじっを流された町と、その中でわずかに残った病院が見えた。本当に生き残れたの ...
学研教育出版, 2013
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 277 ページ
ぉ片肝^ X ^繫もめ丄丄梱そ了竿ぽぼぼザ歩(寸付忖不本銹主灰葉艦印象文べ內袖山 81 ぼ槲脔お 1 霄病^ ^病浮お' ^擦潸が^お: " 5 隳^籽文病覼&徵赏象皮由明生在 I おる.病ほ'お一一一一樣ー 1 ^一一一一一^ ^ [ ^一批 1 " 1 的籌病批批病一批批批一^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ
广 7 画病人食】ぴようにんしょく:病上】やまいあがり,やみあがり.やみあがる病女】びょうじょ:病子】びょうし病中】びょうちゅう病友】びょうゆう;病夫】びょうふ,病木】びょうぼく,病欠】びょうけつ 1 病父】ぴようふ一病牛】びょうぎゆう.やみう;病犬】びょうけん.やまいいぬ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
左手がなくてもぼくは負けない!: カンボジア、地雷と子どもたち - 28 ページ
きょうかいまちせつねとがっこうバッタンバンの街にある、カトリック教会の施設に寝泊まりながら、学校に通ってひせいかつひふたんじらいひがい費や生活費を、すべて負担ています。とくに、地雷被害てけがをした子や、ポリオびょうきあ,ふじゆうこミえん ...
高橋うらら, 2009
10
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
人間を病 1.5m以い上じょう本ほん州しゅう山大きさ地域場所口から糸をはき人間をびょう気きにする特徴「土つち蜘ぐ蛛も」は、鬼おにの顔とトラの胴どう体たいに長いクモの手足をもつ巨きょ大だいなクモの妖よう怪かいだ。人間のすがたに化けることもある。
山口敏太郎, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐びょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-hiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur