Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じ‐まま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じ‐まま EN JAPONAIS

まま
zimama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じ‐まま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じ‐まま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じ‐まま dans le dictionnaire japonais

Laissez-le tel quel [Moi-même] ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Aussi, ça. Égoïste じ‐まま【自儘】 [名・形動]周囲の事情など考えずに、自分の思うままに物事をすること。また、そのさま。わがまま。

Cliquez pour voir la définition originale de «じ‐まま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じ‐まま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じ‐まま

じ‐ほん
じ‐
じ‐ぼう
じ‐ぼく
じ‐ぼそ
じ‐ま
じ‐ま
じ‐ま
じ‐ま
じ‐まつり
じ‐まわり
じ‐ま
じ‐
じ‐みち
じ‐みゃく
じ‐
じ‐むかで
じ‐むぐり
じ‐むし
じ‐むね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じ‐まま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
あい‐の‐や
あい‐
あお‐う
あお‐が‐し
あお‐ぐ
あお‐し
あお‐じ
かって‐きまま
きずい‐きまま
きのみ‐きのまま
まま

Synonymes et antonymes de じ‐まま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じ‐まま»

Traducteur en ligne avec la traduction de じ‐まま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じ‐まま

Découvrez la traduction de じ‐まま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じ‐まま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じ‐まま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保持翻转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voltear permanecen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip remain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहने के फ्लिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجه البقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флип -прежнему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virar permanecem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লিপ দেহাবশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retournez restent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mayat flip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flip bleiben
180 millions de locuteurs

japonais

じ‐まま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글자 그대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisa flip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பு எஞ்சியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लिप राहते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayaklı kalıntılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rifletti rimangono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przerzuć pozostają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фліп раніше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flip rămân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flip παραμένουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flip bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flip förblir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flip forbli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じ‐まま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じ‐まま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じ‐まま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じ‐まま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じ‐まま»

Découvrez l'usage de じ‐まま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じ‐まま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つれづれなるままに
痛快と思いませんか!記憶は過去から―。戦中戦後に過ごした青春時代を今、振り返る。
いのりょうじ, 1998
2
・ 風の吹くまま: 四国遍路記 - 5 ページ
第五十三番須#山円明寺第五十四番近見山延命寺第五十五番別宮山南光坊第五十六番金輪山泰山寺第五十七番府頭山栄福寺第五十八番作礼山仙遊寺こんこ 1 んこくぶん第五十九番金光山国分寺いしづちさんょ;みねじ第六十番 61 : 1 山橫蜂 4 ^せん严 ...
後藤大, 2000
3
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 136 ページ
... とく也,じ,んまさか 9 まさとしまさのりしようそうしようし 9 んまさとししようしんまさのぶせいほまさやすまさのりまさときまさおまささ ... やゆちたふふふ,さささささよよさささささささささいさささささいさだおさ I ままままましじままままままままませままままませまたなま.
Nichigai Asoshiētsu, 1989
4
人を意のままに動かす心理学: 敏腕ロビイストが駆使する
くり考えているわけではない。ましてや、 「あの人にとて重要なことは何だろうか? 」と真剣に考えてくれる人はもと少ない。まずは、先ほど挙げた「欲求のリスト」を通読して、 「人間は誰もが異なる欲求を持ている」ということを理解しよう。そして次に相手の話を ...
フォルカー・キッツ, 2014
5
ゴールドコースト便り―住んでみて、感じたままのオーストラリア: - 224 ページ
ゴールドコースト便り~ ^んでみて、慼ままの才一ストラリア一 0 丫 020 53(0 2004 ?11111611III 乱丁.落丁本はお取り替えいたします。 158^4'8355'6828'100095 2004 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行佐藤陽三瓜谷綱延株式会社文芸社〒 1600022 東京 ...
佐藤陽三, 2004
6
秋田方言 - 358 ページ
じほまげる(連) (鹿、:平〕うそをいふ 0 「あの人はじほまげた 0 」しま(名)〔山〕隅 0 しんま(名)〔鹿〕ずみ。しまく(動四)〔: ... じままげて(連) (平〕自慢して 0 「あの男じままげでる 0 」しまる(動四) (鹿〕しまふ(藏ふ〕 0 「大事にしまる 0 」じまんま^る(連)〔雄〕おしやれする。
高橋熊五郎, 1929
7
ゆずり葉―心にふれるままに: 詩集 - 119 ページ
著書にエッセィ「晚鐘還暦に思う」、小説「ふるさとの詩真一少年-は行く』(ともに文芸社刊)がある。現在、大阪府堺『は在住。【ホームページァドレス】 11^^I)://\V\V\V.8^0^1^1^50I^/^).3^11103231^詩集ゆずり葉~ ^、にふれるままに 0X6010(11511111132310 ...
嶋崎研一, 2004
8
あるがままに - 124 ページ
伊沢節子 ようかん、をお土産に持って来てくださる。お友達)と、どうしてお話しすることがいっぱいあるのかしら— —。 5 さん、青森の最中、良、午前中、区役所にいらしたせいかずいぶんお疲れの感じ。^さん(仙台時代よりの点滴十一時より、輸血、今日は二時半 ...
伊沢節子, 2001
9
あおいままで - 59 ページ
浜崎美智子 59 あおいまま目線に立った。当然訊かれるであろうこの質問に、あたしは一瞬戸惑い、一呼吸おいて、幸二と同「カバさんは?」と、ピタッと幸二の足が止まった。あたしは人間. ^ ? )に会釈をし、幸二の手を引いてその場をあとにした。門を出る— ...
浜崎美智子, 2007
10
金 - 79 ページ
かやうな理由で、增島は全く萬國株の一手專資屋になって了ったのでございます、實は今迄萬國株に就わけますじままった 41 んこくかぶてせんはいやしまじついままではんこくかぶっいますが、今朝も今朝とて庄兵衞からは巨額の買注文を出されるし、地方電報 ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じ‐まま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じ‐まま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【栃木県内広域水害】緊急連載 豪雨の衝撃(3) 住宅地浸水 逃げ場失った …
今回は1メートル30センチの水につかり、1階が全滅。「参った」といらだつ。 門が完成すれば逆流は防げる。しかし、増水した豊穂川の逃げ場はないままだ。今後の浸水にどう向き合うか。宮嶋誠(みやじままこと)副市長はこう説明した。「水をためる調整池を地域 ... «下野新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じ‐まま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-mama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur