Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じき‐だんぱん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じき‐だんぱん EN JAPONAIS

じきぱん
zikidanpan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じき‐だんぱん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じき‐だんぱん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じき‐だんぱん dans le dictionnaire japonais

Direct き き ぱ 【【Contact direct 【Prénom】 (ス ル) Identique à "Ji Pandan (Contact direct)". じき‐だんぱん【直談判】 [名](スル)「じかだんぱん(直談判)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «じき‐だんぱん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じき‐だんぱん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じき‐だんぱん

じき‐そうち
じき‐そん
じき‐ぞうふくき
じき‐たつ
じき‐たんきょくし
じき‐たんこう
じき‐たんさ
じき‐たんしょうほう
じき‐だのみ
じき‐だん
じき‐ちょう
じき‐づみ
じき‐てい
じき‐ていこう
じき‐てんい
じき‐てんびん
じき‐でし
じき‐でん
じき‐でんきこうか
じき‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じき‐だんぱん

あえん‐てっぱん
あえん‐とっぱん
いしき‐いっぱん
いっ‐ぱん
いっしゅく‐いっぱん
うん‐ぱん
えっぱん
えん‐ぱん
かっ‐ぱん
かん‐ぱん
きじょう‐しゅっぱん
きっ‐ぱん
けっ‐ぱん
げっ‐ぱん
げん‐ぱん
げんてい‐しゅっぱん
ふ‐しんぱん
りょうくう‐しんぱん
エーきゅう‐せんぱん
ビーシーきゅう‐せんぱん

Synonymes et antonymes de じき‐だんぱん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じき‐だんぱん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じき‐だんぱん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じき‐だんぱん

Découvrez la traduction de じき‐だんぱん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じき‐だんぱん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じき‐だんぱん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不久,谈判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negociación pronto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soon negotiation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्द ही बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاوض الوقت مبكرا لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вскоре переговоров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negociação em breve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীঘ্রই Danpan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bientôt la négociation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soon Danpan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bald Verhandlungen
180 millions de locuteurs

japonais

じき‐だんぱん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곧 담판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rauh Danpan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm phán sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவில் Danpan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकरच Danpan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakında Danpan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattativa presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negocjacje wkrótce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незабаром переговорів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negociere în curând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομα διαπραγμάτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gou onderhandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snart förhandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snart forhandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じき‐だんぱん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じき‐だんぱん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じき‐だんぱん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じき‐だんぱん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じき‐だんぱん»

Découvrez l'usage de じき‐だんぱん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じき‐だんぱん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漱石・全小説
ようやく冬が過ぎたようね。あなた今度の土曜に佐伯の叔母さんのところへ回って、小六さんの事をきめていらっしゃいよ。あんまりいつまでも放っておくと、また安さんが忘れてしまうから」と御米が催促した。宗助は、 じきだんぱんらちに、すぐ安之助に直談判.
夏目漱石, 2013
2
靈活談判術: 風雲變化的世局中,善用立於不敗之地 - 171 ページ
憲打 9 步步/乘用券追擊的策略一章的題目應該不難理解,當你在談判桌上已經佔據了主動的時候,自然是你應該乘勝追擊的時候 ... 結合這段時期談判的具體內容來看,如果說在僵持階段的白熱化爭論裡,大家主要集中在談判雙方的最核心問題上,那麼這段 ...
邱紀彬, 2013
3
ビジネス百科辞典 - 334 ページ
しかたがない仕方がない 1 回~ ( ,しよぅがない)男。 2 回断られても~仁やむを得ない)。じかたぴ(直"足袋コづ地下足袋じがため地固め 1 回建築前の~。 2 回何事も~が大切だ。弓事前エ作・根回し・下準備。じかだんぱん(直"談判コづじか談判団直談判夕「じきだん ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
4
朝日新聞の用語の手びき - 308 ページ
... 耳下せん炎じかたび(直足袋)ふ地下足袋じかだんぱん 4 直談判〈「じきだんぱん」とち V じしゃく 1 . .磁石ししまい(獅子舞 しぎょうてんけん(始業点検)式しきゅうしき(試球式) + 始球りひき」とも〉じきとりひきふ直取引〈「じかとんばん」とも〉じぎだんぱん直談判〈「じか ...
朝日新聞社, 1981
5
日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて
シーズンが「時季」、チャンスがするための期間。「時機」は、 ... 時期」は、あることをじき【時季,時期,時機〕「時季」【用例】気持ちがすっかり弛緩してしまった。ん」である。 ... 【歯牙にもかけない〕んはん【誤読】ちょくだんぱんじきだんぱんじかだと直接にやりムロうこと。
日本実業出版社, 1993
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ
【直物狂】ひたものぐるい【直物具】ひたもののぐ【直物為替取引】じきものかわせとリひき【直物為替相場】じきものかわせそうぱ【直物 .... じきだんぱん【直お】ちょくろん【魔趣】ひたおもむき【直轚】ちょくれん【直襲】ひたふるえ【直鞍】すぐら【直鞍流】ちょくあんりゅう"【直 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 124 ページ
ここだけの話だが、実は彼は 1 部が放つた刺客のようなものなのだ」など。#直談判〔誤用〕じきだんぱん。ちょくだんばん。〔正読〕じかだんぱん。間に人を入れないで、直接に掛け合うこと。ほかに「直」を「じか」と! ^むのは、「直挿」「直付」「直履」「直火」「 1 」などが ...
武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988
8
世界最偉大的談判術:口燦蓮花不爛之舌: - 171 ページ
至本 L 影打步步為營冠名全志 9 少/少/力元的"呂乘用券追擊的策略一章的題目應該不難理解,當你在談判桌上已經佔據了主動 ... 結合這段時期談判的具體內容來看,如果說在僵持階段的白熱化爭論裡,大家主要集中在談判雙方的最核心問題上,那麼這段 ...
邱紀彬, 2010
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 67 ページ
が、腹がいたみ、食べたものをはく。腹に力がなくやわら〔医〕神経質な子どもがかかりやすい病気。熱はないじかちゅうどく(しょう)【自家中秦(症)〗(名)て〕じかに談判する一』と。ひざづめ談判。じきだんぱん。^じかだんぱん【《直談判】(名.自サ)〔相手に会つ(ジバン) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
現代国語例解辞典 - 416 ページ
21 季咲きのバラ」【じき-さん直お"】 51 :時代、将軍に 1 属した一万石以下の武土,旗拿リ;と綱家人: . ... きつねのて II くろ,じき-だんぱん直談判ゾ 3 】ひじかだんばん(直珑判)しき-ち教地】 8 物などをつくるための I 定区域の土地, 1 建股予定の敷地」 1 数埯内」しき- ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じき‐だんぱん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiki-tanhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur