Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じこ‐げんきゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じこ‐げんきゅう EN JAPONAIS

きゅう
zikogenkyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じこ‐げんきゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じこ‐げんきゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じこ‐げんきゅう dans le dictionnaire japonais

じ こ げ [auto-référence] Le sujet de l'énoncé fait référence ou instruction, y compris soi-même. Auto-référence. Indication de soi. じこ‐げんきゅう【自己言及】 発話の主体が自己を含めて何らかの言及や指示をすること。自己参照。自己指示。

Cliquez pour voir la définition originale de «じこ‐げんきゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じこ‐げんきゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じこ‐げんきゅう

じこ‐かぶしき
じこ‐かんさつ
じこ‐がいねん
じこ‐ぎまん
じこ‐けいはつ
じこ‐けいやく
じこ‐けっていけん
じこ‐けんお
じこ‐けんじ
じこ‐げんいん
じこ‐こうたい
じこ‐さんしょう
じこ‐
じこ‐しじ
じこ‐しほん
じこ‐しゅぎ
じこ‐しょうか
じこ‐しょうかい
じこ‐しょうめいしょ
じこ‐じつげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じこ‐げんきゅう

じかん‐けんきゅう
じゅぎょう‐けんきゅう
じゆう‐けんきゅう
すい‐はんきゅう
せきがいせん‐でんきゅう
せきしつ‐ぜんきゅう
せんこう‐でんきゅう
そう‐びんきゅう
たい‐てんきゅう
だいのう‐はんきゅう
とびいし‐れんきゅう
どうさ‐けんきゅう
にし‐はんきゅう
ににんわんきゅう
にほんこくのけんきゅう
はくねつ‐でんきゅう
はだか‐でんきゅう
ひかく‐けんきゅう
ひがし‐はんきゅう
んきゅう

Synonymes et antonymes de じこ‐げんきゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じこ‐げんきゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じこ‐げんきゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じこ‐げんきゅう

Découvrez la traduction de じこ‐げんきゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じこ‐げんきゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じこ‐げんきゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

事故提
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mención Accidentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accident mention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्घटना उल्लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكر الحوادث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авария упоминание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menção acidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ঘটনা উল্লেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mention accident
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan menyebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Accident Erwähnung
180 millions de locuteurs

japonais

じこ‐げんきゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사고 언급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kacilakan kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề cập đến tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபத்து குறிப்பிட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघात उल्लेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaza söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menzione incidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadek wzmianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварія згадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mențiune accident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφορά ατυχημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeluk melding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olycks omnämnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omtale ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じこ‐げんきゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じこ‐げんきゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じこ‐げんきゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じこ‐げんきゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じこ‐げんきゅう»

Découvrez l'usage de じこ‐げんきゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じこ‐げんきゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
くのじがたにまがつたくの字形に曲がった 52、 55 ごうい(〜に)合意(〜に) 72 くれ暮れ 17 ごういにいたる,こぎつける合意にいたる,こぎつける ... をしめす見解を示す 41 こくはつ告発 49 げんきゅうした言及した 110 こしおれする展折れする 125、135 げんけいをとどめない原形をとどめない 55 ... 145 けんせいした,する牽制した,する 102、109、112 こんらんがつづく(じこで)混乱が続く(事故で) 33 げんせいに厳正に 41 こんらんする(だいや ...
木山三佳, 2007
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 50 ページ
はっしょうりったかげんざいちゅうもくどま震災前から北里大学と共同で行っていたこの研究は、原発事故による放射青汚染でガしんさいまえきたさとだいかくきょうどうおこなけんきゅうげんばっじこほうしや。おせんけんせっ、ゝおくゝこうじょう、ねんかっかんせい。
学研教育出版, 2013
3
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 122 ページ
在庫ざいこ 49 在庫移動ざいこいどう 106 在庫移動指示害ざいこいどうしじしょ 107 在庫回転日数ざいこかいてんにつすう 107 ... 先しいれさき 93 ジェービルダーじえ一びるだ一 65 資格しかく 19 (動詞十)しかないしかない 69 試験項目しけんこうもく 65 事故じこ ... いいひょう欠品けつぴん月末締めげつまつじめ原因げんいん研究所けんきゅうじょ現金げんきん権限けんげん検索けんさく検索結果 ... 子クラスこくらす固定小数点こていしょうすうてん誤入力ごにゅうりょくコピーするこび一する個別請求こべつせいきゅう困るこまる ...
村上吉文, 2008
4
Try!日本語能力試験N4: 文法から伸ばす日本語 - 第 4 号 - 10 ページ
... も、スムースに進むと思います。はつ一わさくぶん`じこひょうげんおうよう`し逸`さらに発話や作文などの自己表現にも応用できるよつになると信しています。きんねんがくしゅうしゃなま^3`きゅうともかいかいにほんこ~じかぁ 3 丶きかい近年、インターネットの普及に伴って、海外の ... 初級のぶんしょうせいげん` `しぜん註はつか` `文章の制限もありますか、できるかぎり自然な言葉を使つよつにしています。詳しょうはめん章タイトル場面~~ ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013
5
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 215 ページ
季路、孔子に見えて曰く、季氏、将に顓臾に事有らんとこうしいわきゅうすなわなんじこあやまなそせんゅむかしせんのうもっとうもうす。孔子曰く、求、乃ち爾是れ過 ... 冉有曰ふうしこれほっわにしんみなほっこうしいわきゅうしゅうにんいあいわちからく、夫子之を欲す。吾が二臣は ... 危くして持せず、顚りて扶けずんば、則ち将た焉んかしょうもちかなんじげんあやまこじこういきぎょくとくちゅうこばこたれぞ彼の相を用いん。且つ爾の言は過て ...
吉永彩霞, 2003
6
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
じこ\ A しゅうかんご 0 か> 9F せいぞんしゃ>にほんかいぐんヒせきぶんじょう>そして事故からおよそ 3 週間後の H 月 5 日、 3 名 ... の物語と、日本人から受けた恩情への感謝を心とれきしさざげんざいがっこうきょうかしょごうじけんとねん、にほんじんじこくきゅう ...
佐藤 芳直, 2014
7
漱石響き合うことば - 198 ページ
お節の自殺を遂不徹底であるとはいえ、前近代的習俗の充満していた当時にあつて」の「せいいつぱいの抵抗であり、自己主張」とすることもできなくはないが、「柿羊羮」の自殺についての言及が、吉田が時子たちに話した軽口の続きのょうな設定である以上、 ...
佐々木亜紀子, 2006
8
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 40 ページ
しゃくして 2)事じこ故の現げんば場は、ガラスの破片で覆 a.ひへん 3)この小しょうせつ説はつまらなくて、第一章で読むのをやめてしまった。 a.だいいち ... 土日を除のぞくアドレスを削さくじょ除する掃除する チャンスを与あたえるショックを与あたえる給きゅうよ与.
遠藤ゆう子, 2011
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しきべつ(識別) 식별(識別) sik ppyeol しきゅう(支給) 지급(支給) jigeup しきゅうきじつ(支給期日) 지급기일(支給期日) jigeup gi il ... 的) 자극적(刺戟的) jageukjjeok しげん(資源) 자원(資源) ja won じけん(事件) 사건(事件) sa kkeon じこ(事故) 사고(事故) sa ...
キム テーボム, 2014
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... gae rug しきゅうきじつ(支給期日)になった shikyū kijitsu ni natta [形] 지급기일(支給期日)이 된 ji geup gi i ri doen due しきゅう(支給) ... しけん(試験) shiken [名] 시험(試驗) si heom examination しげん(資源) shigen [名] 자원(資源) ja won resource じけん(事件) jiken [名] 사건(事件) sa kkeon incident しけん(試験)をへ(経)た shiken o heta [形] 시험(試驗)을 거친 si heo meul geo chin tried じこ(事故) jiko [名] 사고(事故) sa ...
キム テーボム, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じこ‐げんきゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiko-kenky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur