Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しごとだか‐ばらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しごとだか‐ばらい EN JAPONAIS

しごとばらい
sigotodakabarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しごとだか‐ばらい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しごとだか‐ばらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しごとだか‐ばらい dans le dictionnaire japonais

Travail à faire 【Travail paiement élevé】 Volume de paiement \u0026 thinsp; (Tomari Rose) \u0026 thinsp; しごとだか‐ばらい【仕事高払い】 出来高払 (できだかばら) い

Cliquez pour voir la définition originale de «しごとだか‐ばらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しごとだか‐ばらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しごとだか‐ばらい

しごせん‐かんそく
しごせん‐つうか
しごと‐うた
しごと‐おさめ
しごと‐かんすう
しごと‐がら
しごと‐ぎ
しごと‐さき
しごと‐し
しごと‐だか
しごと‐ちゅうどく
しごと‐とうりょう
しごと‐にん
しごと‐にんげん
しごと‐の‐げんり
しごと‐はじめ
しごと‐ば
しごと‐ばこ
しごと‐りつ
さ‐あつりょくけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しごとだか‐ばらい

かり‐ばらい
がいさん‐ばらい
‐ばらい
くに‐ばらい
くら‐ばらい
くりかえ‐ばらい
げっぷ‐ばらい
げんかん‐ばらい
こうじん‐ばらい
‐ばらい
さき‐ばらい
さしずにん‐ばらい
さんちゃく‐ばらい
‐ばらい
しお‐ばらい
しき‐ばらい
しゅっせ‐ばらい
しょき‐ばらい
じさんにん‐ばらい
じん‐ばらい

Synonymes et antonymes de しごとだか‐ばらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しごとだか‐ばらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しごとだか‐ばらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しごとだか‐ばらい

Découvrez la traduction de しごとだか‐ばらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しごとだか‐ばらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しごとだか‐ばらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

工作的或驱魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De exorcismo o Trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Work ´s or exorcism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम के या भूत भगाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل أو طرد الأرواح الشريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Работа или экзорцизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou de exorcismo trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা ঝাড়ফুঁক কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le travail de l´exorcisme ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bekerja atau penghikmatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeit oder Exorzismus
180 millions de locuteurs

japonais

しごとだか‐ばらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 일까 불제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisa utawa eksorsisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công việc hoặc trừ tà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது அல்லது பேயோட்டுவதால் வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा exorcism काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İş veya çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il lavoro di esorcismo o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pracy lub egzorcyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Робота чи екзорцизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Munca sau exorcism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εργασία ή εξορκισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Se werk of duiweluitdrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arbete : s eller exorcism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verkets eller eksorsisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しごとだか‐ばらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しごとだか‐ばらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しごとだか‐ばらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しごとだか‐ばらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しごとだか‐ばらい»

Découvrez l'usage de しごとだか‐ばらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しごとだか‐ばらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri Han ci dian - 2314 ページ
仕人憤格しいれかかく仕上,しあげこうば仕上 81 ^ 8 しあげきかい仕出女房しだしによラぼ^ 41 :出弁當しだしぺんとゥ仕事商沸しごとだかばらい^小 51 具しかけこどうぐ仕上髙拂賃銀しあげだかばらいちんぎん〔他コた;あだしあだしびと;たにん:たじん他力たりき他: ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 170 ページ
しゅし-しゆつし【出仕日】しゅっしび【出仕事】でしごと【出仕直垂】しゅつしひたたれ【出代】でがわり【出付】でつける【出お】いで .... 庭】できば【出来振】できぶり【出来能】できのう【出来高】できだか【出来高払】できだかばらい【出来高払赏金】できだかばらいちん?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Nihon kokugo daijiten - 205 ページ
はりあう。,史記抄丄一,申韓列伝「若鲁を伐たらば,必呉と敵たわうずほどに、あぶない事ぞ」,天草本平家-一.三「ノプョ ... キダカ)の総数」圍食ァ〉困食ァ〉困できだか-きゆう:キフ【出来高給】(名】「できだかばらい(出来高払ごに同じ。 ... 仕上げ高払い-仕事高払い。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
日本國語大辞典 - 483 ページ
きりぎりす薪の下より鳴出してへ利牛 V 晚の仕事の工夫するなりへ岱水 V 」,滑稽本,浮世風呂-前. .... シゴトダカパの長短に^係なく、出来卜;かった仕おの徽に応じてしごとだか-ばらい:ばらひ【仕お^払】〔名 I お働時^ヒがった仕おの敬。,シゴトダカ食ァ〉:ト:しごと- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
新言海 - 134 ページ
四)〔敵対う】「てき 4 つ」「ヌで 41 だか(名一【出来(來)高】 6 - 5 农あがつたかさ。しごとだか。卞^条。^収 18 !の^ 56 。 3 取引の成ヶした松額。できだか-ばらいに(名:ー【出来(来)高払(拂ニ 4 "ヤ^ぼの:パ〃簡^ ^の卩&に閉^なく-各人のすザ离に応して貫やを 4 払う ...
大槻茂雄, 1959
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 930 ページ
麻人足一トビ二ンゾ,ュ楚歌祭文下〕二よく事業を企画し、実行する人。やりて。 I だかばらい【〜高払(い)】 I ばらひ労編畤問によらず、仕事のでき高によって贊金を支払うこと。で払い。 I ぱ【 I 場 I 仕事をする場ゆ 0 ^ I リツ一ギ】押- ^位畤間になされる仕事. - 5 ?
山田俊雄, 1995
7
古里遺聞
ほうてなにつくきようしごとてんせいせとうちとおまち方が手ぎわがよい。何を作っても器用な仕事ができる天性をもっていた。 ... ばらいをしながら通りかかるので、街道にならぶ家々ひとたちこえぬしたれわの人達には、すぐその声の主が誰だか分かるのであった。
川西惇巳, 2001
8
日本現代文學全集 - 第 73 巻 - 192 ページ
この時期におれはひどい仕事をした。「旅行案内」の「ナゲ」で、出來高ばらいのことを、印刷工仲間では「ナゲ」というが、この緊張した一カ月ばかりというものは、お前も帶をといてねた晚はすくなかった。十二時ごろおれが寢床にころがりこむと、お^はおれの手首を ...
伊藤整, 1980
9
金石範作品集 - 第 2 巻 - 183 ページ
ばらいが線路へ転落死... ...」。一瞬、二段抜きの見出しの活字が酔ったように揺れて紙面から浮き上った。その新聞は金朋男が朝、近所の新聞販売店へ行って朝刊の一部売りを買ってきたものだった。彼が家を出てからは新聞も止まっていた。余程あと二、三; ...
金石範, 2005
10
大西鄉全史 - 82 ページ
ね乂,ばじょは-かへありひらとらうんり 5 ^の妙技に感嘆し、壤所が終ねて歸ってからも、有村を捉へて雲龍に擬し、己れはしら I !ひみ 8 めうしめすあ XV ... こそ、大西鄕をして、しし 4 おほさいが-フやき^うにばどへ 5 あ; " I ?あせしぼるねらザんこうししを^ふとかへえさはんていもと 3 一ことしごとだかか 5? ... に、元來此相撲なるものは、英氣を鼓舞かやうおはさいが- 3 すまふす 9《ぐおらいこのすまふえい 9 こぶならす閉口したさうである。
田中萬逸, 1917

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しごとだか‐ばらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikototaka-harai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur