Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しまし‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しまし‐く EN JAPONAIS

まし
simasiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しまし‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しまし‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しまし‐く dans le dictionnaire japonais

Je ferai de même [pour un temps] [adjoint] "le mot supérieur" "à faire". しまし‐く【暫しく】 [副]《上代語》「しまし」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しまし‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しまし‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しまし‐く

しまい‐ゆ
しまお‐としお
しまおか‐きちろう
しま
しまき‐あかひこ
しまき‐けんさく
しま
しまぐに‐こんじょう
しまざき‐とうそん
しまし
しまし
しまじ‐もくらい
しまじょう‐てっこうしょう
しまじょう‐てっこうそう
しま
しまぞの‐じゅんじろう
しま
しまだ‐かずお
しまだ‐くずし
しまだ‐さぶろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しまし‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いず‐く

Synonymes et antonymes de しまし‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまし‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de しまし‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しまし‐く

Découvrez la traduction de しまし‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しまし‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまし‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

相反,我们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rather we
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्कि हम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدلا نحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скорее, мы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em vez disso,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং আমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plutôt nous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebaliknya kita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eher wir
180 millions de locuteurs

japonais

しまし‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

했습니다 하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih kita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக நாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट आम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aksine biz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piuttosto noi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raczej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Швидше, ми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai degrabă ne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάλλον εμείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eerder ons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snarare vi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heller vi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しまし‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しまし‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しまし‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しまし‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまし‐く»

Découvrez l'usage de しまし‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまし‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excelの困ったを即効解決する本: Excel2013&2010完全対応 - xlix ページ
皇ー の ルで `繍~ー に り したい _ [ り して を す ー をク クします い を ル で に り したい は、 ー ブの グループに り して を す をク ク ... ラ を しま ー す いに まし い、 りラ を て ー〝~ g しまし ・ で と す E こで マ、 を ま』一アニ二、 ラ 〝す) いに まし い~ を て しまし ...
富士ソフト, 2013
2
小公子 - 28 ページ
1 -ょなる、ぉ手佟をし始めました。平生は、給仕が此役を務:めまして、御前の^痛處ふ^んごこんなん&おんゆふぶ乞はびこ- 4 : ^ちゥ. . 'ぐ; V :」 5 し 1 罾が不斷よんノ御困難の拇分なさには、隨分^しいお言^を頂戴いおしましお。,侯爵けつひ 5 きタんそこい 4 かな ...
Frances Hodgson Burnett, ‎若松賎子, 1897
3
CAになるための合格エントリーシート: 国内主要エアライン '10-'11年版
欽"ま(まし^ -杯の" ^ ^のんびソ乙走ろ减蟣^車が、夂义やさて' '瓜の小、ヤ^沐ににこの夂がた力、ネ且父匕のネ^ ! ... えをおきで、表: ^するこヒじ若^しました糸き粟ヒしてて 0 は〔のスコア力^化き、 1 が、杲钦に何かにお 1 教、するこヒで、、) ; ^チれスかんが' ...
美槻はるか, 2009
4
Adobe InDesign CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
ぞの日奪いつ豆の重うにマ、リ~ーへて`います【エ~将と、ウサキはうつかりマメの入っ剛撃ひっくり着してしまいましクとマメはコロコロと棚できます・「特上げました・ ... 丘の趾の土を先に驚んだ費カ岬でず」膚分と歴ーが憂いんだな・熾ゞ、轟轟には麗でもトしました.
玉生洋一, 2013
5
催眠療法 - 117 ページ
その傾向が今も残り、すぐに人のことが羡ましくなってしまうそうです。「人のことを羡ましがっていると、だんだんとうっ状態になってくる。いいな、いいなと思いながら、自分はなぜこんな辛い思いをしているのかなと相手のことが羡ましくて辛くなる。特にその人の ...
井手無動, 2003
6
大鏡詳解: 全 - 78 ページ
5 かはしまして。然る. ^この胩は、丁度帝のこの局に出御のをゥなりし故、外の^ -湓、心やましは心の內なやましなるなゥ 0 かはらけは、土器のこと ... 1&ゥ 0 中へ,たてのかべに、あな 6 をいふなゥ〇やすから卞かぽしめして、えや、^づめがたくおはしましけひ。
落合直文, ‎小中村義象, 1913
7
はじめてのホームページ・ビルダー18
ージ イトルは、 に り イトとして する の に ります。ま 、 フトの と るの 、バ アフ ーの して ります。 ージを し す に して まし 。' ク! の コン トライし ! !回「 」 イアログ ージ ... 一) イトルを する「 」 ニ ーの[ ージの ]をク クして 「 」 イアログ さ ます。[ デ ー ース イル する は ニ ...
桑名由美, 2013
8
Try!日本語能力試験N5: 文法から伸ばす日本語 - 第 5 号 - 41 ページ
野ニ) ) `けりょう一しおな、かた貴`かわ「ー~かほしいです」は、い形容詞と同じよつに升のカ)変わる。" - ~がほしいです" Changes f。rm the same Way an し) adjective d。es.「ましいです」「ほしくないです/ (ましくありません)「(ましかったです」「ごましくなかった ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013
9
ウェブオペレーション: サイト運用管理の実践テクニック
巨大サイトを構築した人たちが自らの体験を語る
John Allspaw, ‎Jesse Robbins, 2011
10
枕草子評釋 - 29 ページ
枕草子: &釋四九六だ夢の心地して、あさましうあやなし,人のためにはづかしき事、つ,みもなく、ちごも大人もいひたる。必ずきなむと ... 违ましくゲら、只夢のやうなそれ.い 185 すろのだろだらうと思つた。までもは; ! , :ゲつて居大や,フな物は I 何時^ 56 !ましい。
金子元臣, 1921

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しまし‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimashi-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur