Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じねん‐ほうに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じねん‐ほうに EN JAPONAIS

ねんほう
zinenhouni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じねん‐ほうに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じねん‐ほうに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じねん‐ほうに dans le dictionnaire japonais

Au monde naturel [loi naturelle] français. 1 La chose telle qu'elle est est que c'est véridique. 2 Il est enveloppé dans le bouddhisme Jodo Shin, l'application d'Amida Bouddha de cette application. じねん‐ほうに【自然法爾】 仏語。1 もののありのままの姿が真理にのっとっていること。2 浄土真宗で、阿弥陀仏の本願のはからいの中に包まれていること。

Cliquez pour voir la définition originale de «じねん‐ほうに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じねん‐ほうに

ぬし‐の‐かみ
じねつ‐はつでん
じねん‐
じねん‐ごどう
じねん‐じょ
じねん‐じょう
じねん‐せき
じねん‐
じねん‐どう
じねん‐ばえ
じねんこじ
はつ‐かくぶんれつ
はつ‐じか
はつ‐せい
はつ‐てき
はつ‐ぶんきょく
はつ‐ほうしゅつ
はつてき‐しつぎょう
はつてき‐ちつじょけいせい
はつてきたいしょうせい‐の‐やぶれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じねん‐ほうに

あか‐うに
うに
おちつき‐ぞうに
かしパン‐うに
ことほど‐さように
ころがるいしのように
さきゅうがうごくように
しお‐うに
だざい‐の‐しょうに
つまよばらのように
なかざわ‐どうに
ねり‐うに
のむら‐ぼうとうに
ばふん‐うに
ふくいり‐ぞうに
むらさき‐うに
ようそ‐ひゃくさんじゅうに
うに
ウイン‐さんじゅうに
ケプラー‐にじゅうに

Synonymes et antonymes de じねん‐ほうに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じねん‐ほうに»

Traducteur en ligne avec la traduction de じねん‐ほうに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じねん‐ほうに

Découvrez la traduction de じねん‐ほうに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じねん‐ほうに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じねん‐ほうに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

迈向Jinen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia Jinen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towards Jinen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinen की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو زينين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

К Jinen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rumo Jinen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinen ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vers Jinen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih baik untuk Jinen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auf dem Weg zu Jinen
180 millions de locuteurs

japonais

じねん‐ほうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

じねん쪽에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih apik kanggo Jinen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hướng tới Jinen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinen நல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinen चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinen Better
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verso Jinen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ku Jinen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До Jinen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spre Jinen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προς Jinen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teenoor Jinen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mot Jinen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mot Jinen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じねん‐ほうに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じねん‐ほうに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じねん‐ほうに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じねん‐ほうに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じねん‐ほうに»

Découvrez l'usage de じねん‐ほうに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じねん‐ほうに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界一ホッとする尼さんのいい話: 続 - 110 ページ
じねん」と「しぜん」とでは意味が異なります。じねんに生きるとは、私たちの「はからい(思は、如来の御ちかいなるがゆえに、しからしむるを法爾という」と書かれています。「じねんとはおのずからしからしむということばなり。行者のはからいにあらず、法爾という親繁 ...
川村妙慶, 2008
2
こまやかな文明・日本 - 217 ページ
自然」という中国からもたらされた熟語は「じねん」とも読まれていました o 手もとの『岩波仏教辞典』によりますと「自然智宗」(じねんちしゅう)の損目「何ものにもとらわれない本来自然ハじねん)の智賛を猿得すること」とあります o 「自然法繭」(じねんほうに)に「事物 ...
千田稔, 2011
3
『歎異抄』を読む - 210 ページ
だから他力というつまり、「法の誓い、如来の誓いによってなるべきようになる世界」それが「自然法爾」このなかの「自然法爾」 ... の他力さらに、親驚聖人が八十六歳の時に書かれた「自然法爾」について書かれた書状にも出じねんほうになり」と出てまいります。
ひろさちや, ‎高史明, ‎山崎龍明, 1993
4
日本人の超意識 - 125 ページ
園田孝 II 日本人の超意識の流れ あるが、親鸞が「本願の業因にひかれて、自然にうまるなり」「他力の至心、信楽の業因の自然じねんじねんそれは無色無形の真如法性を表わす自然であるということになるのである。次に「願力自然」でじねんたちもなくまします。
園田孝, 1987
5
「般若心経」講義
日本人の中には依然としじねんほうにて、「行」の促しのままに生きるという「任運自在」な生き方、「自然法衛」の信心は脈々と生きていると思う。それを、「ことば」や、「文学」や、「芸術」や、「宗教」の世界に鮮やかに示現して行きたいものである。或はこれを南無 ...
紀野一義, 1987
6
実践する空の心仏教よもやま話: - 32 ページ
日が沈む夕方の、辺りがほの赤く染まった中で、すすきが揺れて、赤とんぼが飛んで、木秋はコスモスの花が風に揺れて咲いているのが、何とも風情があっていいものです。夕罕自然法爾じねんほうに色即是空、空即是色。人間は仮の姿です。仮の姿が人間です ...
中川博行, 2003
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 479 ページ
三省堂編修所, 1997
8
写真と絵でわかる日本史人物ナンバー2列伝 - 49 ページ
1211 年に法*ーた *河内(大阪府)に生まれる。○. 雷絵驚上人→ *ー遡然が自らの著書午され ... け遍りの思だにょらい済は阿弥陀如来のはかじねんほうにらいに任されるとする「自然法雨」の考えに至っみだぶつた。ひたすら「南無阿弥陀仏」と唱え、すべてを仏に ...
入澤宣幸, 2014
9
仏教の名言100 - 133 ページ
そうした、徹底して自力を排した他力本願の極致を、親鸞は「自然法爾」という言葉じねんほうにを否定し、それを解体しょうとした。蓮如は浄土真宗の中興の祖といわれるが、その祖師である親鸞は、徹底的に自我意識らない。る種となる。往生するには、無我に ...
綾瀬凛太郎, 2009
10
宗教と霊性 - 258 ページ
日蓮という人は自分の出生にものすごくこだわる人旃陀羅の子、日蓮ンジッヒなナチュラリズムでも、ナチュラル,ヮ—シップでもないんですね。その上に立って、いったん切断を経験した上で:自然法爾という思想が出てくるので、それは、アじねんほうに 2 断する力 ...
鎌田東二, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じねん‐ほうに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じねん‐ほうに est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
すべての仕事は道に通ずる(仏教と経営 第7回)
親鸞聖人は最晩年、「自然法爾(じねんほうに)」、つまり「あるがまま」「そのまま」を強調しています。自己中心的な考えや行動など、すべてのはからいが脱落し、自力による分別を離れたとき、自然の道理、すなわち仏のはたらきによって、あるがままに生かされる ... «ハフィントンポスト, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じねん‐ほうに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinen-hni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur