Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しんこう‐ちりょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しんこう‐ちりょう EN JAPONAIS

しんこうちり
sinkoutirixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しんこう‐ちりょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しんこう‐ちりょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しんこう‐ちりょう dans le dictionnaire japonais

Shinsho [guérison de la foi] pour guérir la maladie par le pouvoir de la foi. Il y a des cas où des objets spécifiques tels que l'eau sacrée sont impliqués et des cas de traitement par des humains tels que des gourous. しんこう‐ちりょう【信仰治療】 信仰の力によって病気を治すこと。神聖な水など特定の物がかかわる場合と、教祖など人間による治療の場合とがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «しんこう‐ちりょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しんこう‐ちりょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しんこう‐ちりょう

しんこう‐かいきゅう
しんこう‐かじょう
しんこう‐かんせんしょう
しんこう‐がかり
しんこう‐きぎょう
しんこう‐きょく
しんこう‐けい
しんこう‐けいざいこく
しんこう‐こく
しんこう‐こくはく
しんこう‐こんこうりん
しんこう‐ざいばつ
しんこう‐しじょう
しんこう‐しゅうきょう
しんこう‐せいだん
しんこう‐せん
しんこう‐どうぶつ
しんこう‐
しんこう‐はいく
しんこう‐まひ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しんこう‐ちりょう

あおがり‐しりょう
あく‐ざいりょう
あく‐りょう
あくりょう
あさい‐りょう
あすかきよみはら‐りつりょう
あて‐ずいりょう
あま‐りょう
あら‐しょうりょう
あわせ‐ちょうみりょう
あんえい‐なんりょう
い‐りょう
いき‐りょう
いけべ‐りょう
いしゃ‐りょう
いじ‐しりょう
いず‐せんりょう
じゅうりゅうしせん‐がんちりょう
ていい‐ほうしゃせんちりょう
ようしせん‐がんちりょう

Synonymes et antonymes de しんこう‐ちりょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんこう‐ちりょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しんこう‐ちりょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しんこう‐ちりょう

Découvrez la traduction de しんこう‐ちりょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しんこう‐ちりょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんこう‐ちりょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新光治疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratamiento Shinko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shinko treatment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

SHINKO उपचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج شينكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лечение Синко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratamento Shinko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shinko চিকিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement Shinko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawatan Shinko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shinko Behandlung
180 millions de locuteurs

japonais

しんこう‐ちりょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신광 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perawatan Shinko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị Shinko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shinko சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shinko उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shinko tedavisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattamento Shinko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leczenie Shinko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікування Сінко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tratament Shinko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεξεργασία Shinko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shinko behandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shinko behandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shinko behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しんこう‐ちりょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しんこう‐ちりょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しんこう‐ちりょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しんこう‐ちりょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんこう‐ちりょう»

Découvrez l'usage de しんこう‐ちりょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんこう‐ちりょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 学 치다 [動]うつ打つ 치료 治療[名]ちりょう治療 치료법 治療法[名]ちりょうほう治療法 치료상의 治療上의 [形]ちりょうじょうの治療上 ... くれい勅令 측정할 층 層 치질 치통 칙령 親交[名]しんこう親交 친구 親舊[名]ゆうじん友人 친구가 측정 測定[名]そくてい測定.
キム テーボム, 2015
2
新社会学辞典 - 778 ページ
參若林敬子新興宗教^新宗教人口集中地区 360561 ? 1111131311601 3 ; 31 ! " 1 は; 010 ... ュ人口問題參若林お子人口 8 !査標準翁"センサス'トラクト信仰治療 531111116311118 呪術的,宗教的な*信仰や*儀礼と結びついてなされる病気の診断や治療
森岡清美, ‎塩原勉, ‎本間康平, 1993
3
福祉教科書 ケアマネジャー完全合格テキスト 2015年版 - 57 ページ
特定疾病特徴・主な症状・代表疾患等 1がん(がん末期)悪性腫瘍であると診断され,かつ,治癒を目的とした治療に反応せず,進行性かつ治癒困難な状態※1にあるもの。 2関節リウマチ中年以上の女性に多く発症する。全身の関節に炎症が起こり,疼とうつう痛・ ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2015
4
福祉教科書 ケアマネジャー完全合格テキスト 2012年版 - 49 ページ
特定疾病特徴・主な症状・代表疾患等 1がん(がん末期)悪性腫瘍であると診断され,かつ,治癒を目的とした治療に反応せず,進行性かつ治癒困難な状態※1にあるもの。 2関節リウマチ中年以上の女性に多く発症する。全身の関節に炎症が起こり,疼痛・機能障害 ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2012
5
日本國語大辞典 - 161 ページ
で X みられている, 88 ジンコ I タンイセ 4 シ,ク食ァ〉 6 じんこう-ちキくしょくリょう:チャクシ,クレゥ【人工着色料】〖名】食品に着色し, ... 信仰によつて、病人の精神を安定または奮起させ,その効用を利用して,間接的に疾病を治療する精神療法の一つ,クリスチャン- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Tokushu kyōiku yōgo jiten - 173 ページ
大川原潔, 1969
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ
... 僂仰】しんこう信仰人】しんこうにん【信仰心】しんこうしん【信仰告白】しんこうこくはく【信仰治療】しんこうちりょう【信仰者】しんこうしゃ【信仰個条】しんこうかじょう【信仰家】しんこうか【信仰脑条】しんこうかじょう【信任】しんにん【信任投票】しんにんとうひよう【信任 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本医学史研究余話 - 380 ページ
一ーーー・'-ー 24 ~ 5 鍼治療(はりちりょう) ,ーーー~ー・ー. ... ggg 薬師信仰(やくししんこう) ~~~~~~~~~ ~ー 29 ー大和文華館(やまとぶんかかん) """"" --47 C ユ)湯坐(ユニ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..26 (ヨ)煙(よう) ' ' ~ ~ ~ (・一~ 'ー~ .
服部敏良, 1981
9
社会学小辞典 - 324 ページ
近代医学においては肉体的治療@ c TEL e @と精神的治療忙釘 e @に区別されることが多いが,信仰治療では全体的回復を指向する特質をもつ。 ... 人口革命」・そ しんこうせ 3 舛.
濱島朗, ‎竹内郁郎, ‎竹內郁郎, 1997
10
子どもにもよくわかるはじめてのネコ: - 110 ページ
病気がしんこうげんきしょ. . ^く進行するとやせてきて、元気、食欲がなくなり、吐くことも。脱水^ ^や、ときには黄だんが見られるようにもなります。ち 0 ょう八治療〉しょくじりょさうち 4 ? 1 やち食 48 とインシュリン注射で治りょうあまふだん療します。甘いものなどは ...
井上緑, ‎『猫の手帖』編集部, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しんこう‐ちりょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shink-chiry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur