Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しどうほうがく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しどうほうがく EN JAPONAIS

しどうほうがく
sidouhougaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しどうほうがく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しどうほうがく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しどうほうがく dans le dictionnaire japonais

Shibuya [Direction de la préparation] Kyogen. La couronne de Taro devient omniprésente quand on tousse et tremble, et emprunte un cheval qui se calmera s'il dit «une direction d'arrêt», il épousera frénétiquement son mari. しどうほうがく【止動方角】 狂言。太郎冠者が、咳払 (せきばら) いをすると暴れ、「止動方角」と唱えると鎮まる馬を借りてきて、わざと主人を落馬させる。

Cliquez pour voir la définition originale de «しどうほうがく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しどうほうがく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しどうほうがく

しどう‐いりょうかん
しどう‐き
しどう‐きょうゆ
しどう‐きん
しどう‐げんり
しどう‐しゅじ
しどう‐しょ
しどう‐しょうぐん
しどう‐ち
しどう‐どうき
しどう‐は
しどう‐ひょう
しどう‐ぶつ
しどう‐まい
しどう‐ようりょう
しどう‐ようろく
しどうけん
しどうこんなん‐こう
しどう
しどけ‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しどうほうがく

きかい‐こうがく
きしょう‐こうがく
きじゅん‐ざいせいしゅうにゅうがく
きじゅん‐ざいせいじゅようがく
きゅうせい‐ちゅうがく
きょういく‐こうがく
きんゆう‐こうがく
ぎのう‐りゅうがく
くじょう‐しょうがく
けいえい‐こうがく
けいけん‐こうがく
けっしょう‐こうがく
けつえき‐りゅうどうがく
げんしかく‐こうがく
げんしりょく‐こうがく
こうかん‐りゅうがく
こうとう‐すうがく
ごがく‐りゅうがく
さい‐にゅうがく
さいぼう‐こうがく

Synonymes et antonymes de しどうほうがく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しどうほうがく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しどうほうがく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しどうほうがく

Découvrez la traduction de しどうほうがく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しどうほうがく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しどうほうがく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

柯-DO方向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirección Ko -do
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ko-do direction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ko करते दिशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتجاه كو دو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

направление Ко -DO
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direção Ko -do
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kodo দিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direction Ko -do
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arah Kodo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ko -do Richtung
180 millions de locuteurs

japonais

しどうほうがく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

子道방향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arah Kodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng Ko -do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kodo திசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kodo yönü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direzione Ko -do
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ko -do kierunku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напрямок Ко- DO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direcție Ko -do
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεύθυνση ko - do
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ko -do rigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ko -do riktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ko -do retning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しどうほうがく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しどうほうがく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しどうほうがく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しどうほうがく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しどうほうがく»

Découvrez l'usage de しどうほうがく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しどうほうがく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しどうほうがく: 狂言えほん
ある日、いばりんぼうの殿様が、太郎冠者を呼びつけて言いました。「今日、わしはお茶の会に行く。すぐにおじさんのところに行って、お茶と刀と馬をかりてまいれ。」おじさ ...
もとしたいづみ, 2007
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 417 ページ
運動^れ權,さ動问( " ― , 1 やゆ^お洞^頭^ 3 倒^通^通 4 、\山^ ^手骨図性ま团客閣格^学义格^勦物っ^お学学額ネ设楽&学角格 ... ぱぅかく【钿^は】さいぱうがく【袖咆ネ】しどうほうがく【止動力凭】じゅうほうがく【 0 由ま^ -】ひかくほうがく【比^ ^ネ】こくほうがく【 3 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
浮世絵に見る江戶の子どもたち - 28 ページ
くもん子ども研究所, 2000
4
室町時代語資料による基本語詞の研究 - 368 ページ
ー^ ^ )外山, ^しいる(入)尾形^おシイルル(為入)柳田? 813 じお表^ 3 ... しがい(新開)小山^ 3 お古川お 3 ^ 3 ^古川^わお佐竹が 3 しかしか北川^ 3 23 シカシナガラ柏本 12 3 ジガシラ(字頭)前田^ ? 3 シカモ ... 2 ^しどうほうがく(上動方角)ジッラシイ(実)村上?
柳田征司, 1991
5
狂言鑑賞案内 - 120 ページ
しどうほうがく)太郎冠者は、茶比べのため、主人の伯父の所へ茶や馬を借りに行かされる。借りた馬は、そのうしろで咳をすると暴れる癖があるという。暴れた時に鎮める呪文を教えてもらって冠者は帰路につく。帰りが遅いと迎えに出た主人は、 ...
小山弘志, 1990
6
野村万蔵著作集 - 522 ページ
野村万蔵, 古川久, 小林責 522 防がせよ、流れん武者には弓害を取らせ、互ひに力を合すべしと,唯一人の下知によって,さばか頼八忠 II 兵を下知して曰く水の逆巻く所をば岩ありと知るべし、弱き馬をば下手に立て」、強きに水を ... 止動方角(しどうほうがく)くる。
野村万蔵, ‎古川久, ‎小林責, 1982
7
子規と漱石 - 97 ページ
... て色里や十歩はなれて秋の風おおかいどう 1 ^ ,帰途大街道の芝居小屋の前に立ちどまりて、漱石「てには狂言」見んという、立ちよれば今さら「菔」の半ば頃なり戯れに一句ずつを題す紅梅のちりぢりに敵逃にけりしどうほうがく狂言「止動方角」狂ひ馬花見の人 ...
正岡子規, 2002
8
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 100 ページ
松「玄冬素雪の寒義に松君子の德を彰す〈源頃〉」#平家^ ^前)囊頂丄ハ道之沙汰「玄冬素雪のさむき夜は:妻を重ねてあたたか .... 囊: ( (一| I かに) ,睛(たこ)などを表 I ,」わすのに用いる鬼畜巧「止 1 動方角(しどうほうがく)」「螗(たこ)」などに用いる,本虎明本狂言.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
プレップ法学を学ぶ前に
法学の世界ではなぜそのような議論をするのかがわかり、講義や教科書が前提としている基礎知識をやさしく解説。学習の最初の段階で出会う障害を取り除く「真」の入門書。
道垣内弘人, 2010
10
日本の劇文学 - 6 ページ
いなばどうどもかまぱらちぎりきみかずきかねおかはなご 5 耷狂言は、顰と舅が引き起こす失敗もので、八幡前,二人袴,船渡聱など ... 寝音曲,摁絢,空腕,抜殻,清水,文荷,附子,狐塚,止動方角,咲ねおんぎよくなわないそらうでぬけがらしみずふみにないぶすしどう ...
西尾邦夫, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しどうほうがく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitouhkaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur