Signification de "じつりょく‐こうし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じつりょく‐こうし EN JAPONAIS

じ	つり	ょ	く	‐	こう	し
zi	turi	xyo	ku		kou	si

QUE SIGNIFIE じつりょく‐こうし EN JAPONAIS

définition de じつりょく‐こうし dans le dictionnaire japonais

Tsutsuri Koshi 【Exercice des capacités】 Afin d'atteindre un certain but, ne pas discuter et agir sur l'action réelle avec force, force, etc. En particulier, dans les conflits du travail, faire des grèves, etc.

じつりょく‐こうし【実力行使】 ある目的を達するために、話し合いによらず、武力や腕力などをもって実際の行動に出ること。特に、労働争議にあたり、ストライキなどを行うこと。

TRADUCTION DE じつりょく‐こうし

Découvrez la traduction de じつりょく‐こうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じつりょく‐こうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じつりょく‐こうし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 使用武力
• Traducteur Français - espagnol: uso de la fuerza
• Traducteur Français - anglais: Use of force
• Traducteur Français - hindi: बल प्रयोग
• Traducteur Français - arabe: استخدام القوة
• Traducteur Français - russe: Применение силы
• Traducteur Français - portugais: uso da força
• Traducteur Français - bengali: জোরাজুরি
• Traducteur Français - français: Recours à la force
• Traducteur Français - malaisien: Penggunaan kekerasan
• Traducteur Français - allemand: Gewaltanwendung
• japonais: じつりょく‐こうし
• Traducteur Français - coréen: 실력 행사
• Traducteur Français - javanais: Panganggone pasukan
• Traducteur Français - vietnamien: sử dụng vũ lực
• Traducteur Français - tamoul: படை பயன்பாட்டு
• Traducteur Français - marathi: शक्ती वापर
• Traducteur Français - turc: Güç kullanımı
• Traducteur Français - italien: L´uso della forza
• Traducteur Français - polonais: użycie siły
• Traducteur Français - ukrainien: застосування сили
• Traducteur Français - roumain: utilizarea forței
• Traducteur Français - grec: χρήση βίας
• Traducteur Français - afrikaans: gebruik van geweld
• Traducteur Français - suédois: användning av våld
• Traducteur Français - norvégien: bruk av makt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じつりょく‐こうし»

Découvrez l'usage de じつりょく‐こうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じつりょく‐こうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 220 ページ

きゅうしや力ーラの代わりに竜房を掃除し、ドラゴンたちにえさと水をやり終えるころに、何事もなかったよ^りゅう玄うそうじみずおな: ... の訓練、騎手の実力の確認、編隊飛行の指導など、きょうそうくんれんきしゅじつりょくかくにんへんたいひこうしどうじてはいない ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

四字熟語・成句辞典 - 232 ページ

転じて、苦労をしのんで奔 1 ?ること。馕。 1 『荘子」天下 1 藩主は、率先垂ぉ、栅&沐雨して災害の僭にあたった、 81 !中国の伝説で、夏の 62 が齊河の治水事業に奔走したときのありさまをいつた驛風騖沐-置浴雨^力 1&使【じつりょくこうし】 8 ^ 1 話し合いや説得 ...

竹田晃, 1990

日本の知らない風力発電の実力: 風力発電をめぐる『誤解』と『神話』を解きほぐす

風力発電は、役に立たない?効率が悪い?電気代が上がる?日本に向かない?環境を破壊する?風まかせ?予測できない?蓄電池が必要?大停電を引き起こす?連系線が少ないから入らない ...

安田陽, 2013

幣原喜重郎とその時代 - 314 ページ

くしょ 5 とうじじつりょく幣原は戦後の回想で、「日本が中国とソ連にいうことを聞かせるなどとはいまでは考えられなしではらせん ... 対しては、証拠があるならば公開してソ連に抗議すればょいのに証拠も示さず実力行使しょうこれんこうぎしめじつりょくこうしばかり ...

岡崎久彦, 2000

トリシアは魔法のお医者さん!!: Tobenai pinku doragon

ほのおた翼、と、、炎の球はまっすぐに飛んでふいめいちゅう不意をつかれたべルに命中します。じつりょ<こう L さいしょ「・・・・;実力行使。最初っから、こうしとけばよかった。」トリシアは、パンパンと手をはらいグー′ました。「きゃあああああっ!」ドサッ!ち悔うおばお ...

南房秀久, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 797 ページ

しづょし) [固] 69 名(男)七浦(しつら) [固] 27 大卞(その他)字面(じづら) [名] 1094 卞体しつらい[名] 939 餽り物(その他) 1289 虚栄 ... 才実力行使(じつりょくこうし) [サ変] 1754 扮や 1753 "争 1772 反抗 1935 スト実力者(じつりょくしゃ) [名] 192 名人志津留(しつる) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

李勣: 玄の又玄 - 214 ページ

... ふょじょうじょくいじょうかいりゅうっうかとうかこうまんぽちんかんじんはくがんじょううこっじょうだいこうじょう長安洛陽泰山鴨緑江安市城遼東城新城南蘇城木氐城蒼巖城金山ちょ、 2 ^んらくょ- 1 'たいざんお-つりょくこ、つあんしじょ、つりょうと-つじょ-つしんじょ、 ...

川崎敏朗, 2001

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 127 ページ

実効出力容量〔じゥこうしゅつりょくょうりょう〕〔 73じ7102 '電子管] 6^1170 0111|1111 1111 ^ &1106 実効出力インビ一ダンス〔じつこうし 0 つりょくいんぴ一だんす〕〔 73 じ 7102 '電子管] 9(^11^ ^ 1116& | | ; 111 ^実効透磁率〔じつこうとうじりつ〕〔 73じ2560 ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

角川必携国語辞典 - 581 ページ

一なんて—な入おー爾」しつれい【尖^】^围ラ名^動.スル際の力をもっている者?じつりょくしゃ【^カ^】^ ;その; ^会を動かす^「ついに- 1 に出る」いること"また、,力動ゃ诚でストライキをすること-、解決ができず、またはそれをしょうとせず、武力を用じつりょくこう ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

三省堂現代国語辞典 - 496 ページ

銀-るり-さんご,めのうなどの、のたからもの 0 しちほ 00 堪七珍^ 2 【? 55 ?〕 ... しっこいょゥす。, I につしつら-えるとラ」じつよう【実用】〈名〉実賺"に(使って)役なつこ 4 ^「|性?に塞 1 む」じつ ... や 18 力 3 、「|にろつたえる』じつりょくこうし【^力 1 ^】〈名〉話し合いでは ...

市川孝, 1992