Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゅう‐かしつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゅう‐かしつ EN JAPONAIS

じゅうかし
zyuukasitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゅう‐かしつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅう‐かしつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゅう‐かしつ dans le dictionnaire japonais

Faute lourde Négligence de l'étendue de la violation du devoir de diligence. Trop d'attention pour payer les personnes. Négligence grave. じゅう‐かしつ【重過失】 注意義務違反の程度の大きい過失。人が当然払うべき注意をはなはだしく欠くこと。重大な過失。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゅう‐かしつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゅう‐かしつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゅう‐かしつ

じゅう‐えいそう
じゅう‐えき
じゅう‐えん
じゅう‐おう
じゅう‐おん
じゅう‐か
じゅう‐か
じゅう‐か
じゅう‐かくし
じゅう‐かさんぜい
じゅう‐か
じゅう‐かんきょう
じゅう‐がい
じゅう‐がつ
じゅう‐がん
じゅう‐
じゅう‐きかんじゅう
じゅう‐きぶく
じゅう‐きょ
じゅう‐きんこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゅう‐かしつ

あおぞら‐きょうしつ
あく‐しつ
あくえき‐しつ
あつい‐あんこくぶっしつ
あつでんせい‐ぶっしつ
あつりょくよくせい‐しつ
あん‐しつ
あんき‐しつ
あんこく‐ぶっしつ
い‐しつ
いけい‐しつ
いっ‐しつ
いっとく‐いっしつ
いん‐しつ
いんあつ‐しつ
う‐しんしつ
しつ
うちゅうせんりゃく‐しつ
えいぎょう‐そんしつ
えん‐しつ

Synonymes et antonymes de じゅう‐かしつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅう‐かしつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゅう‐かしつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゅう‐かしつ

Découvrez la traduction de じゅう‐かしつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゅう‐かしつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅう‐かしつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枪疏忽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pistola negligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gun negligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गन लापरवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية الإهمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пистолет халатность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negligência gun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ অবহেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gun négligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh kecuaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gun Fahrlässigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

じゅう‐かしつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥬 과실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ten teledor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gun sơ suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து அலட்சியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा निष्काळजीपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

On ihmal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gun negligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pistolet zaniedbania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пістолет недбалість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijență arma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gun αμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer nalatigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gun vårdslöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gun uaktsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゅう‐かしつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゅう‐かしつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゅう‐かしつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゅう‐かしつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅう‐かしつ»

Découvrez l'usage de じゅう‐かしつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅう‐かしつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 106 ページ
しゅうえきかんげんほう収益還元法【その他(不動産鑑定評価基準)】重要度不動産の鑑定評価の方式の1つである収益方式の ... 関連語原価方式、比較方式じゅうかしつ重過失【民法】重要度重大な過失のこと重過失とは、注意義務違反の程度が ...
竹原健, 2013
2
図解雑学保険のしくみ: - 96 ページ
書交通事故では保険金が支払われるじゅうかしつ前項で述べたように、損害保険では、重過失があった場合は保険金が支払われません。重過失とは、わずかな注意さえすれば事故まんぜんがおきなかったのに、漫然と事態を見過ごしてしまった場合をいいます.
道端忠孝, 2004
3
現代国語例解辞典 - 213 ページ
か,しつ 1 過失ゾ】不注意や 1 * 4 などから起こる失败,過ち,「邁失を 61 す」「過失徽死^か-じつ-佳日つ嘉日)】めでたい 3 ,緣&のよい 10 ,害日-か-じつ, '果実? ; ; '】纏吻の,ヌ 8 ? ... かし-つけ貸付】 58 や利子,料金などを定めて金品を貸すこと, 51 付さ 0 〖動下一》貧し付ける\ 8 * 1 付けかしつけ-しんたく貸付信託】信託纖行が .... 高さ一 01 一五^ ,果実は食用に、^脂は塗料,ゴ厶などに用いられる,「カンュ—ナッツ」 481 か-じゅう, '加重?
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
日本大百科全書 - 第 11 巻 - 447 ページ
しかし、修学旅行が新幹線利用に頫次移行し、運転が綰小された(一ひので」「きぼう」は七一年に廃止されるまで四二一万人余が利用)。今日では、小学生の曰光修学旅行などに利用される。 1 修学旅行〈佐 813 〉重過失じゅうかしつささいな注意を払えば違法 ...
小学館, 1986
5
Essential Japanese Kanji Volume 1: Learn the Essential ...
(お)めん(お)面 84 おもて表 98 (お)ゆ(お)湯 188, 191 おわる終(わ)る 99 おんな女 53, 57 【か】かいいん会員 142 かいがい海外 118 かいぎ会議 149 かいぎしつ会議室 148, 149 ... 学割かざん火山かし貸かじ火事かししつ貸室かしだしきかん貸出期間かしゅ歌手かす貸すかたみち片道がっか学科 166, 166, ... きょうじゅしつ教授室 148 きょうと京都 45 きょうとし京都市 46 きょうとだいがく京都大学 40 じゅうにがつじゅうごにち 12月15日 ...
Kanji Text Research Group University of Tokyo, 2015
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 952 ページ
死】かしつし【過失相殺】かしつそうさい【通失殺傷罪】かしつさっしよ, ^」い【過失致死罪】かしつちしざ【過失責任】かしつ I にん【過失 ... しのひれ【過活】かかつ【 1 かえ【過美】かび【 IX 負荷】かふか【過負荷表示器】かふかひよ【過重】かじゅうふちょう【過重視】か ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
新選国語辞典 - 526 ページ
をまとめる」じゅう-いっ戎衣 1 ^〔文章歷〔「戎」は戦争の意〕軍服。 ... レゅ、つ-いつ【秀逸】他よりずばぬけてすぐれていること。 .... I 単托過失罪。「物。のあることがわかっているのに、不注意のため事故をおこしじゅうかしつ-ザ、い【重過失罪】^まえまえから危険る税 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
三省堂現代国語辞典 - 192 ページ
かまびすしいかしまだち【かしま立ち】(〈鹿島立ち)〈名〉〔文章浯〕胩行に出発すること。 ... 刑 16 ^ 41 ^る」^ :軽減^かじゅう【過重】〈形動〉【負担ひなどが】重すぎるようす 0 「|な労働」がしゅう【我執】〈名〉自分だけの考えにとらわれて、 ... 18 ^い」かしつちし【過失 ...
市川孝, 1992
9
単語大系 - 第 3 巻 - 848 ページ
... 居^施設(その他)従価(じゅうか) [名] 1185 価格 2590 ( (もノ額銃火(じゅうか) [名] 2310 火従化(じゅうか) [固] 42 都市州会(しゅう ... [サ変] 1659 咴行重加算税(じゅうかさんぜい) [名] 1192 税重過失(じゅうかしつ) [名] 1209 失敗 2048 罪重遇失罪(じゅうかしつ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
逆引き熟語林 - 504 ページ
疾しつ栓しつひかし,かせ梏梓こ〈しつ執しつ 0 しゅ,しゅう,たらし,とり中執ちゅうしつ固執こしつ偏執へんしつ確執か〈しつ悉しつ不悉ふしつ知悉 ... しつ憤嫉ふんしつ瑟しつひしち烏瑟うし- 3 琴 2 きんしつ瑟瑟しっしつ蕭瑟しょうしつ^しつ 0 うるし,こしあぶら(金漆) ,せつ丹漆たんしつ仮漆かしつ赤漆 ... のしつ文質ぶんしつ木買もくしつ毛質もうしつ水買すいしつ象牙質ぞうげしつ本質ほんしつ担汁買たんじゅうしつ黑胆汁質こくたんじゅうしつ後生質 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゅう‐かしつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiu-kashitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur