Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょうしゃ‐ひっすい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょうしゃ‐ひっすい EN JAPONAIS

うしゃ‐ひっすい
zixyousihixtusui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょうしゃ‐ひっすい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうしゃ‐ひっすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょうしゃ‐ひっすい dans le dictionnaire japonais

Juste minuscule [Sheng inévitable] Dans le monde de l'impermanence, il est parfois quelquefois que ceux qui sont extrêmement prolifiques dans le flourder sont parfois en baisse. じょうしゃ‐ひっすい【盛者必衰】 無常なこの世では、栄花を極めている者も必ず衰えるときがあるということ。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうしゃ‐ひっすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょうしゃ‐ひっすい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょうしゃ‐ひっすい

じょうし‐たい
じょうし‐の‐はらえ
じょうしき‐がくは
じょうしき‐てき
じょうしき‐てつがく
じょうしき‐まく
じょうしつ‐し
じょうしつせい‐ひんぱくしょう
じょうしゃ‐ぐち
じょうしゃ‐けん
じょうしゃ‐りつ
じょうしゅう‐はん
じょうしゅうとばく‐ざい
じょうしゅうるいはん‐せっとうざい
じょうしゅん
じょうしょ‐てんめん
じょうしょう‐きりゅう
じょうしょう‐ぐん
じょうしょう‐しこう
じょうしょう‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょうしゃ‐ひっすい

あ‐りんかいすい
あいち‐ようすい
あおき‐ろすい
あかめしじゅうやたきしんじゅうみすい
あく‐すい
あさか‐そすい
あり‐すい
あんきょ‐はいすい
い‐かすい
い‐すい
いけにし‐ごんすい
いちいたい‐すい
いちじ‐こうすい
いちじ‐れいきゃくすい
いちみ‐しんすい
いっ‐すい
いとう‐しんすい
いのう‐じゃくすい
いん‐すい
いんよう‐すい

Synonymes et antonymes de じょうしゃ‐ひっすい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうしゃ‐ひっすい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょうしゃ‐ひっすい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょうしゃ‐ひっすい

Découvrez la traduction de じょうしゃ‐ひっすい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょうしゃ‐ひっすい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょうしゃ‐ひっすい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

骑Hissui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ride Hissui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ride Hissui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवारी Hissui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب Hissui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поездка Hissui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio Hissui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইড Hissui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour Hissui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ride Hissui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrt Hissui
180 millions de locuteurs

japonais

じょうしゃ‐ひっすい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승차ひすい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulo Hissui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ride Hissui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைடு Hissui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राइड Hissui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ride Hissui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro Hissui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda Hissui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїздка Hissui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ride Hissui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ride Hissui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ride Hissui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritt Hissui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ride Hissui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょうしゃ‐ひっすい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょうしゃ‐ひっすい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょうしゃ‐ひっすい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょうしゃ‐ひっすい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうしゃ‐ひっすい»

Découvrez l'usage de じょうしゃ‐ひっすい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょうしゃ‐ひっすい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平家物語必携 - 20 ページ
盛者必衰」はもともと仏典中の句である。『仁王経』巻下護国品の偈に「有本自無、因縁成"諸、盛者必衰、実者必 45 とあり、『正法念処経』第三十五巻には「和合即有レ離、盛色必有 1 衰、有: .命皆帰い死、一切法如"是」のごとくみえ、『雑阿含経』第一一十五に ...
梶原正昭, 1982
2
源義経大いなる謎
婆羅双樹の花の色、盛者必衰の理を表す』という具合に、諸行無常、盛者必衰という、『平家物語』を理解するうえで重要な語が七五調の華麗な対句の中に見事に織り込まれています。この部分の意味は、る時に白色に変じたという婆(沙)羅双樹の花の色は、盛 ...
川口素生, 2004
3
仏教文学の構想 - 346 ページ
ところで、 r 平家物語」序章の「盛者必衰のことはり」は、先にみたように滅びの原理であって、その「盛者必衰」は、「盛」から「衰」への稚移を示すものであるロこれに対して、 r に玉経』所載の「盛者必衰」は、上記、渡辺真庭民の説かれるように、「盛」から「衰」ペの ...
今成元昭, 1996
4
平家物語證注上: - vi ページ
2 、「奢者不,久、猛者必滅」記廿 0 。 +. ^^^^-^ —-^」延慶本 12 、「春夜 7 ^^^-^^^^.^^老子 12 、「自功自^ 114 ^ ,虔齋〃義上! 2 、「 14 長 14 ! ^〃也、易日、盈不.可.依^ 6 熟語&9 ^ ; 5 ^」。愚管抄三 12 、「盛者必衰會者定離 11 卜八: ^八? 1 ^二亍侍十: !
御橋悳言, 1999
5
ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書
盛者必衰のことわりでは、カルタゴとは、どんな国であったのか。そして、ギリシア、ローマと、どのような利害関係にあったのか。それには、あらためて二千数百年前の地中海世界の様子をふりかえってみなければならない。といっても、当時の世界を微に入り細 ...
森本哲郎, 1993
6
中国覇者列伝: 興亡に学ぶ実力者の条件
沙羅双樹の花の色、盛者必衰の二蹴りをあらわす」と嘆いているが丶こういうことばを引くまでもなく、人間のやること、人間のっくったものに、永遠なるものはありえない。人間の一生にしても、盛んなときはせいぜい十年、天から与えられた役割を終えると、だれ ...
守屋洋, 1993
7
中世の文芸・非文芸 - 135 ページ
の変化の象徴するものが、本来は「生者必滅」であることを知っていたにちがいない。当時の代表的知識人であった作者が、それを知らなかったはずはないと思われるからである。それなのに作者は、あえて「沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす」と言った ...
井手恒雄, 1973
8
鎌倉仏教史研究 - 8 ページ
平家物語』が全篇無常感をもっておおわれているとはいえないにしても、冒頭の文章が示すように、少なくとも、諸行無常.盛者必衰の考えが、その基調音の一つであったことは確かである。本書と『方丈記』は、無常感を基調とすることにおいて共通し、その共通は ...
高木豊, 1982
9
文章・文体 - 16 ページ
これは、日本の方を歴史的にこれを見れば、一番最初にあります「娑羅雙樹の花の色、盛者必衰のことわりをあらはす。」「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響あり。」ーを具体的に歴史的にとりあげており、こゝにひつばつてきた。そうして最後に I 「まぢかくは六波羅 ...
山口仲美, 1979
10
中国人のための漢字の読み方ハンドブック - 190 ページ
甘^神圣的地^圣歌圣火圣者圣经神职,圣职|圣人圣^俗^ |宗^的和世俗圣地圣典孔庙,教堂[人名】圣母圣诞节前裤 8111 尸〉 3 々,广^痴"地盘跳绳匕二 I :丄 3 绳梯,软梯^纹, [时代 ... 9 盛况盛者必衰 I :丄 3 1 々 0 ~ 0 卞 1 、盛者必衰世 VI 卞 1 /、盛衰,甘^ " !
大越美恵子, ‎高橋美和子, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょうしゃ‐ひっすい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiusha-hissui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur