Signification de "じゅうだい‐し" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じゅうだい‐し EN JAPONAIS

じゅうだい	‐	し
zyuudai		si

QUE SIGNIFIE じゅうだい‐し EN JAPONAIS

définition de じゅうだい‐し dans le dictionnaire japonais

Saisir [considération sérieuse] [nom] (par) pour considérer une certaine affaire comme sérieuse. Focus. Importance

じゅうだい‐し【重大視】 ［名］(スル)ある事柄を重大なこととみなすこと。重視。重要視。

TRADUCTION DE じゅうだい‐し

Découvrez la traduction de じゅうだい‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じゅうだい‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゅうだい‐し» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 严重
• Traducteur Français - espagnol: para seria
• Traducteur Français - anglais: To serious
• Traducteur Français - hindi: गंभीर के लिए
• Traducteur Français - arabe: للجادين فقط
• Traducteur Français - russe: Для серьезной
• Traducteur Français - portugais: para sério
• Traducteur Français - bengali: গুরুতর এবং
• Traducteur Français - français: pour grave
• Traducteur Français - malaisien: serius dan
• Traducteur Français - allemand: um schwere
• japonais: じゅうだい‐し
• Traducteur Français - coréen: 중대 하고
• Traducteur Français - javanais: serius lan
• Traducteur Français - vietnamien: để nghiêm trọng
• Traducteur Français - tamoul: தீவிர மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: गंभीर आणि
• Traducteur Français - turc: Ciddi ve
• Traducteur Français - italien: per grave
• Traducteur Français - polonais: aby poważna
• Traducteur Français - ukrainien: для серйозної
• Traducteur Français - roumain: pentru gravă
• Traducteur Français - grec: Για σοβαρές
• Traducteur Français - afrikaans: ernstige
• Traducteur Français - suédois: allvarlig
• Traducteur Français - norvégien: til alvorlig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゅうだい‐し»

Découvrez l'usage de じゅうだい‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゅうだい‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三島由紀夫十代書簡集

「合戦の名乗り合いとでもいう意味で、私の略歴をおしらせします」―。三島は学習院時代、文芸部の先輩・東文彦に宛て多数の手紙を書き送った。「花ざかりの森」を執筆中だ ...

三島由紀夫, 2002

十代に贈りたい心の名短歌100 - 1 ページ

来年こそは、と思って予備校の屋上や行き帰りで短歌をつくっていた。「工事中の校舎を見つっ思いたり大学は水運の建設現場」「絵書の夕焼けの中に記されて君の名前はいつもバラード」「過去形で語り始めし十代はあまりに近くあまりに遠し」など、三十一文字に ...

田中章義, 2014

天皇家と古代史十大事件 - 130 ページ

関裕二 語した。すると三輪朝臣鶴市麻呂が「農繁期ゆえ、中止されますように」と警し賀茂氏は名を馳せていくこととなる。接続六年構天皇は「三月三日に伊勢に行幸しようと思」とる。壬申の乱では海人皇子方に加勢した。また、平安時代には艦の世界で、もどし ...

関裕二, 2015

ヤマト王権と十大豪族の正体: 物部、蘇我、大伴、出雲国造家……

ならばなぜ、読速日命は、九州からのこのこやってきた神武に、王権を禅譲してしまったのだろう。義理の兄・長髄彦は生駒 ... 初代神武天皇と第十代崇神天皇はどちらも「ハックニシラス天皇(初めてこの国を治めた天皇)」と称えられている。神武天皇の記事は、 ...

関裕二, 2014

ヤマト王権と古代史十大事件 - 98 ページ

関裕二. 合」の日本海勢力を包み込むかのような陣取りをしていることなのである。つまり、出雲の国譲りとは、「日本海勢力漢瀬戸内海 + 尾張勢力」のヤマト建国後の主導権争いであり、日本海勢力が敗北した、ということだろう。日本海勢力はなぜ復活したのか ...

関裕二, 2014

日本歌謡類聚 - 160 ページ

孝昭孝安孝靈孝元開化崇神十代^仁景行せいむら- , 'あいじ I ぐ 3 お 5 じ、じん V くりも 3 はんせ. ;いんザよ 3 にじふだい 4 んか ... しゃむかうげんはいだいし 1 う 5 くくわうにんく 04 ひへいビぃ 4 がじやんわにんめい 6 んせ&統文武元明元正,聖武孝謙癀帝稱德.

大和田建樹, 1898

40歳から伸びる人、40歳で止まる人 - 9 ページ

十代から見れば三十代は「おじさん」だろうが、一般に中年といえば四十代からを指すのが常識的な見方であろう。 ... 充実したものにしたいなら、何かと忙しい四十代にこそ仕事以外のことにも積極的に取り組んで、人生第一一ラウンドの準備をしておくべきだ。

川北義則, 2005

そのままの自分でいいじゃない

でも、顔だちのよい育ちのよさそうな二十代の女性より、三十代のしっかりした女性のキャスターのほうが、はるかに美しく魅力的である。 ... 一二十の大台をむかえたときもいい気持ちがしなかったのに、四十の大々台をどうのりこえたらいいのだろうか。三十代の ...

松原惇子, 1995

なぜか「応援される人」の習慣

V プロにはこれまで、のべ一五○人以上の人が参加し、それぞれの夢をかなえていきました。 ... (二十代女性)・著書がベストセラーになり、売れっ子のエッセイストとして活躍! (三十代 ... (四十代夫婦)・英語をマスターし、字幕なしで映画を見られるようになった!

藤崎ひろみ, 2013

明日なき十代 - 23 ページ

私もクビになっちや困るし」「そのことは出がけに相談して来たよ」と、三河曇口った。「今日から、三階以外のフロアは営業して構わない」「そうですか!」清子はホッとした様子で、「助かります!何でも訳いて下さいな」と、座り直した。「それじや|」「あ、ちょっと待って ...

赤川次郎, 2005