Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょき‐びどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょき‐びどう EN JAPONAIS

しょ‐びどう
syokidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょき‐びどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょき‐びどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょき‐びどう dans le dictionnaire japonais

Shikibido 【Tremblement initial】 Tremblement de terre mouvement causé par l'arrivée de l'onde P d'abord dans l'onde sismique. L'amplitude est petite et le cycle est court. La durée est presque proportionnelle à la distance à l'épicentre. しょき‐びどう【初期微動】 地震波のうち、最初にP波の到達によって生ずる地震動。振幅が小さく周期も短い。継続時間は震源までの距離にほぼ比例する。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょき‐びどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょき‐びどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょき‐びどう

しょき
しょき‐あたり
しょき‐
しょき‐かん
しょき‐きょく
しょき‐しょうか
しょき‐じかりつ
しょき‐じょうけん
しょき‐じんるい
しょき‐せい
しょき‐せってい
しょき‐ちょう
しょき‐ばらい
しょき‐ふりょう
しょき‐りんしょうけんしゅう
しょきか‐いんし
しょきかん
しょきゅう‐しけん
しょきょう
しょきょう‐こんこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょき‐びどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あお‐ふどう
あか‐ふどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
あめかぜ‐しょくどう

Synonymes et antonymes de しょき‐びどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょき‐びどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょき‐びどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょき‐びどう

Découvrez la traduction de しょき‐びどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょき‐びどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょき‐びどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初步震颤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temblor preliminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preliminary tremor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक भूकंप के झटके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهزة الأولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предварительный тремор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremor preliminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিলিমিনারী কম্পন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremblements préliminaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gegaran awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorläufige Tremor
180 millions de locuteurs

japonais

しょき‐びどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기 미동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tremor pambuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run sơ bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூர்வாங்க நடுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक हादरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremore preliminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstępne drżenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Попередній тремор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremor preliminar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προκαταρκτική τρόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorlopige bewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preliminär tremor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreløpige tremor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょき‐びどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょき‐びどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょき‐びどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょき‐びどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょき‐びどう»

Découvrez l'usage de しょき‐びどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょき‐びどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語例解辞典 - 621 ページ
外&害紀^しょき-ちょう書記長つ: ?】害お: 1 ?の長。しょき-ばらい暑気払い. : : ^】一しよきはらい一^一一一一 I 一一 1 一; ;一,看?を 14 : ^にろ二と,ざ 3 : 4 」にビ, ,を歉む」【しょき-びどう初期微動】#露の蒙.疆れ:に V こる比&的小さな颥動。【しょ-き^ろ初級しハ】学問 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
中学理科用語をひとつひとつわかりやすく。 - 134 ページ
雲英震源の真上の地表の地点。ご震源の深さ融から震源までの距離。裏震源距離観測点から震源までの直線の距離。しんおうきょり震央距離観測点から震央までの距離。**震央霞離一~ピ一`は` `しょきびどう裏 P ;皮地震の波のっち,初期微動を伝える速い波 ...
学研教育出版, 2012
3
角川用字用語辞典 - 253 ページ
外交ー。国配本来は「書*輸」。しょき初期@明治時代のー。地震のー微動しょき所期期待すること。@ーの目的を達成する。図圏「初期」は誤り。しょき書記@会議のーをする。ー長。ー係。しょきあたり最著気あたり(署気。
吉川泰雄, 1981
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 53 ページ
しょききょく【書記局】(名)政党や労働組合などで、毎日の事務をあっかう所。「 I 長」しょきちょう【書記長】(名) 1 書記局の長。 2 〔社会党などの政党で〕委員長マ代表者〕の次の地位の人。しょきびどう【初期微動】(名)〔地〕地震(ジシン)が始まるときに起こる、わずか ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 523 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
広辞林
しょ^ |しょきる^要な役員,しょ# ?はらい"【睡気仏い】一务暑さをはらいよけること,署さよけ,レょ#びどう初期铒動】一お」地港動の-お初に比 41 的小さく揺れる酆分,初期微動の&に、 615 な^動がくるまでの時問を初期微動の維 V 待 6 といい、これは? X と 5&の ...
金澤庄三郎, 1958
7
新日汉辞典 - 1013 ページ
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. 人・しょ加[軒ま] (名) ○百求・渚ま・告ま・各寺ま・ I 幕卓・廿求告戸・しょ枇[吉頁] (名)申ワ・ II ... キ稗。十。申 I 。しょがん[所項] (名)所口。応旦。所木。 n ... びどう[ ~抗劫] (名) (也珪)初月拉ユ。しょき[所期] (名・ス他)所朔。
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
8
活用自在同音同訓異字辞典 - 229 ページ
阿久根末忠, 1994
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 894 ページ
地形名 1831 免除 367 公共 1 ) 364 行政き 919 326 1X 員害紀(しょき) [名] 1119 本(内容) 920 出版物書記(しょき) [名] 271 人( ... 職お 3。8 ^れ書記長(しょきちょう) [名] 323 長 336 指導者 260 政治家暑 91 払い(しょきばらい) [名] 1665 納涼初期微動(しょ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 3 巻 - 894 ページ
ーケ越(しょ一けごえ) [固] 63 路線名ジョージア[固] 35 州ジョージ王戦争(じょ—じおうせんそう) [固] 110 事件名ジョージ,タウン(じょ一 ... 326 職は係り書 6 長(しょきちょう) [名] 323 長 336 指導者 260 政治家暑 91 払い(しょきばらい) [名] 1665 納涼初期微動(しょ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょき‐びどう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょき‐びどう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地震の深さはどう測るの
ののちゃん なになに「震源(しんげん)は○○県北西部(けんほくせいぶ)、震源の深(ふか)さは約(やく)60キロ、地震の規模(きぼ) ... そこでP波とS波の到着時間の差(さ)(初期微動継続〈しょきびどうけいぞく〉時間)とP波とS波の速さを使って震源までの距離を ... «朝日新聞, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょき‐びどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoki-hitou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur