Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうじゃ‐ひつめつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうじゃ‐ひつめつ EN JAPONAIS

しょうじゃつめ
syouzyahitumetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうじゃ‐ひつめつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじゃ‐ひつめつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうじゃ‐ひつめつ dans le dictionnaire japonais

Sho Jyun Honey 【Ran - tuer】 Dans le monde de l'impermanence, il est temps pour une vie de mourir. しょうじゃ‐ひつめつ【生者必滅】 無常なこの世では、生命あるものは必ず死ぬときが来るということ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうじゃ‐ひつめつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうじゃ‐ひつめつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうじゃ‐ひつめつ

しょうじ‐の‐うみ
しょうじ‐の‐くがい
しょうじ‐の‐やみ
しょうじ‐ばいばい
しょうじ‐むじょう
しょうじ‐りんね
しょうじ‐るてん
しょうじき‐いっぺん
しょうじき‐しゃほうべん
しょうじじっそうぎ
しょうじゅ‐こつ
しょうじゅ‐もん
しょうじゅ‐らいごう
しょうじゅつ‐きん
しょうじゅらいごう‐じ
しょうじゅん‐き
しょうじょ‐かげき
しょうじょ‐しゅみ
しょうじょ‐しょうせつ
しょうじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうじゃ‐ひつめつ

いん‐めつ
えん‐めつ
かい‐めつ
げき‐めつ
げん‐めつ
ざ‐めつ
し‐めつ
しじん‐かいめつ
しちなん‐そくめつ
しょう‐じゅう‐い‐めつ
しょう‐めつ
じ‐めつ
じゃく‐めつ
じょうじゅう‐ふめつ
じん‐めつ
すい‐めつ
せん‐めつ
ぜつ‐めつ
ぜん‐めつ
そう‐めつ

Synonymes et antonymes de しょうじゃ‐ひつめつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじゃ‐ひつめつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうじゃ‐ひつめつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうじゃ‐ひつめつ

Découvrez la traduction de しょうじゃ‐ひつめつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうじゃ‐ひつめつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうじゃ‐ひつめつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生活Hitsumetsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Living Hitsumetsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Living Hitsumetsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिविंग Hitsumetsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعيشة Hitsumetsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жилая Hitsumetsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viver Hitsumetsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিভিং Hitsumetsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salon Hitsumetsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Living Hitsumetsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohn Hitsumetsu
180 millions de locuteurs

japonais

しょうじゃ‐ひつめつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 자ひつめつ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Living Hitsumetsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống Hitsumetsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை Hitsumetsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शो-ज्युन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşayan Hitsumetsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Living Hitsumetsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Życie Hitsumetsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Житлова Hitsumetsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Living Hitsumetsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζώντας Hitsumetsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Living Hitsumetsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bostads Hitsumetsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stue Hitsumetsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうじゃ‐ひつめつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうじゃ‐ひつめつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうじゃ‐ひつめつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうじゃ‐ひつめつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじゃ‐ひつめつ»

Découvrez l'usage de しょうじゃ‐ひつめつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうじゃ‐ひつめつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 282 ページ
1^#、^1^ (しょうじゃひつめつ) 1 命ある者は時が^れば必ず滅び死ぬ。^ "状酌量(じょうじょうしゃくりょう) 0 ^事惰をくみとり、同情して手加減すること。ー冃! ^ ^ ^ , (しょうじんけつさい) 011 食をせず、心を清め、けがれを落とすこと。正真正銘(しょうしんしょうめい) ...
松村武久, 2008
2
吾輩は猫である: - 第 2 巻
万一の事を考ういてんぺんしょうじゃひつめつえると今の的に有為転変の理、生者必滅の道を説き聞かして、もしの変が起こった時取り乱さないくらいの覚悟をさおっとつませるのも、夫の妻に対する義務ではあるまいかと考え出した。僕は速やかに細君を書斎へ ...
夏目漱石, 1961
3
逆引き熟語林 - 1124 ページ
... めそ^しょう,めし,めす弦召つるめそ'まめつひほろぼし,ほろぼす入滅にゅうめつ双林の入滅そうりんのにゅうめつ亡滅ぼうめつ不滅ふめつ不生不滅ふしょうふめつ常住不滅じょうじゅうふめつ仏滅ぶつめつ幻滅げんめつ必滅ひつめつ生者必滅しょうじゃひつめつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
漱石・全小説
情けない仕儀にういてんぺんしょうじゃひつめつなって来た。どうしたら善かろう。万一の事を考えると今の内に有為転変の理、生者必滅の道を説き聞かして、もしものおっとつますみや変が起った時取り乱さないくらいの覚悟をさせるのも、夫の妻に対する義務では ...
夏目漱石, 2013
5
Wagahai Ha Neko de Aru - 168 ページ
万一の事を考えると今の内に有為転変の理、生者必滅の道を説き聞かして、もしもの変が起った時取り乱さないくらいの覚悟をさせるのも、うらとうていはげりこうなさういてんぺんしょうじゃひつめつ 夫の妻に対する義務ではあるまいかと考え出した。僕は速かに ...
Soseki Natsume, 2011
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 39 ページ
平家物語』必滅會者定離】生あるものは必ず滅び、しょうじゃひつめつえしゃじょうり【生者〈#八ーー 5 〉〈,玉かがみ』〉るというさだめ。〈『仁王般若経』護 31 品 4 ょうじや」ともよむ。盛んな者は必ず衰えしょうじゃひつめつ【盛萏必滅】盛者は「じ集』〉〈『妻鏡』〉がある, ...
Hajime Nakamura, 2001
7
逆引仏教語辞典 - 193 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
例文仏教語大辞典 - 566 ページ
4 ^戸部出家-〈籌同三司〉「盛者必衰新見取剃-一除霜髮-出:塵籌こしょうじゃ-ひつめつ生者必滅】生命あるものは必ず死ぬ時がくるという二と。人生の無常をいう籌。#盲安杖「生者必滅の理、口に知て心に知らず」しょうじゃひつめつ-えしゃじょうり【生者必滅ムな ...
石田瑞麿, 1997
9
ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 143 ページ
年という彼の大作が、いよいよ上梓されるそうだ」「小説というものは、 1 旦ちと同でじね。いったん上梓されたら一人歩きし始めて、もう自分の手ではどうにもならないものだよ」などと使用する。#生者必滅〔誤用〕せいじゃひつめつ。〔正読〕しょうじゃひつめつ
武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988
10
「四字熟語」 博覧辞典 - 360 ページ
真藤建志郎. さらそうじゅことわり「沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらわす」と『平家物語』にいう。盛んなものは、やがて必ず衰えるというのが、この世のならい。にんのうぎょうえしゃじょうりしょうじゃひつめつ ...
真藤建志郎, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうじゃ‐ひつめつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shshi-hitsumetsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur