Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シュレッダー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シュレッダー EN JAPONAIS

しゅれっだー
シュレッダー
syuredda-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シュレッダー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シュレッダー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déchiqueteuse

シュレッダー

Shredder (anglais: shredder) est un terme générique pour les machines qui coupent et écrasent un objet. (Type de coupe / Type de cisaillement) Il est également appelé machine de concassage (Saici). Souvent distingué par le préfixe de noms d'objets à écraser et les noms de champs d'utilisation tels que "Déchiqueteuse de disque" et "Broyeur de frites", dans le cas de "déchiquetage" sans préciser un objet, dans le champ administratif Il se réfère à un déchiqueteur de papier qui déchique le papier. Dans le domaine industriel, les broyeurs sont souvent appelés de grandes machines (broyeurs) qui écrasent les déchets, les pierres concassées et similaires. ... シュレッダー(英語:shredder)とは、対象物を切断破砕する機械の総称である。(切断式/せん断式)破砕機(はさいき)とも言う。 「ディスクシュレッダー」「木屑破砕機」など、破砕の対象物名や使用分野名を前置して区別することが多いが、対象物を特定せずに単に「シュレッダー」といった場合、事務分野においては紙を細断するペーパーシュレッダーのことを指す。 産業分野において破砕機とは、廃棄物・砕石等を破砕する大型機械(クラッシャー)を指すことが多い。...

définition de シュレッダー dans le dictionnaire japonais

Shredder 【shredder】 Machine qui découpe finement les documents inutiles. シュレッダー【shredder】 不要になった文書などを細かく裁断する機械。
Cliquez pour voir la définition originale de «シュレッダー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シュレッダー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シュレッダー

シュレーゲル
シュレーゲル‐あおがえる
シュレースウィヒ‐ホルシュタイン
シュレーダー
シュレーディンガー
シュレーディンガー‐の‐ねこ
シュレーディンガー‐の‐はどうほうていしき
シュレーディンガー‐ほうていしき
シュレーマン‐いっせい
シュレジエン
シュレッダー‐ダスト
シュレッ
シュレッド‐チーズ
シュレ
シュレンク‐かん
シュレンク‐きぐ
シュレンク‐チューブ
シュレンク‐フラスコ
シュレンディ
シュワーツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シュレッダー

うえこみがた‐ループレコーダー
かめんライダー
きしょう‐レーダー
きょうゆう‐フォルダー
くうちゅう‐スライダー
こうがく‐ファインダー
こうがくしき‐ビューファインダー
こうがくしき‐ファインダー
こうげきてき‐ミッドフィールダー
こくさい‐リニアコライダー
ごうせいかいこう‐レーダー
ごうほう‐パウダー
さんじげん‐レーダー
さんてん‐リーダー
しゅびてき‐ミッドフィールダー
たいない‐カレンダー
でんし‐ビューファインダー
でんし‐ファインダー
でんししょせき‐リーダー
でんしブック‐リーダー

Synonymes et antonymes de シュレッダー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュレッダー»

Traducteur en ligne avec la traduction de シュレッダー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シュレッダー

Découvrez la traduction de シュレッダー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シュレッダー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュレッダー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碎纸机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desfibradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shredder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत तकलीफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقطيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бумагорезка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shredder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুচোনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shredder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shredder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shredder
180 millions de locuteurs

japonais

シュレッダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파쇄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy hủy tài liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்நூலாசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shredder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distruttore di documenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niszczarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паперорізку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shredder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεμαχιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shredder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shredder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shredder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シュレッダー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シュレッダー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュレッダー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シュレッダー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュレッダー»

Découvrez l'usage de シュレッダー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シュレッダー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
記憶するシュレッダー: 私の愛した昭和の文士たち
文壇華やかなりし昭和、輝きを放った巨星たちの素顔。三島由紀夫、吉行淳之介、開高健、寺山修司など25人。
水口義朗, 2006
2
シュレッダーダスト処理・リサイクルの技術開発動向
廃自動車、廃家電からでるシュレッダーダストの選別・減容化システム、焼却溶解処理、高温キルン方式等について5人の著者が詳述。
龍吉生, ‎寺崎政男, ‎石井一之, 1997
3
Web Designing 2013年11月号: - 107 ページ
シュレッダー!あまりにも近すぎて気づきませんでした。「直線! !シュレッダー!」といきなり書かれてもわからないと思うので、軽くご説明します。昨年の 1 年間、自分の作品でもっとも多く使った手法が、シュレッダーです。もともとは、今まで自分で作った作品をー度 ...
Web Designing編集部, 2013
4
頭が良くなる! 雑学の王様
シュレッダーのヒントは、うどんの製麺機いまや、機密保持、危機管理は企業経営の大きなポイントになっています。とくに注意しなければならないのは、不要になった書類の処分。シュレッダーにかけて、細く切ってしまえば書類は判読不能になり、企業秘密の漏洩 ...
幸運社, 2007
5
技術者倫理とリスクマネジメント -事故はどうして防げなかったのか?-
平成 18 年 7 月 15 日、自宅において保護者が目を離した隙に 2 歳 4 ヵ月の幼児が誤ってシュレッダーに左手を巻き込まれ、小指と薬指の一部を切断した。なお、両製品とも取扱説明書及び本体表示には「子供に触らせないこと。子供の近くで使用しないこと。
中村昌充, 2012
6
新TOEICテスト全パート完全攻略 - 321 ページ
[設問の訳]男性は、なぜ女性と話をしたいのですか。( / ^事務所内での盗難のことを話すため(曰)彼女のシュレッダーを持っていった理由を説明するため(じ)秘密保護の方針にっいて! ?ねるため(口)壊れた備品の修理を申し出るため[解説]男性のセリフ、 I ^ 30 お 3 ...
石井辰哉, 2007
7
ナチュラルガーデンブック: 健康的で調和のとれたエコロジーに忠実なガーデン環境の創造
大型のシュレッダーやチッパーだと小枝の処理もでき、模範的で有益な有機物ができます。では、ナチュラル.ガーデニングをする時は、シュレッダーがあった方がよいのか、という疑問が出ることでしよう。シュレッダーは精巧で高価な工業製品で、エネルギーを ...
ハーパー,P.(ピーター), 1996
8
アジアにおけるリサイクル - 283 ページ
小島道一, 2008
9
水俣学講義 - 第 4 巻 - 159 ページ
図 6 - 23 安定型処分場のシュレッダーダスト(熊本県御船町)ここて、シュレッダーダストの問題で考えてみると、こんなことが見えてきます。便利な生活に欠かせない自動車ですが、年間五〇〇万台が廃車になっています。その後どう流れていくかというと、私たち ...
原田正純, 2008
10
岩波講座環境経済・政策学 - 第 7 巻 - 158 ページ
細田衛士, ‎室田武, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シュレッダー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シュレッダー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レビュー】マイナンバー時代到来! ファイルを完全抹消するAOSの電子 …
... 的にPCにマイナンバーが保存されることがある。マイナンバーガイドライン廃棄編によれば、専用のデータ削除ソフトウェアを使い、復元不可能な手段を使うとある。そのためツールのひとつが、AOSの「電子データシュレッダー」(以下、シュレッダーと略)である。 «マイナビニュース, oct 15»
2
マイナンバー対策の切り札、AOSリーガルテックの「電子データシュレッダー
AOSリーガルテックは10月2日、廃棄義務のあるマイナンバーデータの完全抹消ができるシステムメンテナンスソフト「電子データシュレッダー」を発表した。価格は税別で1ライセンス1年版が3800円、3ライセンス1年版が9800円。10月2日にダウンロード版を発売 ... «BCNランキング, oct 15»
3
一日中立つ「シュレッダー係」に異動、「アリさんマークの引越社」訴えた …
さらに6月には、「遅刻した」という理由で、一日中立ちっぱなしの「シュレッダー係」への異動を命じられた。 男性は7月下旬、命令を無効とする地位確認訴訟を起こした。すると、8月中旬に、「会社の名誉を害して、信用を傷付け、莫大な損害を与えた」として、一方 ... «弁護士ドットコム, sept 15»
4
「アリさんマークの引越社」訴えた裁判始まる 原告が「アリ地獄」激白
さらに6月には、「遅刻した」という理由で、一日中立ちっぱなしの「シュレッダー係」への異動を命じられた。 男性は7月下旬、命令を無効とする地位確認訴訟を起こした。すると、8月中旬に、「会社の名誉を害して、信用を傷付け、莫大な損害を与えた」として、一方 ... «livedoor, sept 15»
5
IKEAの分厚いカタログ、シュレッダーにかけてクッションに
ベルギーのIKEA全店で、9月12日から古いIKEAカタログをお店に持ち込めば、シュレッダーにかけてクッションに生まれ変わらせるという試みが開始されます。このカタログクッションは、IKEAのクッションとしてKÜSSというネーミングもついています。 世界中で ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
6
落とし物の現金・イコカ、シュレッダーで細断 滋賀県警
滋賀県警草津署管内の交番に落とし物として届けられた現金やICカードなどが、署内のシュレッダーで細断されていたことが9日、県警への取材でわかった。関係者から ... 署内を捜したところ、庁舎1階のシュレッダーの中から細断された紙幣などが見つかった。 «朝日新聞, juin 15»
7
ティファール、かき氷も作れるフードシュレッダー
グループセブ ジャパンは5月29日、フードシュレッダー「フレッシュ エクスプレス」にアタッチメント「かき氷ドラム」を同梱したモデルを数量限定で発売すると発表した。発売は6月上旬で、希望小売価格は税別15,000円前後だ。 «マイナビニュース, mai 15»
8
世界最小レベル、超極小細断するハイセキュリティーシュレッダー
サカエは、復元不可能なレベルに超極小細断するシュレッダー「Shred Gear 極美(kiwami)」シリーズ3機種を4月16日より発売する。細断チップの寸法が0.7×3.5mmで、セキュリティレベル7の「kiwami F6」、寸法1×5mmでセキュリティレベル7の「kiwami F10」、 ... «AV Watch, avril 15»
9
「ほこ×たて」勝利のサカエ、裁断面積2.5ミリの新シュレッダー
同シリーズは、より狭い裁断面積を実現したシュレッダー。最上位モデルとなる「kiwami F6」では裁断後の寸法は0.7ミリ×3.5ミリで、ドイツのDIN 66399におけるレベル7に相当するという。また1ミリ×5ミリで同じくレベル7相当の「kiwami F10」、1ミリ×9.6ミリで ... «Security NEXT, avril 15»
10
「ぐんまちゃん」がシュレッダーに - 100台の限定販売
サカエは3月12日、群馬県の公認マスコットキャラクター「ぐんまちゃん」を本体にデザインしたシュレッダー「ぐんまちゃんのシュレッダー」を発表した。発売は3月20日。Webサイト「Shred Grear」のみでの限定販売で、直販価格は58,000円(税別・発送費込)。 «マイナビニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シュレッダー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuretta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur