Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シュティムング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シュティムング EN JAPONAIS

しゅてぃむんぐ
シュティムング
syuthimungu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シュティムング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シュティムング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シュティムング dans le dictionnaire japonais

Stimung 【(Allemagne) Stimmung】 Sentiment. Sentiments シュティムング【(ドイツ)Stimmung】 気分。気持ち。

Cliquez pour voir la définition originale de «シュティムング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シュティムング

シュチン
シュッツ
シュティール
シュティフター
シュティルナー
シュテッフル
シュテッヘルベルク
シュテファン‐じいん
シュテファン‐だいせいどう
シュテファンチェルマレ‐おおどおり
シュテファンボルツマン‐の‐ほうしゃほうそく
シュテファンボルツマン‐の‐ほうそく
シュテ
シュテム‐ウェーデルン
シュテム‐ターン
シュテムクリスチャニア
シュテムボーゲン
シュテルン
シュテルンゲルラッハ‐の‐じっけん
シュテルンベルク‐きゅうでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シュティムング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
えいせい‐フェアリング
えぎ‐ング
かすみがせき‐ビルディング
かわせ‐ダンピング
かんきょう‐マッピング
がめん‐ミラーリング
きょうちょう‐フィルタリング
きんりょく‐トレーニング
けいたい‐フィルタリング
けいたいでんわ‐フィルタリング
けんさくエンジン‐ポジショニング
けんさくエンジン‐マーケティング
こうかい‐ヒアリング
こうしょ‐トレーニング
こうせいのう‐コンピューティング
こうぞうか‐プログラミング
こくさい‐ローミング
ごとうち‐ソング

Synonymes et antonymes de シュティムング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュティムング»

Traducteur en ligne avec la traduction de シュティムング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シュティムング

Découvrez la traduction de シュティムング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シュティムング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュティムング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shutimungu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shutimungu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shutimungu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shutimungu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shutimungu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shutimungu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shutimungu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shutimungu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shutimungu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shutimungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shutimungu
180 millions de locuteurs

japonais

シュティムング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈티문구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shutimungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shutimungu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shutimungu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shutimungu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shutimungu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shutimungu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shutimungu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shutimungu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shutimungu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shutimungu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shutimungu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shutimungu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shutimungu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シュティムング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シュティムング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュティムング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シュティムング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュティムング»

Découvrez l'usage de シュティムング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シュティムング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
音楽用語のドイツ語: - 124 ページ
21 などで用いられている歌唱法) Zweistimmig (形) 2 声の dreistimmig (形) 3 声の(接尾辞の- stimmig は「〜の声の」という意味) 5timmung シュティムング(名・女)情調、雰囲気(音楽用語]調律、チューニング、ピッチ派生語: stimmen (動)調和する【音楽用語】 ...
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
2
春歌い秋想う - 265 ページ
ワルタ I は恩師マ—ラ I に招かれてウィ—ン,フィルハ—モニ—に加わってから、天与の才能にいちだんと磨シュティムングきがかかったのだが、彼の優雅に洗練されたスタイルは、古都ウィ I ンの雰囲気にはぐくまれたものだと思う。実際会ってみると、彼には多分 ...
加瀬俊一, 1984
3
斎藤茂吉の世界: 共同討議 - 223 ページ
十年』では非常にぼかして、一見ばらばらのなかにひとつのシュティムングをもたせたということを太田それもよくわからないんですけどね。はたして永井ふさ子の情調のうえなのかしら。『作歌四田中いや、主たる情調は永井ふさ子であって、その情調のなかになに ...
田中隆尚, ‎太田一郎, ‎中村稔, 1981
4
経済外交の現場を語る: 一外交実務家の目 - 78 ページ
それとドイツでは、ミットべシュティムング(共同決定)ということで、経営陣に労働能率は必ずしも良くない、それを優秀な機械で補っている。んですよ。ドイツのほうはどうしてもマイスタ—制度などがありまして、封建的だし、それから、ドイツ人の仕事に対する態度、 ...
菊地清明, ‎鹿島平和研究所, 2003
5
言葉と死: 否定性の場所にかんするゼミナール
言葉が生起する“どこにもない場所”をめざして「言語活動」と「存在論」を架橋する論考。
ジョルジョ・アガンベン, 2009
6
日本語になった外国語辞典 - 400 ページ
... が]ゆスカ—ト 1 .ジュデイシャノレレビューし』"出^ 311 . 6 , 7 1 ^ ]阖司法赛査権.違憲立法審査権.ある法律が憲法に違反していないかどうかを審査する裁判所の権限.シュティムング[ ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
7
ことばのエコロジー: 言語・民族・「国際化」 - 193 ページ
... している。族が、他民族の集合体から国家的に分離すること、独立の民族国家を形成することを意味している」政治的キ—ヮ—ドとして、ロシアにもとどいた。一九一四年、レ—ニンは「民族の自決とは、ある民「自決」すなわち「ゼルプスト-べシュティムング」 ...
田中克彦, 1993
8
日本語に強くなる文字遊び - 158 ページ
10 シュプレヒコ I ル= "演劇用語で、迫力のあ 9 シュティムング 4 気分。ムード。情緒。 が、ドイツ語の正しい発音はシェ—ン。 8 シャン卩美人。学生語が一般化したものだ保持することを言う。になると、確保。登山でザイルをしっかり 7 ジッヘル^確かな。確実な。
Hisami Waragai, ‎藁谷久三, 1982
9
丸山眞男話文集 - 第 2 巻 - 253 ページ
ッ—シュティムング.デス.。ハ—ラメンテス〔ョー I 0161 2 ! 15 ュョョ 158 ュ 65 ? 3 ュ 3 ョ 3 ー 65 〕。枢密院に出された最初の原案では「立法権ハ帝国議会ノ承認ヲ経テコレヲ行フ」と、なっている。そうしたら、枢密院の〔審議の〕最初から問題になった。臣下が天皇 ...
丸山眞男手帖の会, 2008
10
Jurisuto - 第 514~517 号 - 49 ページ
しかし後期資本制国ま通用すると考えているところに、疑問労糾運動の指標の把握にあたつてそのまあるが、それがイギリスその他の諸国のにも西ドイツ的な発想にもとづく指摘で要求ないし運動をさすものであり、いかドイツ労組のミプトべシュティムングの家の ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1972

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シュティムング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シュティムング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サントリー【サマーフェスティバル2015】開催 ツィンマーマン、ハインツ …
総勢200名という巨大な編成で演奏されるツィンマーマンの「ある若き詩人のためのレクイエム」は、大野和士の指揮による日本初演、シュトックハウゼンの「シュティムング」は1970年大阪万博以来の再演である。「声」という原始的なメディアの多義的な音響、 ... «dot., sept 15»
2
サントリー芸術財団【サマーフェスティバル2015】開催間近 ツィンマーマン …
シュトックハウゼンの「シュティムング」は1970年大阪万博以来の再演となっており、どちらも聴き逃せない公演だ。 プロデューサーである音楽学者・長木誠司がつけた2つの公演を結ぶタイトルは【拓かれた声/封じられた声――ケルン1968/69】。「20世紀 ... «dot., août 15»
3
ツィンマーマン「レクイエム」 最後の響き、聴きどころ
【公演日程】「レクイエム」=23日午後6時、シュトックハウゼン「シュティムング」=29日午後7時(売り切れ、当日券は当日発表)▽テーマ作曲家〈ハインツ・ホリガー〉室内楽=22日午後4時、管弦楽=27日午後7時▽TRANSMUSIC特別公演=26日午後7時▽ ... «読売新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シュティムング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shutemunku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur