Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ソフト‐ムード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ソフト‐ムード EN JAPONAIS

そふとむーど
ソフトムード
sohutomu-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ソフト‐ムード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ソフト‐ムード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ソフト‐ムード dans le dictionnaire japonais

Humeur douce "(W) douce + humeur" Une atmosphère douce. ソフト‐ムード 《(和)soft+mood》おだやかな雰囲気。

Cliquez pour voir la définition originale de «ソフト‐ムード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ソフト‐ムード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ソフト‐ムード

ソフト‐ドラッグ
ソフト‐ドリンク
ソフト‐ハウス
ソフト‐バイク
ソフト‐バレー
ソフト‐バレーボール
ソフト‐パワー
ソフト‐ビジネス
ソフト‐ビニール
ソフト‐フィルター
ソフト‐フォーカス
ソフト‐ボックス
ソフト‐マネー
ソフト‐ライナー
ソフト‐ランディング
ソフト‐ルーター
ソフト‐ルック
ソフト‐レンズ
ソフト‐ロー
ソフト‐ローン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ソフト‐ムード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Synonymes et antonymes de ソフト‐ムード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソフト‐ムード»

Traducteur en ligne avec la traduction de ソフト‐ムード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ソフト‐ムード

Découvrez la traduction de ソフト‐ムード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ソフト‐ムード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ソフト‐ムード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

软心情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado de ánimo suave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soft mood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतल मूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزاج الناعمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мягкая настроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humor suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambiance douce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mood lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiches Stimmungs
180 millions de locuteurs

japonais

ソフト‐ムード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프트 분위기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swasana ati Soft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm trạng mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான மனநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ मूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumuşak ruh hali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morbido umore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miękkie nastrój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

М´яка настрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

starea de spirit moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακό διάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte bui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukt stämnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soft humør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ソフト‐ムード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ソフト‐ムード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ソフト‐ムード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ソフト‐ムード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ソフト‐ムード»

Découvrez l'usage de ソフト‐ムード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ソフト‐ムード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「攻め」と「守り」の管理学
私は、関根監督の「ソフトムード」が、うまく大洋の選手と合っているなと見ていました。大洋というチームは、選手がそろって、おとなしいのです。よくいえば、お坊っちゃんタイプが多い。厳しい見かたをすると、プロ野球選手としては甘いのです。だから、ビシビシ ...
野村克也, 1987
2
民主党政権への伏流:
出馬当初はソフトムードの横路に怯えて、相手陣営が逆の戦法に出たのだ。もともと現職の副知事で豪腕で知られた男が、保守のくせに旧来の革新のばらまき型の福祉を語ってきた。松本は「シメタ」と思った。こちらはかさにかかって「新・開拓時代」への挑戦を ...
前田和男, 2010
3
虚飾の金蘭 - 127 ページ
後は社; &のソフトムードのト—クで信頼させて貴任ある態度で望めば、まず間違いないと思う。陥れるにはそれしかない」「陥れるなんて言葉が悪い」台中社長は暫く考え込んだ。そして奥の手を編み出していた。商ポ^件もあり、他の客のお頼や信用を高めなけれ ...
茶臼岳ホオジロ, 2000
4
誰がために日は昇る - 41 ページ
巡り合わせとはいえ、私達の級は、女の先生から一度も受け持ってもらう機会がなくソフトムードの授業には縁遠かった。次いで、四年と五年の二年間は白石和美先生(男)になった。白石先生は、二十歳を過ぎたばかり、独学カ行の勉強家で、純真、正義心に ...
鈴木健一, 2002
5
超老人のすすめ: 物理学者が見つけた「元気の秘密」
初めはソフトムードだった宇田川さんが、しばらくすると週三回の特訓をやるといい出した。一○キロ泳ぐのだから、プールで三キロは泳ぐ必要があるという。そのころはいまより二○歳も若いとはいえ、仕事が忙しく、週に二回、一キロしかこなしていなかった。
広瀬立成, 2004
6
歴代総理の通信簿 国家の命運を託したい政治家とは: 一瞬でストレスを消す「涙活(るいかつ)」入門
代議士になったのは三十四歳のときで、祇耐ぞろいの田中派のなかでは珍しいソフトムードで可愛かられた。農林族としていわゆる「総合農政」を推進し、米価一本槍からの脱却を図った。農水相、蔵相、外相も無難にこなしたか、小沢一郎が離党するときに担 ...
八幡和郎, 2014
7
姓名分析: 運の不思議を解き明かす - 166 ページ
運の不思議を解き明かす 源真里 6 6 マルチ人間になれる多面的な才能を持ち、何でもこなす実力を備えていますから、チャンス職業の適性少ないでしよう。しかし、生来のソフトムードと温厚な人柄のため、大きなトラブルにまで発展する可能性はところが問題 ...
源真里, 2006
8
5分で売れる! 営業ノウハウ: 凡人営業の壁を破る「濃い時間」活用術
対等であることをお客さんにほのめかす手法としては、「あるクライアントでは、〇〇という理由で契約をお断りさせていただきました」というように、他社の事例を引用しながら自分の姿勢を示すやり方もあります。ただしあくまでも主張はソフトムードで。けんか腰に ...
西野浩輝, 2007
9
新・日本共産党101問
旧版を全面的に見直した。ソフトムードに秘められた,日本共産党の本質を明らかにする。マルクス,レーニンによる原典等を多数引用。用語索引付き。
治安問題研究会, 2012
10
Shokugyō antei kōhō: Employment security information
同行の室内は、新しい調度品と三カ所にフラワーボックスが配置され、待合、面接とそれぞれのコーナーを設けソフトな抽じがかもし出されてぃます。面接は、「ソフトムードで落者いた明るい雰囲気」の中で、気軽に利用でぎるよぅ配慮され・開行早々多くの来行者 ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ソフト‐ムード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ソフト‐ムード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【コラム】経済ニュースの"ここがツボ" 第25回 「TPP交渉」加速の陰に …
中国がこのようにソフトムードに変化した背景には、AIIBへの日本の参加を促したいという思惑があるからです。AIIBにはヨーロッパの主要国が軒並み参加し、創設メンバーは当初の想定を上回る57カ国に達しました。中国としては上出来のスタートとなったわけ ... «マイナビニュース, avril 15»
2
小渕経産相、辞任不可避か… 政治資金でベビー用品購入も (1/3ページ)
いつものソフトムードではなく、その表情は強ばっていた。それほど、週刊新潮の「『小渕優子』のデタラメすぎる『政治資金』」のスクープ記事は衝撃的だ。 問題の政治団体は「小渕優子後援会」と「自民党群馬県ふるさと振興支部」。同後援会の女性部は毎年、 ... «ZAKZAK, oct 14»
3
将来の首相候補・小渕優子経産相 来年の総裁選に秘めた信念
真面目で清潔感は抜群、女性としてソフトムードも出せる。そして、一番大きいのは大臣にお子さんがいること。地元の母親の方々と話ができる」 経産省OBも「小渕氏の秘書官は電力システムのプロ。これは、『小渕大臣の下、原発政策を進めたい』という狙いを ... «ZAKZAK, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ソフト‐ムード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sofuto-muto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur