Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうろ‐の‐しつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうろ‐の‐しつ EN JAPONAIS

そう
souronositu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうろ‐の‐しつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうろ‐の‐しつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうろ‐の‐しつ dans le dictionnaire japonais

Ce genre de merde 【Dégradation du gel - gouttes de rosée】 Maladie causée par le froid. そうろ‐の‐しつ【霜露の疾】 寒さのためにかかる病気。

Cliquez pour voir la définition originale de «そうろ‐の‐しつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうろ‐の‐しつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうろ‐の‐しつ

そうりょく‐せん
そうりん‐かんけい
そうりん‐き
そうりん‐しゃ
そうりん‐じ
そうりん‐とう
そうりんし
そうりんし‐き
そうるい‐ぼうがい
そうれい
そうれい‐りん
そうろ
そうろう‐てい
そうろう‐ぶん
そうろうしわ
そうろく‐し
そう
そうわ‐き
そうわ‐りゅう
そうトン‐すう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうろ‐の‐しつ

かいはく‐しつ
かいめん‐しつ
かく‐しつ
かし‐しつ
かん‐しつ
かんかく‐しつ
かんしょう‐しつ
かんそう‐しつ
かんてん‐しつ
‐しつ
がん‐しつ
‐しつ
きかん‐しつ
きみつ‐しつ
きゃく‐しつ
きゅう‐しつ
きゅうきゅうきゅうめい‐しつ
きゅうけい‐しつ
きゅうめいきゅうきゅう‐しつ
きょ‐しつ

Synonymes et antonymes de そうろ‐の‐しつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうろ‐の‐しつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうろ‐の‐しつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうろ‐の‐しつ

Découvrez la traduction de そうろ‐の‐しつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうろ‐の‐しつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうろ‐の‐しつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过滤就地层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las capas de filtración situ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Layers of filtration situ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निस्पंदन सीटू की परतें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقات من الترشيح الموقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слои фильтрации месте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Camadas de filtração in situ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিস্রুত স্থানেই তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couches de filtration situ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadi daripada situ turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schichten von Filter situ
180 millions de locuteurs

japonais

そうろ‐の‐しつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 여과 의 질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi saka situ filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớp lọc situ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filtrate சிட்டு எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळून शुध्द स्वाभाविक त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O ayakkabılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strati di situ filtrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Warstwy situ filtracji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шари фільтрації місці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Straturi de filtrare situ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίπεδα του τόπου διήθησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lae van filtrasie situ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lager av filtrerings situ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lag av filtrering situ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうろ‐の‐しつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうろ‐の‐しつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうろ‐の‐しつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうろ‐の‐しつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうろ‐の‐しつ»

Découvrez l'usage de そうろ‐の‐しつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうろ‐の‐しつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旅の話 - 24 ページ
ゲに:お八なリそうろふよ- . 'よゥてよく まちはづ中まてら. ~つ. 一、異宗のもの! .十四日平戶藩日の浦より上陸御厨通り星鹿浦へ止宿の段、且小船數瞎守衞の兵隊等休泊および 5 し.つ 1 : I 一ひら.〕:は-にひ 14 らザ、 9 くお: 0 やとほほし. : .うらしし 27 だんかっ^ - ...
浦川和三郎, 1938
2
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
校を着けた男は、台の上にあるの二艦木を取り上げて、銅鍵に似た鐘真中を二つほど打ち鳴らした。そうして、ついと立って、脚下口を出て、奥の方へ進かすんで行った。今度は ... けれども、それははなはだ覚束ない薄手のものに過ぎしつちゅうけんげなかった。
ゴマブックス編集部, 2015
3
逆引仏教語辞典 - 92 ページ
em>しつたんじつけんのま【実検間】しつご【失悟】じつこ【±8】じつご【実語】-173み31^タしつこう【室鋼】しつこう【執行】 .... じつそうむろのだいかい【実相無漏大海】じつそうりょう【実相量】じつそうろん【実相論】じつそくじつしょう【十即十生】しつた【質多】。
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
私訳歎異抄 - 114 ページ
ては、ころしつべしともおぼえず候ふ」と、車して候びしかば、「さてはいかに親霊がいふことをたがふまじきとはいふぞ」と。 ... やうやうにあしざまそうらごしようそくくすりミ】どくミなることのきこえ候ひしとき、御消息に、「薬あればとて、毒をこのむべそうろじやしゆう ...
五木寛之, 2014
5
こけし発生の謎: 闇の中の間引き供養考 - 104 ページ
闇の中の間引き供養考 清塚隆夫 下総邊二而右之取沙汰有り之由若外より相頭二おゐてハ可為曲事者也しもうさあたりにてみぎ ... 所二而直二殺候国柄も有之段相聞不仁ひゃくしょうともおおぜいこどもこれありそうろはばし#ゥしょうのこさんじょにてただちにころ ...
清塚隆夫, 2006
6
経世偉勲 - 88 ページ
んけいこれかけつこれデンマ-クせいさく 3 フ兹に始て走路を得たる心地しつ、直ちに之を贊成し以て信任缺^の動議に當れり。 X 9 はじそうろえこ 1 ち^ ^これさんせいもつしんにんけつズふどう,きあたなる旨の修正說を提出してビ伯の動議を排斥せんと試みたる者 ...
尾崎行雄, 1915
7
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 187 ページ
へた 0 さるしんりんた 0 とりそらょたのろつこんろくじんた 0 楽しみ、援は深林を楽しみ、鳥は空に依るを楽しむ。 ... とは、これ凡夫の浅智、弱志がよく降伏するところにあらず、ただ智慧、堅しんしょうねんごうぷくそうろつこんたと心、正念あるもののみ、すなわちよく降伏す」と。総じて六根を喩う。い 1 わたくしたいげんしきむさぽしきしつぞうじゅらく今、私にこれを対すれば、眼が色を貪るは、色に質像があるは聚落のごとく、眼は靴のごとし。
池田魯參, 1996
8
続群書類従 3上(神祇部) - 151 ページ
けつリよら末リしのひぬしのそう御ひ乇\又しの同た八七前!ぁ池池かふ花ふと利す月夜に月のュら II の水け杜御ろしつ輝いズぃおん人お十 8 1:ほ比殺,はての月一に色元れなひ々ぬ五ヒおしにそ木次木なぐ X し內のひなおか 1 こ 1 ろ卒な别リ々さ禁えかれ月もけ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
ろせ・ろんものがたり - 76 ページ
あいちゃんもせわにいそがしそうです。ちょつどろんにています。いつもおざょうざがわるくて、おねえさんもばでもしてしまつて、そこを自分でふんでしまつたリしろんはまだど一」でもしてしまいます。犬、、一;やのすぐそでしつ?」やうん一」をしたいのです。ンクリ I 卜 ...
くわきやすこ, 2002
10
口語訳 新約聖書 - 15 ページ
誠求人ををのもらしな、闘ろ。 ... れこゝ丙れよつ者、、ゝにろりう人目弟梁プそう亜』のノイて甲カカしにちるはわしカ々木し人ナそきカ自震せうる)、の丶主『こっっ、し,つ血のるとりせてし耳し此天 ... ら悪か葉折しし、、ゝく長ま〇頁て丶の奪物これらろしの)つ、、丶れ。
日本聖書協会, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうろ‐の‐しつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sro-no-shitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur