Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スピル‐オーバー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スピル‐オーバー EN JAPONAIS

すぴるおーばー
スピルオーバー
supiruo-ba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スピル‐オーバー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スピル‐オーバー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スピル‐オーバー dans le dictionnaire japonais

Déversement [débordement] [Annexe] À l'origine, débordement, sens du débordement. スピル‐オーバー【spillover】 [補説]本来は、あふれ出ること、流出の意。

Cliquez pour voir la définition originale de «スピル‐オーバー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スピル‐オーバー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スピル‐オーバー

スピノラ
スピノル
スピ
スピリチュアリズム
スピリチュアル
スピリチュアル‐セラピー
スピリッツ
スピリット
スピリファー
スピリフェル
スピルオーバー‐こうか
スピルベルグ‐じょう
スピルリナ
スピロ‐かごうぶつ
スピロ‐げんし
スピロヘータ
スピ
スピン‐えいせい
スピン‐きょうめい
スピン‐じきりょうしすう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スピル‐オーバー

こくれん‐オブザーバー
だいり‐サーバー
ちゅうけい‐サーバー
にんしょう‐サーバー
むていしがた‐サーバー
アド‐サーバー
アノニマス‐エフティーピーサーバー
アブソーバー
アプライアンス‐サーバー
アプリケーション‐サーバー
アンダーアチーバー
ウェブ‐アプリケーションサーバー
ウェブ‐サーバー
ウェーバー
ウエーバー
ウオーター‐サーバー
ーバー
エーディー‐サーバー
ホスタイル‐テークオーバー
ロールオーバー

Synonymes et antonymes de スピル‐オーバー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スピル‐オーバー»

Traducteur en ligne avec la traduction de スピル‐オーバー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スピル‐オーバー

Découvrez la traduction de スピル‐オーバー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スピル‐オーバー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スピル‐オーバー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

溢出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desbordarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spill over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से बाहर हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перетекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transbordar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার ঝরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déborder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melimpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überschwappen
180 millions de locuteurs

japonais

スピル‐オーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스필 오버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घसरणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riversarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerodzi się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетікати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχυθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorspoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svämmar över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smitte over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スピル‐オーバー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スピル‐オーバー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スピル‐オーバー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スピル‐オーバー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スピル‐オーバー»

Découvrez l'usage de スピル‐オーバー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スピル‐オーバー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人を活かし成果を上げる実践モチベーション・マネジメント: 公認モチベーション・マネジャー資格“ADVANCED TEXT”
これをスピルオーバー仮説といい、ポジティプとネガティブの 2 種類が存在する。たとえば、仕事上の役割が重くなることでプライベートにも張りが出て元気になることがあるが、これはポジティブ・スピルオーバーである。ー方、仕事の負担が増えて疲れが取れず ...
モチベーション・マネジメント協会, 2013
2
ASEAN域内経済協力の政治経済学 - 167 ページ
新機能主義理論のキーとなる概念は,スピルオーバーである。この概念力; ,新機能主義に予言的要素を与え,力をもたせた。簡単にいうと,ある部面の統合がそれにとどまらず,その内的要因によって他の部面の統合に波及(スピルオーバー)レ統合がさらにより高次 ...
清水一史, 1998
3
これなら、できそう! 人づきあいをラクにする行動のヒント68 - 67 ページ
悪いスピルオーバー効果を防ぐある感情を抱いていると、それが外にもれ出て、周囲の心理にも影響を及ぼします。これをスピルオーバー効果といいます。あなたが緊張していると、それがスピルオーバーして、周りもなんとなく居心地が悪くなってしまいます。
下斗米淳, 2010
4
日本の企業進化: 革新と競争のダイナミック・プロセス - 238 ページ
前者の考え方は幼稚産業論の信奉者や,日本のように大きな経済規模をもつ国は産業間の技術的その他のスピルオーバーから利益を得るために多様な産業のポートフォリオを持つべきであると信じる人々のものであり,後者の考え方は国際分業の信奉者による ...
Hiroyuki Odagiri, ‎後藤晃, 1998
5
地方財政の研究 - 37 ページ
つまり,スピル,オーバーを行った地方が自ら納めた国税を超えて国庫支出金を受け,スピル,オーバーを受けた地方が自ら納めた国税を下回る国庫支出金しか受けない場合にはスピル,オーバー対策となっている,と判断してよい。後者も国 に,その地方自身の行政 ...
河野惟隆, 1999
6
中小企業のライフサイクル - 183 ページ
日本中小企業学会, 2007
7
地方財政の政治経済学 - 109 ページ
他の都市が供給する地方公共財のスピルオーバー効果については,まずスピルオーバー効果が及ぼされる範囲を特定する必要がある.ここでは,朝日新聞社編『民力』(各年版)に掲載されている「市勢圏(都市ュリア)」を用いることとした.これによると,都市ごとにその ...
土居丈朗, 2000
8
地方自治体の経済学 - 22 ページ
このように個人や企業が経済活動を遂行する過程で発生する外部性を経済的スピル,オーバーと呼ぶことができる。第 3 は,地方公共サービスの外部性を,他の地方自治体の住民などが,経済活動以外の活動を通じて享受する場合である。例えば,東京都の日比谷 ...
水谷守男, ‎菊池裕子, 2000
9
市場と経済発展: 途上国における貧困削減に向けて - 81 ページ
4.1 情報のスピルオーバ一再考情報のスピルオーバーとは,われわれの理解では基本的には模做のことである.模倣が産業集積の内部で重要であることは,あらゆる調査地で耳にした.たとえば広島県や浙江省のアパレル集積地では,売れ筋の新しいデザィンの ...
澤田康幸, ‎園部哲史, 2006
10
日本の都市のなにが問題か - 220 ページ
... 外部の周辺地域にスピルオーバーする可能性は必ずしも高くない。つまり、その利益の多くは木密地域の地権者に分配されてしまう点を考えると、建て替え補助政策は木密地域の居住者以外の人たちの税負担で、木密 地権者 B 建て替え現状維持○ 14、14 ...
山崎福寿, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スピル‐オーバー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スピル‐オーバー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
環境関連物品への相殺関税-WTOルールへの政策的示唆-
第2の経路は国際的なスピルオーバーである。中国の補助金は中国国内の太陽電池利用を拡大することで中国の温室効果ガス排出を削減し、その環境便益が米国にもスピルオーバーすると述べている。近年、中国は太陽光発電設備の建設を急速に拡大して ... «経済産業研究所, oct 15»
2
外国直接投資からの環境配慮行動のスピルオーバー効果-ベトナムの …
本論文ではベトナムの製造業を対象に、外国直接投資(FDI)が在ベトナム企業の環境取り組みに及ぼす影響を、ベトナム統計局の企業レベルのデータを用いて検証した。分析では外資割合による直接効果に加えて、産業内および川上・川下産業に存在する外資 ... «経済産業研究所, oct 15»
3
都市の再生と都市の土地プレミアム
ほんの数十年前まで、多くの人が「都市の死」について論じていた。今日、多数の都市は経済活動の中心地として浮上している。本稿は、こうした現象が人的資本のスピルオーバー効果と集積効果によるものと論じる。特定の都市に人気が集中する理由は、それら ... «経済産業研究所, août 15»
4
ドル高・金融政策のずれ拡大、他国に著しい悪影響も=IMF報告
年次の波及効果(スピルオーバー)報告書を公表した。 米連邦準備理事会(FRB)が利上げを行えば、ドルが対ユーロで上昇するだけでなく、ユーロ圏の金利も上昇する可能性を指摘した。 ユーロ圏の資産買い入れに伴い、米長期金利に下振れ圧力がかかり、 ... «ロイター, juil 15»
5
コラム:米FRB、新興国からの「スピルバック」に戦々恐々か
シンガポール 16日 ロイター BREAKINGVIEWS] - 米連邦準備理事会(FRB)は、自らの金融緩和策による諸外国への副作用(スピルオーバー)を気に病むことはなかった。しかし今後利上げに着手するに当たり、副作用の自国への跳ね返り(スピルバック)に ... «ロイター, juin 15»
6
グレース・ピリオド制度の使用と知識フローに及ぼす影響
分析結果によると、グレース・ピリオドを適用した特許化発明ほど、(学術公開が早期であったため)知識スピルオーバーが多かった。これは図1における開示加速仮説の予想された効果と一致する。また、(1)グレース・ピリオド利用をせずに特許出願後に学術的な ... «経済産業研究所, juin 15»
7
企業間の取引関係とR&Dスピルオーバー
企業の研究開発(R&D)は当該企業自身の生産性の上昇に寄与するのみでなく、さまざまな経路を通じて他社の生産性にも影響するといわれており、この現象は「R&Dスピルオーバー」と呼ばれる。これまでR&Dスピルオーバーが生産性に与える効果に関する ... «経済産業研究所, avril 15»
8
日本語タイトル:企業間の取引関係とR&Dスピルオーバー
研究開発(R&D)スピルオーバーと生産性に関する先行研究では、技術的近接性と地理的近接性の役割に比べて、取引関係の役割はこれまであまり注目されてこなかった。そこで本研究では、企業の個々の供給企業と顧客企業が識別できるユニークなデータ ... «経済産業研究所, avril 15»
9
コラム:世界経済を乱す米利上げのスピルオーバー問題=鈴木敏之氏
... [東京 18日] - 17日、今年最後の米連邦公開市場委員会(FOMC)からの声明発表、経済見通しの提示、議長の記者会見があった。原油価格の急落、ロシアルーブルの下落を受けて、リスクオフ機運が高まる中、市場動向を監視する意向に言及しつつも、 ... «ロイター, déc 14»
10
〔クロスマーケットアイ〕ドル高の裏で起きるマネー巻き戻し、日本株は円安 …
G20などの政策当局者の間でも、QE3の終了に向けた出口戦略の発動に伴う新興国などへのスピルオーバー効果(新興国通貨の下落や金利上昇、株価下落など)に関し、大きな混乱が生じないような対応策に関心が集まり出しているもようだ。具体的には ... «ロイター, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スピル‐オーバー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhiru-oha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur