Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スラ‐タニ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スラ‐タニ EN JAPONAIS

すらたに
スラタニ
suratani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スラ‐タニ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スラ‐タニ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スラ‐タニ dans le dictionnaire japonais

Surat Thani est une ville du sud de la Thaïlande. Capitale de la préfecture de la province de Surat Thani. Situé à l'embouchure de la rivière Tapi versé sur la rive ouest de la baie de Thaïlande. Il y a un des ports les plus populaires dans le sud du pays, et il est relié à Koh Samui et Koh Phangan via une route maritime. Surat Thani. Surat Thani. スラ‐タニ【Surat Thani】 タイ南部の都市。スラタニ県の県都。タイランド湾西岸に注ぐタピ川の河口に位置する。同国南部有数の港があり、サムイ島、パンガン島と航路で結ばれる。スラータニー。スラートターニー。

Cliquez pour voir la définition originale de «スラ‐タニ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スラ‐タニ

スラ
スラ
スラート‐ターニー
スラーヤ
スラ‐しょとう
スラ‐スラン
スライ‐ハンド
スライゴー
スライゴー‐しゅうどういん
スライサー
スライス
スライダー
スライダック
スライディング
スライディング‐キャッチ
スライディング‐シート
スライディング‐システム
スライディング‐スケール
スライディング‐タックル
スライディング‐ドア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スラ‐タニ

アイパッド‐ミ
アギア‐ガリ
アグ
アス
アド
アルビノー
アルマー
イフ
イン‐マ
エリ‐エリ‐レマ‐サバクタニ
エルナ
エレブ
エンパンゲ
オモ
カステリ‐ロマー
カタコンベ‐デイ‐カプチー
カッシー
カネロ

Synonymes et antonymes de スラ‐タニ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スラ‐タニ»

Traducteur en ligne avec la traduction de スラ‐タニ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スラ‐タニ

Découvrez la traduction de スラ‐タニ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スラ‐タニ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スラ‐タニ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏拉他尼府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sura Thani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sura Thani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरा थानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سورة آل ثاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сура Тани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sura Thani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরাহ থানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sura Thani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surah Thani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sura Thani
180 millions de locuteurs

japonais

スラ‐タニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수라 타니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suratani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sura Thani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரா தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरा थानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sure Thani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sura Thani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sura Thani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сура Тані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sura Thani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sura Τάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sura Thani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sura Thani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sura Thani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スラ‐タニ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スラ‐タニ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スラ‐タニ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スラ‐タニ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スラ‐タニ»

Découvrez l'usage de スラ‐タニ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スラ‐タニ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
リアクション・スター: サムイの島からこんにちは - 201 ページ
行き先を決めた。明日の朝、船でスラタニへ渡ろう」「スラタニ?アシタ?」「そうだ。明日、スラタニへ渡るんだ。逃げるには明日の朝しかない」犬走は、サムイ島で知り合ったこのステニファ—という女と恋におちていた。ステニフア—は孤児だった。身寄りは一切ない。
富田将吾, 2003
2
アジア・オセアニアの高等教育 - 59 ページ
... ウボンラーチャタニ大学, ... ウドン'タニ, ... スラ,タニ, ...
馬越徹, 2004
3
国際関係図書目録 45/94 IV 日本対アジア・オセアニア下: - 339 ページ
スラタニ道^建設技術訓敏センター総合報告害〔東京〕国際協力事業団 1978 2 149? 26011 0514.076 〔07380〕 0 スラタニ道路建設技術钏練センターエバリュエ—シ 3 ン綑査団報告害〔東京〕国寒協力事業団 1977.3 37? 260110514.076 〔07381〕 0 タイ.
日外アソシエーツ, 1996
4
太平洋時代の日本とタイ - 81 ページ
タイはフィリピン、ハワイに次いで世界第三のパイナップル生産国であるが、これはバンコクとスラタニの間の砂地の多い土壌で生産され、プランテ—ションを含むパイナップル工場が九つある。スラタニの南部山岳地帯は共産ゲリラが出没し、列車強盗等の治安 ...
黒川雄爾, 1983
5
海外技術協力の旅 - 53 ページ
そのほか,当時進出しかけていた建設業界や,コンサルタント業界とも非常に良い関係にあって,情報の交換など官民一体で仕事をしていた時代である.思い出のある仕事では,技術協力では,スラタニの道路センターである.昭和 40 ~ 43 年頃に実施したソンクラ道路 ...
玉光弘明, 1993
6
探検地理民族誌 - 101 ページ
スラタニパンコクからプケトまで 2 時間の飛行,プケトからスラタ二までジープで運んでもらつて約 4 時間かかった.タイ国の西南の隅にある半島の町である.この辺のスラタニゃソンクラは日本政府の援助で道路建設がどんどん進められている.タイ国にとっては, ...
加藤泰安, ‎今西錦司, 1978
7
国語意識史研究 - 347 ページ
平家物語(延慶本)」については山田孝雄『平家物語の語法」、軍記物語については阿食かをる「軍記物語の副助詞スラ,タニ,サへについて」(「国語国文学論集」五)その他の研究を参照。また「スラ,ソラ」の関係はソラを俗語とする説があり、鶴久氏は「言語集団 ...
佐田智明, 2004
8
雑兵の思想: 反エり一ト的市民論 - 224 ページ
フイリッビンから出稼ぎに来ている労働者も同じです」そういえば南タイのスラタニでも、取材したのはチュラロンコ I ン大学卒業の土木技師といったインテリだが、街では思いがけない話も聞いた。昭和十六年十二月八日、つまり日本が米英に立戦した日に、日本^ ...
大野明男, 1976
9
タイの投資・M&A・会社法・会計税務・労務 - 16 ページ
曇野,最近の法改正情報トラン 244 ナコンシータマラート、アントーン 243 チュンポン、パタルン、ロ-イ丶サトウ-ン丶サケオ 24 ープラチュアプキリカン、ヤラー丶サムツトソンクラ-ム丶スラタニ 240 ナラティワート丶ウドンタニ丶ウボンラチャタニ 239 ナコンナ-ヨック ...
東京コンサルティングファーム, ‎KS International, 2013
10
国立国会図書館蔵書目錄: 昭和 61年--平成 2年
スラタニ道路建設技術訓練センタ-総合報告害(国際協力事業団) 572 タイ.スラタニ道路建設技術訓練センタ-中間報告害(国際協力事業団) 572 タイ.スラタニ道路建設訓練協力センタ-網査団報告害(海外技術協力事業団) 572 タイ.スラタニ道路センタ-中間報告 ...
国立国会図書館 (Japan), 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スラ‐タニ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スラ‐タニ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本人男性が交通事故死 タイ南部
【タイ】27日朝、タイ南部スラタニ県で、乗用車が道路脇の立木に衝突して草地に突っ込み、後部座席の日本人男性(37)と運転していたタイ人男性(36)が死亡した。 死亡した日本人男性はエンジニアで、バンコクから南部ナコンシータマラート県カノム郡の火力 ... «newsclip.be, oct 15»
2
ノックエア機が緊急着陸 バードストライクか
【タイ】タイのテレビ報道によると、30日朝、タイ南部ナコンシータマラートからバンコク(ドンムアン空港)に向かっていたタイ国際航空系の格安航空ノックエアDD7805便がエンジントラブルで南部スラタニ空港に緊急着陸した。 乗客、乗員約200人にけがはなかっ ... «newsclip.be, août 15»
3
パンガン島、毒クラゲ対策でライフガードを配置
南部スラタニ県パンガン島でタイ人女性が海で遊泳中にハコクラゲに刺されて死亡したことから、地元当局がクラゲに刺された人が速やかに応急処置を受けられるよう海岸にライフガードを配置することを決めた。 同女性(31)は友人3人と海に入っていた際、毒 ... «バンコク週報, août 15»
4
反タクシン派デモ指導者が還俗
タイ南部スラタニ県の地方政治家の息子で、父親の地盤を引き継いで、村長から下院議員に駆け上がり、1980年代後半から2000年 ... ステープ氏らが望んでいた軍事クーデターで同年5月にタクシン派政権が崩壊した後、地元スラタニ県の寺で出家した。 «newsclip.be, juil 15»
5
南部スラタニ県で検察官惨殺される
南部スラタニ県からの報道によれば、同県ムアン郡(県庁所在地)で6月28日、スラタニ地方裁判所検察事務所に所属する検察官の男性(54)が自宅2階の寝室で惨殺されているのが見つかった。 警察によれば、検察官は頭部を鈍器で殴られ、顔面や胴体など ... «バンコク週報, juin 15»
6
サムイ島爆弾事件、タイ最南部の過激派の犯行か
観光の島として知られた南部スラタニ県サムイ島で4月10日午後10時30分ごろ、ショッピングセンター「セントラル・フェスティバル・サムイ」地下駐車場に駐車中の自動車内の爆弾が爆発して7人が負傷し、近くの車約10台が損傷した事件で、関係筋は4月11 ... «バンコク週報, avril 15»
7
タイ・チャーター機が中国で緊急着陸 乗客悲鳴、鼻血も
オリエント・タイは2007年、子会社が運航するMD82型機がプーケット空港で着陸に失敗し、外国人56人を含む90人が死亡する事故を起こした。2013年には深センからプーケットに向かっていたチャーター機がエンジントラブルでタイ南部スラタニ空港に緊急 ... «newsclip.be, avril 15»
8
男性器に似た枯れ木出土、当選番号求め宝くじファン殺到 タイ南部
【タイ】タイ南部スラタニ県の畑で、形が男性器に似た枯れ木の幹がみつかり、この木から宝くじの当選番号のヒントを得ようと、地元住民らが連日押しかける騒ぎとなっている。 木は高さ1メートル、直径30センチほどで、垂直にきつ立。地下に埋もれていたが、 ... «newsclip.be, mars 15»
9
マレーシアのマリンド・エア機、バンコクの空港に緊急着陸
タイ格安ノックエア機、鳥衝突で緊急着陸 同路線で1カ月に2度目. 【タイ】8月31日朝、タイ南部ナコンシータマラートからバンコクに向かっていたタイ国際航空系の格安航空ノックエアDD7805便ボーイングB737―800型機がタイ南部のスラタニ空港に緊急 ... «newsclip.be, nov 14»
10
タオ島殺人事件、カギを握る男性がバンコクに潜伏か
男性は事件直後に島を離れて現在バンコクに潜伏中とみられ、スラタニ県警は首都圏警察に所在の特定などを要請したとのことだ。警察の担当者は、「男性からの情報提供が犯人特定に役立つと考えている」と述べている。村長は事件現場近くのバーのオーナー ... «バンコク週報, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スラ‐タニ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sura-tani-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur