Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "タム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE タム EN JAPONAIS

たむ
タム
tamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE タム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «タム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
タム

Tom Tom

トムトム

Tom tom (tom tom) est un tambour de taille moyenne sans effet rapide (écho). Il est classé comme instrument de musique à base de membrane. Souvent appelé "Tamtam" ou simplement "Tam". Dans de nombreux cas, on l'appelle «Tom Tom» pour le distinguer de la langue de la langue du gong (tam-tam), mais la prononciation en anglais est «Tamtam» proche (la prononciation tam-tam est tǽmtæm, la prononciation de tom-tom est tɑmtɑm) . Anglais "Tomtom" signifie tambour pour enfants, mais le nom est dérivé de Sinhalese. ... トムトム(tom‐tom)は、スナッピー(響き線)のない中型のドラム。 膜鳴楽器に分類される。 しばしば「タムタム」あるいは単に「タム」とも呼ばれる。銅鑼のタムタム(tam–tam)と区別する目的で「トムトム」と呼ばれることも多いが、英語での発音は「タムタム」が近い(tam-tamの発音はtǽmtæ̀m、tom-tomの発音はtɑ́mtɑ̀m)。『トムトム』という英語は子供用の太鼓を意味するが、名称はシンハラ語由来である。...

définition de タム dans le dictionnaire japonais

Tam 【Igor 'Evgen'evich Tamm】 [1895 ~ 1971] Physicien soviétique. Réussie à élucider théoriquement «l'effet Cherenkov» utile à la recherche en physique nucléaire. En 1958, il a reçu le prix Nobel de physique. タム【Igor' Evgen'evich Tamm】 [1895~1971]ソ連の物理学者。核物理学研究に有用な「チェレンコフ効果」の理論的解明に成功。1958年、ノーベル物理学賞受賞。
Cliquez pour voir la définition originale de «タム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC タム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME タム

マンアユン‐じいん
マンヌガラ‐こくりつこうえん
マンラセット
マンラセト
ミール‐ご
ミール‐ぞく
ミフル
ミル‐ご
ミル‐ぞく
ミル‐ナドゥ
タム‐コック
タム‐タム
タムガディ
タムガリ
タムガル
タムグルート
タムタン‐どうくつ
タム
タムワース
メルザ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME タム

えいぎょうしえん‐システ
えいせいこうほう‐システ
えいせいそくい‐システ
えきたい‐きんぞくナトリウ
えきたい‐ヘリウ
えんか‐アルミニウ
えんか‐アンモニウ
えんか‐カリウ
えんか‐カルシウ
えんか‐クロ
えんか‐ナトリウ
えんか‐バリウ
えんか‐マグネシウ
えんかきんさん‐ナトリウ
えんそさん‐カリウ
えんそさん‐ナトリウ
おうしゅう‐あんていメカニズ
おうしゅう‐きんゆうあんていメカニズ
おうしゅう‐こっきょうかんしシステ
おうしゅうかわせそうば‐メカニズ

Synonymes et antonymes de タム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タム»

Traducteur en ligne avec la traduction de タム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE タム

Découvrez la traduction de タム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de タム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «タム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tam
180 millions de locuteurs

japonais

タム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de タム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «タム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «タム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot タム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «タム»

Découvrez l'usage de タム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec タム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アジアンタムブルー
葉子を癌で失ってからというもの、僕はいつもデパートの屋上で空を見上げていた——。万引きを犯し、衆人の前で手酷く痛めつけられた中学の時の心の傷、高校の先輩女性との ...
大崎善生, 2005
2
タムくんとイープン
タイから来たマンガ家・タムくんから、日本人へのメッセージ。
ウィスットポンニミット, 2006
3
ロマンス: タムくんのラブストーリー短編集
運命の相手、片想い、うまくいく恋、かなわない恋。深い愛、重すぎる愛、ともだちを思いやる優しさ。誰かが誰かを想う「愛しいきもち」がたくさん詰まった、珠玉のラブスト ...
ウィスット・ポンニミット, 2010
4
心療室
女性セラピストの心理療法を翻弄するかのように、気むずかしく挑戦的な男性患者。忍耐づよく心の闇に光をあてていくと、仮面の裏から怖るべき実像が浮かびあがる。妹殺し、 ...
タムホスキンス, 1998
5
幻聴アジアンタムの指輪
不思議なアイテム(指輪)を軸に心の病(精神分裂症)の発症と治療を爽やかに描いた「真の幸せを問う」異色の物語。
楠瀬温子, 2003
6
トコちゃんとタムくんのはなし
トコちゃんはタムくんに会えてタムくんはトコちゃんに会えてすてきなにちようびになりました。
たかどのほうこ, 1997
7
姫メイクBOOK: タムちゃんのメイクテクニック満載
みずきてぃ、ソンイ、てんちむ、脇田恵子など人気モデルが姫メイクで大変身。かわいくなれる姫メイクテクニックを人気ヘアメイク田村俊人が徹底レクチャー。
田村俊人, 2012
8
火竜の翼: タム・グリン
海の妖精シェランは妖精つかいイオの助けで人間に戻ったが、彼と心でつながることができず、不安な気持ちを隠せない。“怒りの森”に入りこんだシェランは一頭の幼い火竜に ...
青木祐子, 2005
9
ノエルカ
本書はポーランド西部の中心都市ポズナニの一画にあるイエジツェ町を舞台に、1991年のクリスマスイブの一日を十七歳の主人公エルカの心の成長を中心にして描いた作品である ...
マウゴジャタムシェロヴィチ, 2002
10
フーコーとクイア理論
同性愛者に対する侮蔑語だった「クイア」が今、ゲイやレズビアンを自称していた人々によって誇らかに使われている。「規範としての異性愛」に対して厳しく異議を突きつける ...
タムシンスパーゴ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «タム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme タム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タムくんの新作個展にドローイングや版画、臼田あさ美とトークも
タムくん」の愛称で知られるタイの漫画家ウィスット・ポンニミット。2003年から2年半にわたって日本に滞在した際に生まれたキャラクター「マムアンちゃん」などの作品で知られるほか、SAKEROCKのPVや、原田郁子(クラムボン)とのコラボレーション音源を制作 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
2
「アンドレ、この戦闘がおわったらトレンチコートを買いに行こう……」老舗 …
バーバリーと並ぶ老舗、トレンチコートで有名な英ブランド「Aquascutum(アクアスキュータム)」が、池田理代子さん原作、日本を代表する少女漫画「ベルサイユのばら」と劇的コラボ! 「ジェンダーフリー」をテーマに掲げた “ LOVE and TRENCH ” キャンペーン ... «Pouch[ポーチ], sept 15»
3
Salyuとタムくんが下北沢GARAGEで競演
今回の公演にはSalyuとタムくんことウィスット・ポンニミットが出演し、Salyuはミニマムな編成によるライブを、タムくんは自身のアニメーションを使用してのライブを披露する。なおオープニングアクトには田中茉裕が、開場からオープニングアクト開始までの“ ... «ナタリー, sept 15»
4
アクアスキュータム×『ベルサイユのばら』、全国の店舗にコラボビジュアル …
英国の老舗ブランド「アクアスキュータム(Aquascutum)」が、漫画『ベルサイユのばら』とコラボレートしたキャンペーン「LOVE and ... 全国のアクアスキュータムショップでは、オスカルとアンドレがトレンチコートを着用したビジュアルが展開されるほか、9月12日(土) ... «Fashion Press, août 15»
5
トゥクタムィシェワにインタビュー
上海で開催されている世界選手権の女子シングル・ショートプログラムで、ロシアのエリザヴェータ・トゥクタムィシェワが世界歴代3位の点数で首位に立った。トゥクタムィシェワは、今年1月、欧州フィギュアスケート選手権女子シングルで金メダリストを獲得している ... «ロシアNOW, mars 15»
6
タムくんの原画展、よしもとばななのエッセイに添えられたイラスト展示
タムくんことウィスット・ポンニミットの原画展「小さな幸せ展」が、3月31日から4月5日まで東京・表参道の書店・ユトレヒトにて開催される。 この原画展は、タムくんがイラストを手がけたよしもとばななのエッセイ「小さな幸せ46こ」の刊行を記念して催されるもの。 «ナタリー, mars 15»
7
代官山 蔦屋書店で「アクアスキュータム展」英国トレンチコートのルーツを …
さらに2月28日(土)には、40年以上アクアスキュータムの魅力を発信しつづけるデザイナー落合明を招いて、トレンチコートの特別販売会を実施。英国流のTPOにあわせた着こなし、ベルトの締め方、アクアスキュータムと有名人とのエピソードなどを紹介しながら、 ... «Fashion Press, févr 15»
8
タムくんがバレンタインをテーマに展覧会、ハートやLOVEのイラスト並ぶ
マムアンちゃんとバレンタイン」では、タムくんが「ハート」や「LOVE」をテーマに描き下ろした新作イラストを、版画にして展示。また大判のドローイングやグッズの販売もあわせて行われる。バレンタインの贈りものにぴったりな作品が並ぶとのことなので、気になる人 ... «コミックナタリー, févr 15»
9
タムくんの展覧会が伊勢丹新宿店で マムアンちゃんの絵をバレンタイン …
タムくん」の愛称で知られるタイ人の漫画家 ウィスット・ポンニミットが、展覧会「マムアンちゃんとバレンタイン」を2月4日から伊勢丹新宿店本館で開催する。14日のバレンタインデー当日までの期間で、オリジナルキャラクターの女の子「マムアンちゃん」をモデルに ... «Fashionsnap.com, janv 15»
10
タムくんの個展「マムアンちゃん HAPPY NEW ME」壁一面にラフスケッチ
タムくんことウィスット・ポンニミットの展覧会「マムアンちゃん HAPPY NEW ME」が、東京・六本木ヒルズA/Dギャラリーにて本日12月19日にスタートした。 「マムアンちゃん HAPPY NEW ME」ではイラストと言葉のドローイングシリーズ「ひとこと」と、「ひとこと」を2 ... «コミックナタリー, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. タム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tamu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur