Signification de "だったん‐かいきょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE だったん‐かいきょう EN JAPONAIS

だっ	た	ん	‐	かい	きょう
daxtu	ta	n		kai	kyou

QUE SIGNIFIE だったん‐かいきょう EN JAPONAIS

définition de だったん‐かいきょう dans le dictionnaire japonais

C'était la même chose que le détroit de Mamiya. Détroit de Tatar.

だったん‐かいきょう【韃靼海峡】 「間宮海峡」に同じ。タタール海峡。

TRADUCTION DE だったん‐かいきょう

Découvrez la traduction de だったん‐かいきょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de だったん‐かいきょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だったん‐かいきょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 通缉was´m海峡
• Traducteur Français - espagnol: Se busca Estrecho was´m
• Traducteur Français - anglais: Wanted was ´m Strait
• Traducteur Français - hindi: Was´m स्ट्रेट वांटेड
• Traducteur Français - arabe: أراد مضيق was´m
• Traducteur Français - russe: Требуются was´m пролив
• Traducteur Français - portugais: Queria Strait was´m
• Traducteur Français - bengali: আমি স্ট্রেইট ছিল
• Traducteur Français - français: Recherché détroit was´m
• Traducteur Français - malaisien: Adalah adalah saya Strait
• Traducteur Français - allemand: Gesucht was´m Strait
• japonais: だったん‐かいきょう
• Traducteur Français - coréen: 었던 것 해협
• Traducteur Français - javanais: Ana aku Strait
• Traducteur Français - vietnamien: Muốn Strait was´m
• Traducteur Français - tamoul: இருந்ததா நான் ஜலசந்தி இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: मी सामुद्रधुनी होते
• Traducteur Français - turc: Was I Boğazı oldu
• Traducteur Français - italien: Cercasi Stretto was´m
• Traducteur Français - polonais: Chciał was´m Cieśninę
• Traducteur Français - ukrainien: Потрібні was´m протоку
• Traducteur Français - roumain: Dorit Strâmtoarea was´m
• Traducteur Français - grec: Ζητούνται was´m Στενό
• Traducteur Français - afrikaans: Wou was´m Strait
• Traducteur Français - suédois: Ville was´m Strait
• Traducteur Français - norvégien: Ønsket was´m Strait

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だったん‐かいきょう»

Découvrez l'usage de だったん‐かいきょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だったん‐かいきょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

海峡の空の下で - 40 ページ

そのあと、彼はしばらく考え込んでさらに言う。底みんな掘ったんやで。だから深いんや!」あとここを造り替えたんや。港を造る時は大きな機械よ—け—入れて、この海の「ここは昔、大きな観光船が泊まる船着場だったんや。港が移動したけん、そのルほど先の大海 ...

相沢みさき, 2006

雪解け道 - 132 ページ

壁のスィッチを入れると、裸電球が傷だらけの大きな机を照らしだした。「嘘みたいね」ん?と青山が道子を見っめた。「静かだもん、今日のお昼までこの机囲んで騒いでたのが、噓みたい」ああ、と青山が小さく相槌を打っ。「クリスマス会今日だったんだよねえ。

青木陽子, 2008

宛字外来語辞典 - 243 ページ

ネ—川無我地ムガチムカチョシ【 3 】露領。ネ—炭坑牟伊義川ムイギがわ【お】旧敷香支庁区。南田越みなみタコエ〔リポリショイタコエ〕【! : : ! :】旧豊原支庁区。三入ミッリ 7 ミッリョフカ〕【; ?二旧大泊支庁区。万別マンべッ【 3 】旧大泊支庁区。(韃靼海峡)の最窄部。

宛字外来語辞典編集委員会, 1984

ロシア・ビギナーのサハリン紀行: 船で5時間のヨーロッパひとり旅 - 190 ページ

タタ—ル海峡とも呼ぶのは、この〃韃靼〃からきています。と呼ばれたモンゴル系民族とも交流があつたそうです。間宮海峡を彼らはとくに国境を持たずに暮らしていました。韃靼(だつたん)民族です。住んでいたのは、アイヌ民族やその仲間であるニブヒなど、 ...

井椋有紀, 2003

新炭素革命: 地球を救うウルトラ“C”

ドーバー海峡なんかの白い岩肌もそうだね。まさにそれらは、こうした海底の「炭素の貯蔵庫」が地上に露出したものなんだ。 でも、昔の大気の大半を占めてい ... いまとはまったく違う、大変な環境だったんだね。そう考えると、現が在のほどよい温室効果( 8 濃度) ...

竹村真一, 2015

ヨコハマヨコスカ幕末パリ - 24 ページ

いただろうが、いよいよ生まれた土地に戻って来たわけである。鲲のェゾ地での暮らしはに帰ってきた。十月、六年ぶり ... 堀らは、六月のひと月間、間宮海峡(韃靼海峡)側の真前、んでいてもそこはコタンである。ところがクリミア戦争が勃発したので、プチャ—チン ...

飯島耕一, 2005

8歳の少年が抱いた夢は「日本一周の旅」―航海編: - 267 ページ

あの豊予海峡の流れと波は、怖かったね。別名を速吸瀬戸と呼ばれる海の難所だったんだよ。よく頑張ったと思う。ありがとう。宮崎の日向灘の風と波、君も僕も初めての体験でした。ここで横波に強い君に感心したよ。志布志湾の内之浦を出て、大隅海峡から、 ...

近江太郎, 2002

声に出して読みたい日本語 - 第 2 巻 - 144 ページ

齋藤孝. 『春』す安西冬衛(ちょうちょう)いっぴきだつたんかいきょうわたいてふてふが一匹韃靼海峡を渡つて行つた。 まさとうゆうかべ「将に東遊せん 4 4.

齋藤孝, 2002

わたしの破片たちよ、起き上がれ - 216 ページ

橋本理起雄 216 に、この蝶は作者の心の状態をも完璧に表現しています。ものとの蝶の組合せ、これはまったく新しい美しさであります。そして、同時中の蟝はありふれて面白くありません。韃靼海峡という東洋的ロマンチックなど^ -璧に美しい。私たちの頭の中 ...

橋本理起雄, 2004

シーボルトと日本の開国近代化 - 24 ページ

1808 (間宫海峡〈瀬戸〉一八 0 八年)この図の『日本」所収餽訳図において、韃靼海峡の北、樺太と黒竜江口との間に原図にはない間の関係をはっきりと描き上げ、それを世界に紹介したのである。本図は「日本』の第 1 図として餽訳掲載された美しい図品の重要 ...

箭内健次, ‎宮崎道生, 1997