Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "テーブル‐チャージ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE テーブル‐チャージ EN JAPONAIS

てーぶるちゃーじ
テーブルチャージ
te-burutya-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE テーブル‐チャージ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «テーブル‐チャージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de テーブル‐チャージ dans le dictionnaire japonais

Table charge "(W) table + frais" Frais de service stipulé pour une table à payer en plus de la nourriture et des boissons dans les restaurants et les boîtes de nuit. Un siège Frais de table. Charge de couverture. テーブル‐チャージ 《(和)table+charge》レストランやナイトクラブで、飲食代のほかに支払う、一つのテーブルについて定められたサービス料。席料。テーブル料。カバーチャージ。

Cliquez pour voir la définition originale de «テーブル‐チャージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC テーブル‐チャージ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME テーブル‐チャージ

テーブル
テーブル‐さん
テーブル‐さんご
テーブル‐わん
テーブル‐サーチ
テーブル‐サッカー
テーブル‐スピーチ
テーブル‐センター
テーブル‐タップ
テーブル‐テニス
テーブル‐ナイフ
テーブル‐フォー‐ツー
テーブル‐マウンテン
テーブル‐マナー
テーブル‐ランナー
テーブル‐ロール
テーブル‐ワイン
テーブルさん‐ざ
テーブルウエア
テーブルクロス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME テーブル‐チャージ

あらびき‐ソーセージ
えんとう‐ゲージ
かい‐ページ
かいへい‐サージ
かさい‐サージ
きり‐ゲージ
ぎゃくりゅう‐らいサージ
くるったいっページ
げんかい‐ゲージ
こうさく‐ゲージ
こきょうのみずへのメッセージ
こん‐サージ
しん‐マッサージ
しんぞう‐マッサージ
すきま‐ゲージ
せいでんゆうどう‐らいサージ
せっち‐らいサージ
せっち‐サージ
たかさ‐ゲージ
ちょくげき‐らいサージ

Synonymes et antonymes de テーブル‐チャージ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テーブル‐チャージ»

Traducteur en ligne avec la traduction de テーブル‐チャージ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE テーブル‐チャージ

Découvrez la traduction de テーブル‐チャージ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de テーブル‐チャージ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «テーブル‐チャージ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

表收费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargo Tabla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Table charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबल प्रभारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهمة الجدول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таблица заряда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga tabela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছক চার্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais de Table
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caj Jadual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tischlade
180 millions de locuteurs

japonais

テーブル‐チャージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이블 차지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya Tabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபிள் கட்டணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारणी आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tablo şarj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabella di carica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabela opłat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таблиця заряду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxa de masă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέωση Πίνακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Table beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabell laddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabell kostnad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de テーブル‐チャージ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «テーブル‐チャージ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «テーブル‐チャージ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot テーブル‐チャージ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テーブル‐チャージ»

Découvrez l'usage de テーブル‐チャージ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec テーブル‐チャージ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニューヨークでの夜遊び予算
パフォーマーにもよりますが、ミュージックチャージが20~30ドル。これさえ払えばいいというのではなく、お酒などドリンクも頼むのがジャズバーでのルール。ドリンクのミニマムが1杯でも、40ドル前後はかかりますね。また、ミュージックチャージではなくテーブル ...
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
2
バールのイタリア語 - 49 ページ
コーヒーのお'《みん-と会^ -の仕ん-カウンターで食べる場合や、テーブルチャージがっかないテ一ブル席の場合は、飲み物とバニ一ニを食べ、食後のコーヒーを飲んだ後で、最後にレジでお会計をします。この場合は飲食したものをレジで自己申告します。中には先 ...
奥村千穂, 2009
3
旅マニア!ニューヨークでの予算プラン - 2 ページ
ある意味、カクテルの値段で店のイケイケ度がわかると〟......ー零ウ亭ターでお酒を飲む場合、バーテンダーへのチップはー杯につきー一丶で。ミニマムがー杯-ュージックチャージではなくテーブルチはテーブルチャージをー。~ 2g ドル丶そこういう場所では、くな ...
All About 編集部, 2012
4
チップ
チップの相場・レストラン海外レストランはテーブルチャージが基本海外レストランの多くは、食後、席に座ったまま会計をします。チップの相場は、食事代金の10~15%が通例ですが、合計にサービス料が含まれていることもあります。精算書を確認して、チップの ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
5
ワンテーマ指さし会話韓国×K‐POP
... チャージ W2 万〜、テーブルチャージ W2 万 5000 〜 é M6 号線梨泰院駅 3 番出口から徒歩約 7 分 http://www.club-rococo.com 回国○スターは VIP ルームや BOX 席( ...
大田日奈, 2011
6
定年男の数学物語 - 35 ページ
店の勘定をしようとして伝票を見ると、テーブルチャージとホステスチャージの合計料金が 8128 円と、かなり割安になっている。金額を 4 番目の完全数に合わせたのは、みゆきママの気配りに違いない。バロンの店を出るとき、 とりえに念を押され、ボンと 35 ...
江藤邦彦, 2007
7
風の噂 - 36 ページ
渡辺淳一 サービス料とは、テーブルチャージ、ボーイチャージ、店チャージといったものの集計で、このうちテーブルチャージは、銀座の一流クラスのクラブで五千円、オールチャージが四千円、ボーイチャージが二千円、他に店によって店チャージとして、さらに二 ...
渡辺淳一, 1990
8
食の教科書 「ウイスキーの基礎知識」: - 33 ページ
... 交通:東京メトロ銀座線・丸ノ内線げし荒日比谷線銀座駅より徒歩 2 分にそ木営業: 15 : 00 ~ 24 : 00 唐うさ日・祝日~ 22 : 00 をにん休み:なし菊'ー席数:テーブル 17 席後写は(カウンターは立ち飲みで約 10 名)に気手※テーブルチャージなししに元 ひと手間で、 ...
エイ出版社, 2010
9
日本語になった外国語辞典 - 557 ページ
テープメレセンター[はヒ 16 ( ^ 0 ^ 0 食卓や応接用テ-ブルなどの上に敷く装飾用の小布またはレース,テーブルタップ[はヒ 16 は 1 ) ]園差し込み口が 2 〜 4 僩ある 3 -ド付きの接続器具.テーブルチャージ[はヒレ( :ヒ 3 『 86 〕レストランやキャパレ一などでの席料.
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
10
交際費の節税 - 1 ページ
... として、テーブルチャージ料・サービス料、飲食店で食事後に持ち帰るお土産代などの費用があります。飲食費に含めなくてもよい費用は、得意先の送迎費用、贈答品として渡すお土産代(前述のお土産代とは異なる)などがあります。交際費とさせないための ...
All About 編集部, ‎今村仁, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «テーブル‐チャージ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme テーブル‐チャージ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
追加予約決定!ユリアンナ・アヴデーエワ、代官山 蔦屋書店「Anjin」での …
こちらのイベントは、テーブルチャージ2500円(1ドリンク含む)にてミニLIVE&トークを楽しめる。代官山 蔦屋書店「Anjin」ではコーヒーやアルコールのほか、デザート、おつまみも用意。来場者から順番に席にご案内する。 メニュー抜粋(※こちらのメニューは別途 ... «T-SITEニュース, oct 15»
2
誕生日には東京タワーへ! 「バースデーパック」のすてきなプランで …
ここでは33階にあるスカイラウンジ ステラガーデンの、テーブルチャージ(1030円)が無料になるのです(同伴者1名まで)。封筒に入っていたチャージ無料チケットと身分証明書を見せると、また「おめでとうございます」というお祝いの言葉とともに、席へ案内して ... «マイナビニュース, oct 15»
3
『幕末Rock 極魂(アルティメットソウル)』と歌広場淳がプロデュースする …
さらに、開催期間中に『幕末Rock 極魂(アルティメットソウル)』のアプリをインストールしてから来場すると、通常の入店時に必要な90分のテーブルチャージ料金500円が無料となる。 ファミ通.comでは、今回のコラボレーションメニューの考案者である、“Autumn ... «ファミ通.com, sept 15»
4
ヴィーナスフォート/ビアガーデンをオープン
... 炙り握り」などのプレミアムな肉メニュー・BBQと、サントリー「ザ・プレミアムモルツ」シリーズの飲み比べを提供する。 営業時間は11時~22時で、アラカルトゾーン60席のほか、テーブルチャージ1人1000円のBBQゾーン60席を配置。テーブルチャージ1卓5000 ... «流通ニュース, juil 15»
5
新宿歌舞伎町のぼったくり店 想像を超える進化を遂げていた
客引きが「60分のセット料金が4000円ポッキリ」などと言葉巧みに客を誘うが、ホステスのドリンク代が1杯8000円、チャージが1人9万円などというセット料金以外の名目で料金を吊り上げる。 警察を呼ん ... テーブルチャージ 別途かかるなら店を出る。 ・メニュー ... «NEWSポストセブン, juil 15»
6
新宿ゴールデン街で働いて気が付いた「世界との打ち解け方」
正確に言うと、簡単なおつまみ料理やスナックを提供することに対する対価をチャーム、席料をチャージと呼ぶそうですが、この街ではたいていのお店でチャーム料がかかります。「頼んでもないのに小皿が出てきた」「何でテーブルチャージだけで数百円もかかる ... «ハフィントンポスト, mai 15»
7
【浪花ぐらし】78歳シャンソン歌手にノックアウトされた…人生語る歌が、体 …
以前に比べると少々高齢化しただろうか。テーブルチャージ料(3600円)を支払えばコーヒー1杯で粘れるところがありがたい。 ピアノのそばに出口さんが立つ。銀髪に黒いドレス。真っ赤なイヤリングでちょっと遠くを見る表情ひとつで、一気に歌の世界に引き込む ... «産経ニュース, avril 15»
8
既にソールドアウトで話題沸騰中のZephyren presents AVEST project …
テーブルチャージなど一切かからない入場無料のイベントとなっているので、是非この機会にROCKAHOLICへ足を運んで、Zephyren代表GEN氏流のお茶を飲みに来ていただきたい。 □イベント詳細□ Zephyren presents A.V.E.S.T project Vol.8 OFFICIAL ... «激ロック ニュース, mars 15»
9
弁護士が語る 歌舞伎町で流行りの「ぼったくりの手口」とは
ところが、信頼していたため、見ていなかった料金表を開くとセット70,000円(時間制限なし)、テーブルチャージ50,000円などという予想外の金額が提示されており、一人当たり150,000円という金額になったりします。 当然キャッチから聞いていた金額とはケタの ... «シェアしたくなる法律相談所, janv 15»
10
週刊アスキー > 電子版週刊アスキー > 『カオスだもんね!』680円払って …
が、お会計の時にちょっと誤算が発覚。 確かにたこ焼き食べ放題の料金は680円なんですが、最初にお通し代(テーブルチャージ)が加算され、さらにドリンクも飲んじゃったので実際に使った金額は“1000円ちょい超え”という感じでした。 «ASCII.jp, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. テーブル‐チャージ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tefuru-chashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur