Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てき‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てき‐よう EN JAPONAIS

よう
tekiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てき‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てき‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てき‐よう dans le dictionnaire japonais

Comme résumé 【Résumé】 Pour tirer des points importants. Aussi, ceux que j'ai dessinés. Apparence 【Application】 [Nom] (ス ル) Adapter les lois et règlements, etc. à l'affaire et l'utiliser. Pour sélectionner [adopter] [nom] (par) pour sélectionner et adopter. J'aime ça. てき‐よう【摘要】 重要な箇所を抜き書きすること。また、その抜き書きしたもの。
てき‐よう【適用】 [名](スル)法律・規則などを、事例にあてはめて用いること。
てき‐よう【擢用】 [名](スル)選抜して採用すること。たくよう。

Cliquez pour voir la définition originale de «てき‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てき‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てき‐よう

てき‐はつ
てき‐ぱき
てき‐
てき‐ひょう
てき‐びん
てき‐ふてき
てき‐へい
てき‐ほう
てき‐
てき‐みかた
てき‐めん
てき‐
てき‐やく
てき‐らい
てき‐りょう
てき‐るい
てき‐れい
てき‐れき
てき‐ろく
てき‐マーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てき‐よう

あい‐よう
あく‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
ある‐よう
あん‐よう
‐よう
いい‐よう
いえ‐よう
いか‐よう
いち‐よう
いま‐よう
いり‐よう
いるま‐よう
いん‐よう
うす‐よう
うん‐よう
‐よう

Synonymes et antonymes de てき‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てき‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de てき‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てき‐よう

Découvrez la traduction de てき‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てき‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てき‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Teki作为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teki como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teki as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Teki के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيكي كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тэки в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teki como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Teki যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teki que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teki sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teki als
180 millions de locuteurs

japonais

てき‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

てき것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

têki minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teki như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Teki போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Teki म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teki olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teki come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teki jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Текі в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teki ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teki ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teki as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teki som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teki som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てき‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てき‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てき‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てき‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てき‐よう»

Découvrez l'usage de てき‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てき‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
できごと出来事[名] incident [insədənt]てきした適した[形] fit [fit]てきじの適時の[形] timely [taimli]テキスト[名] textbook [tekstbuk] ... てきはつ摘発[名] disclosure [disklouʒər]てきよう摘要[名] abstract [æbstrækt]てきよう適用[名] application [æpləkeiʃən]てき ...
キム テーボム, 2015
2
童話の研究 - 83 ページ
高木敏雄 童話の適用ニ九 86 にの鏟用 I 童話ゲの適用 I 童話はの適用 I 童話はの^ 3 てきようど.つわ^てきようどうわ^て 1 ようどうわク 31 , 11 適用の注意 I 童話いの適用 II 童話ろ.の適用 I 童なぺてきよう^ 4 ハどうわてきようどうわ^てきようど 3 の穂」 I ぶ「 ...
高木敏雄, 1916
3
現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 44 ページ
米田庄太郎 に所謂傭員なるものゝ範園を厳密に限定するこどは殆ざ不可能いはゆるようゐんはんゐげんみ; 'げんていほえふかのうどして該保險法の適用を受けるこどに規定されてゐる。要するがいほけんほふてきよ 5 うまていえう俳優ず樂者等の助手,私立 ...
米田庄太郎, 1920
4
労働組合の話: 附・労働組合法批判 - 58 ページ
附・労働組合法批判 山川均 沄はれてゐる盜犯防止法が、爭議に適用せられるかも知れないといふ勞酚者側の反對を、今日はい,うはんは 1 V うぎてきよう V ちう'し一 1 ^ * 1 はんん- 1 匕んにもらす、現にその適用を受けた最も多くの場合は、爭議中の勞鼢者と ...
山川均, 1930
5
次の時代 - 263 ページ
わたし 3 以上述べた如く保險の原則は極めて理想的であり、これによトて私共の生活は全く安定いじやうのごとほけんけんそくきは ... 私共が政治を論じ、經濟を論するに當っせい 1 わつあらはうめんてきようわ^し 564 せい^ちろんけいざいらんあたの生活全體に ...
安部磯雄, 1930
6
はじめよう!プチ起業: 起業の夢を実現する、こんなにカンタンなやり方があった!!
あなたは、月に10万、いや5万、いやいや3万円でも副収入があればなぁ、と考えたことはありませんか ...
長谷川雅一, 2003
7
演劇新潮 - 2 ページ
しきしてきぎきよくてきようもごよう乙どみとわ,しあなた式が詩的戯曲に適用された II 而して誤用された II 事を認めます。私は貴君いし 3 めいいうどうはいばいいうけういく乙うしうけういくゆ&の言はれるやうな式の名優が同輩の俳優を敎育し、公衆を敎育し— —を ...
小山内薫, 1908
8
新恋愛論 - 31 ページ
快感を、單に局所的現象と限定すれば、容貌のごときはどうでくわいかんたんきよくしよてきげんしやうげんていようばうに考へられてゐたけれど、事赏は全心身の問題であることは、今日、誰も知らなかんがじじつぜんしんしんもんだい乙んにちたれしたとへば、 ...
杉山平助, 1937
9
Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...
てきせつ(適切)な tekisetsu na [形] 적절(適切)한 jeok jjeol han appropriate てきせつ(適切)に tekisetsu ni [副] 적절(適切)히 ... てきよう(摘要) tekiyō [名] 적요(摘要) jeo gyo abstract てきよう(適用) tekiyō [名] 적용(適用) jeo gyong application てきよう( ...
Taebum Kim, 2015
10
Romanized Japanese-English Dictionary 9000:
teki てき(敵) [n.] enemy [enəmi] tekigō sei てきごうせい(適合性) [n.] fitness [fitnəs] tekii o motta てきい(敵意)をも(持)った[a.] hostile [hastl] tekiiga aru てきい(敵意)がある[a.] hostile [hastl] ... application [æpləkeiʃən] tekiyō sareta てきよう(適用)された[a.] ...
Taebum Kim, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てき‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teki-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur