Signification de "てぎれ‐きん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てぎれ‐きん EN JAPONAIS

て	ぎ	れ	‐	きん
te	gi	re		kin

QUE SIGNIFIE てぎれ‐きん EN JAPONAIS

définition de てぎれ‐きん dans le dictionnaire japonais

Déchire 【argent des mains】 L'argent donné aux adversaires pour les coupes à la main.

てぎれ‐きん【手切れ金】 手切れのために相手に与える金銭。

TRADUCTION DE てぎれ‐きん

Découvrez la traduction de てぎれ‐きん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てぎれ‐きん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てぎれ‐きん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 手工切割金
• Traducteur Français - espagnol: oro de corte Mano
• Traducteur Français - anglais: Hand cutting gold
• Traducteur Français - hindi: हाथ काटने सोना
• Traducteur Français - arabe: قطع اليد الذهبية
• Traducteur Français - russe: ручная резка золота
• Traducteur Français - portugais: ouro corte manual
• Traducteur Français - bengali: হাতের কাটা স্বর্ণ
• Traducteur Français - français: or de coupe à la main
• Traducteur Français - malaisien: memotong tangan emas
• Traducteur Français - allemand: schneidend gold
• japonais: てぎれ‐きん
• Traducteur Français - coréen: 手切れ금
• Traducteur Français - javanais: nglereni tangan emas
• Traducteur Français - vietnamien: vàng cắt tay
• Traducteur Français - tamoul: கை வெட்டும் தங்கம்
• Traducteur Français - marathi: हाताचा पठाणला सोने
• Traducteur Français - turc: El kesme altın
• Traducteur Français - italien: oro taglio manuale
• Traducteur Français - polonais: cięcia ręcznego złota
• Traducteur Français - ukrainien: ручне різання золота
• Traducteur Français - roumain: aur de tăiere mână
• Traducteur Français - grec: κοπής χρυσό χέρι
• Traducteur Français - afrikaans: hand sny goud
• Traducteur Français - suédois: Handskärguld
• Traducteur Français - norvégien: hånd cutting gull

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てぎれ‐きん»

Découvrez l'usage de てぎれ‐きん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てぎれ‐きん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用字用語新表記辞典 - 323 ページ

松村明, 1973

徳田秋声全集 - 441 ページ

すると其の男は、やがてまり子の傍へ寄って来て、笑談口を取る役目を自分から承はってゐた。 ... ずゐぶんむしいはなしまつのくびかしそこでまり子さんは、香代子さんの手切金を当てにしてゐるんこかよこてぎれきんあ達のものにするには、非常な努力をし ...

徳田秋聲, 2004

常用国語表記辞典 - 219 ページ

てきびしい手きびしい(手厳)囫なかなか〜批評を受けた。てきめんてきめん(覿面)できものできもの( ... 出来るてぎれ"手切れてぎれきん 111 手切れ金 ... 引いて待っている。でくのぼうでくのほう(木偶坊)てくばり- 1 手配リてくらがり手暗がリてぐりあみ 111 手繰リ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

公用文用字用語例集 - 130 ページ

でさるできるテッ徹だれでも利用ができる,できるだ徹底,徹夜,貫徹け... ... ,私にはできないテッ撖てぎれ手切れ撤去,撤回,撤兵てぎれキン手切れ金てっき手付きてぎわ手際てづくり手作り手際が良いてつけ手付けてくばり手配りてつけキン手付金てごたえ手ごたえ ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

Nihon kokugo daijiten - 210 ページ

縁を切る時に渡す金。慰藉(いしや)料。手切り金。てぎれ,拿西洋道中膝栗毛《仮名埴魯文 V 一一,下「モゥモゥおめへがたにやアたびたびこりてゐるから手切〔テギ)レ金(キン)だと思っておれが三十ドルやるから」,当世害生お質《坪内逍遙ニ一〇「まさか其儒で追放 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

勝海舟全集: Suijin roku - 16 ページ

勝〓〓, 勝海舟 直し候て、江戸表両替屋ども役金申し付け、金座へ相渡さすにつき、右両替屋にて切れ金、軽目金即通用金の儀、切れ金、軽目金多く相成り、通用差支も相成るべきにつき、金座に於て切れ金、軽目相天明七未年八月八日、本多弾正大弼殿〔 III ...

勝〓〓, ‎勝海舟, 1977

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 297 ページ

て ていが顔を見せて登場し,人形をつかう.e 三人遣いてっかどん(ぶり)【鉄火丼】(a bowl of) vinegared rice ... 四角の板紙に赤または黒インクで押した力士の手の形と能筆で書かれた醜しこな名がある.てがたな【 ... てぎれきん【手切れ金】consolation money.

山口百々男, 2014

将棋の教科書 現代振り飛車: - 86 ページ

ミ同金まで】【第 4 図は囗 2 駒の『得より速度ー先手金朱二一二一一一四五六七八九王星栗歩香藝事香歩玉桂群謡歩銀群謡歩金零歩零歩銀謡角桂金 ... 以下ー 3 二金と打って迫るのは、口同銀ならー 2 二金で詰みだが、口 2 二歩と受けられて切れ筋となる。

鈴木 大介, 2013

将棋世界 2015年8月号: - 14 ページ

2 三金の王手にヘ口 3 三歩。 2 四飛に CH3 五銀打。後手の対応が正確で困っています。たとえば国 3 四飛(口同玉園 2 一馬とやりたいですが、〈口 2 三玉と金を取られて切れています。ここはもうはつきりダメだと思っていました。本譜の《口 2 八飛が猛烈に ...

将棋世界, 2015

阪口悟の順位戦昇級のキセキ: - 104 ページ

阪口なし一二三四五六七八九】ー日坐謡歩香打 2 韓軍零歩桂飛 3 識謡歩銀八 4 専祭歩金艶 5 王祭歩飛王は 6 専祭歩金咽ァ調謡歩角銀第 8 韓誰宰歩桂【 9 日坐騙歩香 ... 軽快に動いてうまくさばいたつもりだったが、受け止められて切れ筋に陥ってしまった。

阪口 悟, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てぎれ‐きん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てぎれ‐きん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

佐々木希 破局後マンション購入

にののてぎれきんですか？ .... 中（※一部地域を除く）の「櫻井有吉アブナイ夜会」。１５日の回では、過去２回放送されて好評を博した「櫻井翔の夜会第３弾ｉｎ宮城」が放送される。初回は「櫻井翔の夜会ｉｎハワイ」と題して、ハワイでのライブツアー時に櫻井を取材。 «BIGLOBEニュース, avril 15»