Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デクラーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デクラーク EN JAPONAIS

でくらーく
デクラーク
dekura-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デクラーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デクラーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
デクラーク

Frederick Willem Declark

フレデリック・ウィレム・デクラーク

Frederick Willem Deklark (Afrikaans: Frederik Willem de Klerk, 18 mars 1936 -) est un politicien en République d'Afrique du Sud. "Declark" est prononcé en anglais, en afrikaans il se prononce comme "declark". Président (septième génération), vice-président (première abolition de l'apartheid), membre du Congrès, chef du parti du Kuomintang (septième génération). Le démantèlement du régime d'apartheid a joué un rôle majeur dans l'élimination du droit lié à l'apartheid. ... フレデリック・ウィレム・デクラーク(アフリカーンス語: Frederik Willem de Klerk、1936年3月18日 - )は、南アフリカ共和国の政治家。「デクラーク」は英語読みで、アフリカーンス語では「デクレルク」のように発音する。大統領(第7代)、副大統領(アパルトヘイト廃止後初代)、下院議員、国民党党首(第7代)を務める。 アパルトヘイト体制の解体、アパルトヘイト関係法の全廃に大きな役割を果たした。...

définition de デクラーク dans le dictionnaire japonais

Declark [Frederik W. de Klerk] [1936 -] Politicien sud-africain. En 1989, il a pris ses fonctions de président. En prenant un cours de réforme démocratique, nous avons réalisé l'élimination complète de la loi relative à l'apartheid. En 1994, alors que le président du leader noir Mandela devenait vice-président. En 1993, il a remporté le prix Nobel de la paix avec Mandela. デクラーク【Frederik W. de Klerk】 [1936~ ]南アフリカ共和国の政治家。1989年に大統領に就任。民主改革路線をとってアパルトヘイト関係法の全廃を実現。1994年、黒人指導者マンデラの大統領就任とともに副大統領となる。マンデラとともに1993年ノーベル平和賞を受賞。
Cliquez pour voir la définition originale de «デクラーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デクラーク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デクラーク

キウス
キシー
キストラナーゼ
キストラン
キストリン
キャンタ
キャンタージュ
キャンティング
キュー
デクパージュ
デクリメント
デクレア
デクレッシェンド
グー
グラッセ
ケード
コーダー
コーディング
コード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デクラーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
ぎてき‐マーク
ぐんま‐サファリパーク
けんえき‐ネットワーク
こうない‐ネットワーク
こうれいしゃ‐マーク
しゃかいてき‐ネットワーク
しょうがいしゃ‐マーク
しょうぶ‐メーク

Synonymes et antonymes de デクラーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デクラーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de デクラーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デクラーク

Découvrez la traduction de デクラーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デクラーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デクラーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

德克勒克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Klerk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

De Klerk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डी क्लार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دي كليرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Де Клерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de Klerk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি ক্লার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de Klerk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

de Klerk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

de Klerk
180 millions de locuteurs

japonais

デクラーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데쿠라쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

de Klerk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

de Klerk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி Klerk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डे Klerk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

De Klerk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

de Klerk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

de Klerk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

де Клерк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de Klerk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντε Κλερκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

de Klerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de Klerk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de Klerk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デクラーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デクラーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デクラーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デクラーク en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デクラーク»

Découvrez l'usage de デクラーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デクラーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
賢者の言葉
6人の世界トップレベルのオピニオンリーダー達による「史上最高のセミナー」を完全書籍化。ダライ・ラマ14世、F.W.デクラーク元南アフリカ大統領、ビル・ハリス(ザ ...
ショーン・スティーブンソン, ‎トニー・シェイ, ‎ビル・ハリス, 2014
2
南アフリカ白人帝国の終焉: ポスト・アパルトヘイトと民族和解のゆくえ
いかにしてマンデラは南ア「初の黒人大統領」となり、なぜデクラークは「最後の白人大統領」の道を選択したのか。アパルトヘイト撤廃で何が変わり何が変わらなかったのか。 ...
福井聡, 1999
3
バリデーション・ブレイクスルー: 認知症ケアの画期的メソッド
認知症があるお年寄りとの超コミュニケーション法。10カ国以上の言語に翻訳され、世界中から圧倒的支持。家族や専門職も納得の関わり方を伝授します。大切な人が認知症にな ...
ナオミファイル, ‎ビッキー デクラーク・ルビン, 2014
4
スピーチの天才100人: 達人に学ぶ人を動かす話し方
一九八九年に当時の白人政権のフレデリック・デクラーク大統領がアパルトヘイトの解体に着手し、一九九〇年二月一一日、マンデラは二六年ぶりに釈放された。一九九三年には、アパルトへイトを平和的に終結させた功績を評価されてデクラークとともにノーベル ...
サイモン・マイヤー, ‎ジェレミー・コウルディ, 2010
5
ネルソン・マンデラ大統領演説: - 1 ページ
1990年に当時のデクラーク大統領により釈放され、91年にANC議長に就任、93年には、デクラーク氏とともにノーベル平和賞を受賞。人種隔離政策アパルトヘイトを撤廃後、1994年には南アフリカ共和国初の全人種による議会選挙を経て、同国初の黒人大統領 ...
国際情勢研究会, 2013
6
Distinctions in English Grammar: Offered to Renaat Declerck
Bert Cappelle, ‎和田尚明, 2010
7
英語口の体操: 発音記号のエクササイズ
いちばん、簡単な「発音の本」。1.2.3 Stepで誰でも“発音美人”に。ひとめでわかる!「口のかたち一覧表」つき。
金坂慶子, 2010
8
南部アフリカ諸国の民主化 - 241 ページ
丁度この時期,ボータ政権に代わって政権の座についたデクラーク政権は南ア共和国の経済危機に対処することを迫られ,アパルトヘイト体制を解体せざるをえなくなった。このためにデクラーク政権が打ち出した政策が南ア共和国の将来をアフリ力人と話し合って ...
林晃史, 1993
9
1994年世界は、 - 264 ページ
デクラークの狙いはズバリ、マンデラ大統領、デクラ—ク副彼らの自治体制ができ、各地に散っている白人の地位は守られる。鉄鋼やダイヤなどの財産も、白人化を掲げながら、政治、経済の実権は白人が握ったままにしたいというところにある。こうすれば、め、 ...
落合信彦, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デクラーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デクラーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人気作家、スパイ活動の過去告白=東独や南アで極秘任務-英
80年代には南アフリカに飛び、デクラーク白人政権が、アパルトヘイト(人種隔離)終結後にアフリカ民族会議(ANC)へ政権を引き渡した場合、同国が当時保有していた核爆弾6発をどうするつもりなのかを探った。 「ジャッカルの日」(71年)などで知られる ... «日刊アメーバニュース, août 15»
2
負傷者多数の南ア代表 SHデュプレアの復帰はW杯直前になる可能性も
... が9番を着ることになると思われるが、3番手と目されるシャークスSHのコーバス・レイナーは手の負傷でリハビリ中。その他のSH候補選手2人、ルディー・ペイジ(ブルズ)とファフ・デクラーク(ライオンズ)は、代表デビューしていないノンキャッププレーヤーだ。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), juin 15»
3
未来へとつなげる、フランスの手工芸
創業1852年、家族経営ノパスマントリー(ふち飾り)工房「デクラーク・パスマンティエ」のベテランの職人イザベルさんと、7代目の娘さん。半世紀前、この店があるパリのエティエンヌ・マルセル界隈(かいわい)だけでも、60軒を超える同業者がいたという。今では市 ... «朝日新聞, mars 15»
4
尊厳を支える認知症ケア「バリデーション」創始者ナオミ・ファイル氏来日講演
著者ナオミ ファイル,ビッキー デクラーク・ルビン; 価格¥ 3,240(2015/11/02 14:34時点); 出版日2014/08; 商品ランキング37,045位; 単行本330ページ; ISBN-104904874293; ISBN-139784904874295; 出版社全国コミュニティライフサポートセンター. «認知症ねっと, mars 15»
5
ザンビア大統領死亡
暫定大統領とは言え、南アフリカで白人が指導者となるのは南アフリカで1991年にアパルトヘイトを終結させたデクラーク元大統領以来だ。 ザンビアは、銅やコバルトといった鉱物資源が豊かな国で目覚ましい経済成長を遂げている。国民の格差がひろがってい ... «アフリカビジネスニュース, nov 14»
6
ザンビアのサタ大統領が病死 副大統領が暫定元首に
サハラ砂漠以南のアフリカでは、南アフリカでアパルトヘイト(人種隔離)政策を撤廃したデクラーク元大統領の退任後、白人が初めて国家元首になったことになる。後継を決める大統領選は90日以内に実施される予定で、スコット暫定大統領も候補の一人とみ ... «朝日新聞, oct 14»
7
Googleロゴ:ネルソン・マンデラ生誕96周年
1993年、マンデラはデクラーク大統領と共にアパルトヘイト撤廃に尽力しノーベル平和賞を受賞した。そして1994年、南アフリカ初の全人種参加選挙を経て同国大統領に就任した。不安定な情勢が続く南アフリカで国を1つにまとめるために、ラグビーを利用した ... «WirelessWire News, juil 14»
8
マンデラの陰で語られなかった話 南アフリカから
その貴賓室で、ワシントン・オクムとブテレジはデクラーク大統領との決着について最終的な議論を行い、何千人もの人たちが平和的解決のために祈っている間に、一つの計画を打ち出したのだった。 10日後、選挙が行われた。首長は自らのズールー族の人たち ... «クリスチャントゥデイ, mai 14»
9
スパイ映画さながら!? マンデラ氏の側近が明かす驚きの自伝執筆エピソード
脚本を担当したウィリアム・ニコルソン(「レ・ミゼラブル」「グラディエーター」)は、自伝を基に、「妻のウィニーの視点やデクラーク元大統領(マンデラ氏の大統領就任直前の大統領)の視点なども交えてあります。原作以外に膨大にある彼らの視点から描かれたもの ... «エイガドットコム, mai 14»
10
「殺人ロボット」が人権を脅かす――戦闘状態における自動兵器禁止を …
声明に署名したのは、米国の平和活動家ジョディ・ウィリアムズ(Jody Williams)氏、南アフリカの平和活動家、デズモンド・ツツ(Desmond Tutu)大司教、南アフリカのF.W.デクラーク元大統領らだ。 「地雷が完璧な兵士だと世界が考えていたのは、そう遠い昔の ... «IBTimes, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デクラーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tekuraku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur