Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てんじん‐ちぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てんじん‐ちぎ EN JAPONAIS

てんちぎ
tenzintigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てんじん‐ちぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てんじん‐ちぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てんじん‐ちぎ dans le dictionnaire japonais

Tenjin gigi Tenshi dieu et la déesse nationale. Tous les dieux. En général, Tenjin est un dieu né à Takamagahara \u0026 thinsp (Takamagahara) \u0026 thinsp, ou un dieu qui est descendu au milieu de Reimuhara, un dieu est un dieu de cette terre. てんじん‐ちぎ【天神地祇】 天つ神と国つ神。すべての神々。一般に、天神は高天原 (たかまがはら) に生まれた神、あるいは葦原の中つ国に天降った神、地祇はこの国土の神とされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «てんじん‐ちぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てんじん‐ちぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てんじん‐ちぎ

てんじょう‐わらわ
てんじょう‐クレーン
てんじょうさじきのひとびと
てんじょうてんげ‐ゆいがどくそん
てんじょうのない‐かんごく
てんじょうむきゅう‐の‐しょうちょく
てんじ
てんじん
てんじん‐がわ
てんじん‐こう
てんじん‐さま
てんじん‐ざき
てんじん‐しちだい
てんじん‐ばし
てんじん‐ひげ
てんじん‐まげ
てんじん‐まつり
てんじんしんよう‐りゅう
てんじんそうかん‐せつ
てんじんばし‐すじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てんじん‐ちぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
こ‐うちぎ
ちぎ
ちぎ
ばか‐りちぎ

Synonymes et antonymes de てんじん‐ちぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんじん‐ちぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de てんじん‐ちぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てんじん‐ちぎ

Découvrez la traduction de てんじん‐ちぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てんじん‐ちぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てんじん‐ちぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天地之神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dioses de los cielos y de la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gods of heaven and earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग और पृथ्वी के परमेश्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلهة السماء والأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боги неба и земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deuses do céu e da terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসমান ও যমীনের যাবতীয় দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieux du ciel et de la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dewa-dewa langit dan bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Götter von Himmel und Erde
180 millions de locuteurs

japonais

てんじん‐ちぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텐진 치기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soaka swarga lan bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần của trời và đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானத்தையும் பூமியையும் காட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश व पृथ्वी यांचा देवाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göğün ve yerin Tanrılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dei del cielo e della terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogowie nieba i ziemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боги неба і землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeii cerului și al pământului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεοί του ουρανού και της γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gode van die hemel en die aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudar himmel och jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guder av himmel og jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てんじん‐ちぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てんじん‐ちぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てんじん‐ちぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てんじん‐ちぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てんじん‐ちぎ»

Découvrez l'usage de てんじん‐ちぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てんじん‐ちぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
り目的てんちゅうてんていかんりてんたいざん天青とは、天帝とその官吏である天上の星の神霊である。つまり天棚のこと。地鵬とは、五岳の第一である泰山のたいざんふくんち〝あまつかみくにつかみきてんじんちぎ神・泰山府君とその家令である。つまり地祇の ...
戸矢学, 2012
2
神道の常識がわかる小事典
周知のように、神道には「八百万の神」といてんじんちぎくにつかみわれるほど多数の神々が存在するが、神祇制度上からすれば「天神」と「地祇(国神)」の二種に分類される。そして「天神・地祇」を「神祇」と略称してきた。つまり、「神」は「天神」の略語で、「祇」は「 ...
三橋健, 2007
3
ヤマト王権と古代史十大事件 - 49 ページ
くさえのさか兵を率いて乳舎衛坂に向かえ撃、神武のてんじんちぎまつに見せかけて、天神地祇を祀り、太陽を背に敵を攻めようと考えた。そこで、紀伊半うかいら熊野の神宮(新宮市新宮)に至ったとき、嵐に見舞われた。神武の兄・稲飯命は、わたつみ「われらの ...
関裕二, 2014
4
神武東征の謎: 「出雲神話」の裏に隠された真相
ひのかみ「私は日神の子孫なのだから、日に向かって(東向きに)敵を討つのは、天の道に反していたのだ。ここはいったん退いてんじんちぎまつて、わざと弱いように見せかけて天神地祇を祀り、太陽を背に日神の威を借りて攻めれば敵はおのずから降服するだ ...
関裕二, 2003
5
日本の「神話」と「古代史」がよくわかる本
即位するやいなや、国中に疫病が流行して人民の大半が死亡し、大地は荒廃するという困難にてんじんちぎ遭う。このとき、崇神天皇は一心不乱に天神地祇を祀った。そして、災厄はオホモノヌシとヤマトノオホクニタマの祟りであるとして、それぞれの神の子孫に ...
日本博学倶楽部, 2008
6
だまし博士のだまされない知恵 - 99 ページ
七五〇年近く前の鎌倉時代、浄土真宗の開ぐとくひたんじゅつかいわさんてんじんちぎばくせんさいし祖である親鸞聖人は『愚禿悲嘆述懐和讃』を書いて、人々が天神地祇や卜占祭祀に入れあげているありさまを深く嘆き、批判した。しかし、現代の心霊ブはテレビ ...
安斎育郎, 2007
7
「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド
それも神仏習合と関わっている。聖武天皇が東大寺に大仏を建立しようとしたとき、資金的な理由で反対の声が強いものと予想された。心配でいてもたってもいられない状況下、宇佐の八幡大神から託宣が下った。てんじんちぎ「われ天神地祇を率い、必ずなし ...
島崎晋, 2007
8
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
すると大連・物部尾輿と連・中臣鎌てんじんちぎももあまりやそかみこきみ子は反対論を申し上げた。「わが日本で天下に王たるお方は、天神地祇、百八十神を一年中、春夏秋冬にわたって祭りおが拝むのがその仕事です。いま急に外国の神を拝まれるならば、 ...
渡部昇一, 2013
9
日本人はなぜ震災にへこたれないのか
... を発して、次のように述べている。「春から夏に至るまで雨が降らず、川の水は減り、五穀はややしぼんだ。まことに咲の不徳による。百姓に何の罪があてまってんじんちぎへいはくたって、このような作物が萎えることが起きょうか。諸国に命じて、天神地祇と山川 ...
関裕二, 2011
10
長宗我部三代記: 四国制覇の夢
こっにくてんじんちぎ解消しませぬゆえ、近日、岡豊へご来臨いただき対面を遂げ、互いに丶天神地祇を篤かせるくらい誓約を固くし、骨肉どうほう、かんなん同胞の睦みをして、互いの過ちを楠織し、艱難を除こうではありませぬか」このようなものであった。家老の ...
羽生道英, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てんじん‐ちぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てんじん‐ちぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天皇陛下は新年、もっとも丁重な作法で神々への崇敬を表す
四方拝の後、宮中三殿で皇祖・皇霊・天神地祇(てんじんちぎ)をまつり五穀豊穣・国民安寧を祈る年始の祭典。2日、3日も掌典職による奉仕がある。 天皇 皇太子 1月3日【元始祭(げんしさい)】 年始に皇位の大本と由来とを祝し、国家国民の繁栄を三殿で祈る。 «NEWSポストセブン, janv 15»
2
【国語逍遥(53)】瑞穂の国でカタカナ書き? コメとコシヒカリ 清湖口敏
天皇陛下が新穀を天神地祇(てんじんちぎ)に供え、自らも食することで、国に実りをもたらす力を得られるとされている。 この日は、皇室だけでなく国民もこぞって収穫に感謝する日である。古くから「豊葦原(とよあしはら)の瑞穂(みずほ)の国」と美称されてきた ... «産経ニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てんじん‐ちぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenshin-chiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur