Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デッド‐ボール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デッド‐ボール EN JAPONAIS

でっどぼーる
デッドボール
deddobo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デッド‐ボール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デッド‐ボール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デッド‐ボール dans le dictionnaire japonais

Balle morte 1 "(W) morte + balle" \u0026 # x32d0; Baseball ou balle molle, la balle lancée par le lanceur frappe le corps et les vêtements du batman. Le batteur reçoit la première base. Balle morte [Supplémentaire] En anglais, on l'appelle hit by a pitch. 2 "balle morte" Balles, comme le rugby, où le jeu a été suspendu et exclu du jeu. デッド‐ボール 1 《(和)dead+ball》㋐野球やソフトボールで、投手の投げたボールが、打者の身体や着衣に当たること。打者は一塁を与えられる。死球。[補説]英語ではhit by a pitchという。2 《dead ball》ラグビーなどで、プレーが一時停止になり、プレーから除外されたボール。

Cliquez pour voir la définition originale de «デッド‐ボール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デッド‐ボール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デッド‐ボール

デット‐ファイナンス
デット‐フォー‐ネーチャー‐スワップ
デットサービス‐レシオ
デッド
デッド‐エンド
デッド‐クロス
デッド‐コピー
デッド‐ストック
デッド‐スペース
デッド‐セクション
デッド‐ヒート
デッド‐ボルト
デッド‐リフト
デッド‐リンク
デッドホースポイント‐しゅうりつこうえん
デッドボール‐ライン
デッドライン
デッドロック
デッ
デッル‐しんでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デッド‐ボール

スポンジ‐ボール
スマート‐ボール
スリー‐ピース‐ボール
スロー‐ボール
チュック‐ボール
ツーピース‐ボール
ドッジ‐ボール
ドッチ‐ボール
ドロー‐ボール
ナイン‐ボール
ナックル‐ボール
ネット‐ボール
パス‐ボール
パンチ‐ボール
パンチング‐ボール
パーム‐ボール
ビーチ‐ボール
ビーン‐ボール
ファウル‐ボール
フーズ‐ボール

Synonymes et antonymes de デッド‐ボール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デッド‐ボール»

Traducteur en ligne avec la traduction de デッド‐ボール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デッド‐ボール

Découvrez la traduction de デッド‐ボール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デッド‐ボール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デッド‐ボール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

死球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelota muerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dead ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेड बॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة القتلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шар, который не считается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bola morta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বল pitching দ্বারা একটি পিটা হিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle morte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memukul adunan dengan pitching bola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dead Ball
180 millions de locuteurs

japonais

デッド‐ボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데드볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hit antuk giliran dening munggah werni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்த பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चेंडू पाहणार करून एक पिठात दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir top yunuslama bir hamur Hit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dead Ball
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dead ball
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куля, який не рахується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minge moartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρά μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie bal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död boll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デッド‐ボール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デッド‐ボール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デッド‐ボール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デッド‐ボール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デッド‐ボール»

Découvrez l'usage de デッド‐ボール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デッド‐ボール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デッドボール
仕事なし、彼女なし、借金あり。とにかくツイてない。律儀なことが唯一の取り柄。そんなノボルに持ちかけられたのは、絶対に失敗するはずのない完全誘拐計画。その報酬は一 ...
きうちかずひろ, 2013
2
デッドボール
仕事なし、彼女なし、借金あり。とにかくツイてない。律儀なことが唯一の取り柄。そんなノボルに持ちかけられたのは、絶対に失敗するはずのない完全誘拐計画。その報酬は一 ...
木内一裕, 2013
3
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 42 ページ
デッドボールの愈 81 はずプレーから外されたボールがデッドボールデッドボールは死球とも書かれ、投きゅうあ球がバッターに当たったために、バッるいすすいみターが 1 塁に進むことを意味します。しかし、このデッドボールという用ごわせいえいごやきゅうきそく ...
林秀行, 2011
4
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
この語は、選手がデッドボールやその他の怪我で、休場を余儀なくされた場合、後述のDL(故障者リスト)に載らないが、試合に出るかどうかを、その選手の日ごとのコンディションによって決めることをいう。たとえば、イチローが2007年7月、デトロイト・タイガース ...
烏賀陽正弘, 2012
5
スポーツの素朴な大疑問: 棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか?
そのため「デッドボール」というのが、そもそもの呼び名だった。日本にこの球技が伝わったのは、一九〇九(明治四十二)年、人垣から正式に円形のコートを設定した「円形デッドボール」として伝わっている。大正時代に入って四角いコートの形式も伝わったが、この ...
日本博学倶楽部, 2008
6
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き! Winning Ball. ここがポイン卜!女打擊中にボールカゥン卜が 4 つになるとフォァボールで一塁へ出塁できる。女投球がバッターの体に当たった場合は、デッドボールで一塁へ出塁できる。 00 55 ^フォアボールだった ...
Winning Ball, 2008
7
システム論の射程: 東京大学文学部哲学科卒業論文草稿
たとえば、デッドボールになったら一塁に行ってよい、というのが野球のルールである。しかし、だからといって、デッドボールが打者を物理的に一塁に押し出すのではない。また、デッドボールと、一塁に行くのとが同じことを意味するわけでもない。というのは、一塁 ...
純丘曜彰, 2015
8
ワールド・ベースボール・ガールズ - 16 ページ
地域でも強豪だった、方南ビッググローブスとの試合のことだった。ある打席で、夢果は背中にデッドボールを当てられた。「くっそー!という思いを胸に、一塁に向かう。一塁ベース上でも次の打席は絶対に打ってやると思い続けていた。そして次の打席で、夢果は右 ...
長谷川晶一, 2006
9
生還へのフォアボール: がん患者への応援歌 - 169 ページ
がん患者への応援歌 織伊友作 痛い痛い連続デッドボールであった。【閻魔の遣い】からの、七発目丄拔惜のデッドボール、そして私にとって僅か一カ月半に二発の、代わりとなってくれたのか、まるで紋太センパイの後を追うように逝ってしまった。こうして無垢な ...
織伊友作, 2009
10
野茂英雄から20年「メジャー記者の取材ノート」 心に残る選手たちの言葉。:
B 、 2001 年 5 月 2 日ー野茂英雄とイチローがメジャーで初対決僕に最初にデッドボールを当てるのが日本人投手だとは、まったく想像していませんでした。日本人対決が大きく報道されない日がくるのを祈ってます。シアトル・マリナーズに入団しメジャー一年目 ...
水次祥子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デッド‐ボール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デッド‐ボール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デッドボールと3ストライクを同時に奪う!」 ぶっ飛び野球漫画「デッド …
無料漫画配信サービスGANMA!(ガンマ!)で連載中の野球漫画、「デッド・オア・ストライク」がぶっ飛びすぎていていると話題になっています。「テニスの王子様」が異次元バトル過ぎて「テニヌ」と呼ばれるように、こちらは「ベーヌボール」と呼びたい異次元野球が ... «ねとらぼ, oct 15»
2
山本太郎が安倍政権に抗する人達を鼓舞「僕たちはひとりじゃない …
... に抗する人達を鼓舞「僕たちはひとりじゃない」「できる範囲で闘い続けろ」…でも「リテラはデッドボール(笑)」 ... グレイトフル・デッドのフィル・レッシュ、がんの闘病中であることを明かす · title. 2015.08.31. SKE48、松井玲奈の卒業コンサートが終幕 「7年間は ... «Business Journal, oct 15»
3
【プロ野球】 死球の柳田、今季初の欠場 工藤監督「CSは大丈夫」
26日のロッテ戦、1回表、デッドボールを受け、両脇を抱えられてベンチに戻る柳田悠岐。心配そうに見る工藤公康監督(右)=QVCマリンフィールド(撮影・今野顕). 打率3割、30本塁打、30盗塁のトリプルスリーをほぼ手中にするソフトバンクの柳田が、26日の ... «産経ニュース, sept 15»
4
ヤクルト新助っ人デニング、デビュー戦はデッドボール
ヤクルト新助っ人デニング、デビュー戦はデッドボール ... 日に行なわれた入団会見後、1軍練習に合流し交流戦初戦に備えたデニングは四回二死二塁の場面で打席に立つと、1ボールからメンドーサに真っすぐをぶつけられ、バットを一度も振ることなく出塁した。 «サンケイスポーツ, mai 15»
5
珍プレー!デッドボールを背中でキャッチするスゴすぎるバッター【動画】
アメリカの大学野球で背面でデッドボールをキャッチしたオシャレなバッターが話題となっている。 ... コースからして完全に背中に命中という場面だが、このバッター、器用にも腕のガードの部分でボールと脇を挟むようにしてキャッチし、何食わぬ顔で一塁に向かっ ... «AOL News, mai 15»
6
殺人デッドボール!福岡SB・スタンリッジの死球が打者・捕手・審判3人 …
今年の年末の珍プレーへのエントリーは確実」とのコメントもあるこのデッドボール、当然記録はペーニャへの死球のみではあるが、ネット上では「当時ダイエー・ホークスの若田部投手の死球が味方の城島捕手と、審判に命中するプレーを思い出したというプレーを ... «AOL News, mai 15»
7
24日のオリックスの試合 サヨナラ・デッドボールの決着がひどすぎると話題
... サヨナラ死球www オリックスの負け方が. 写真拡大. 4月24日の日本ハム対オリックス9回に日本ハムのサヨナラ・デッドボールという意外な形で決着が付いた試合だが、この失点にいたるまでのオリックスのプレーが酷すぎるとネット上で話題となっている。 «livedoor, avril 15»
8
100歳以下なら誰でも即採用! 地雷風俗店「デッドボール」の採用 …
風俗嬢講師・水嶋かおりん氏の出版を記念して行われたトークイベント。自称プロ風俗客「くどうちゃん」のほか、地雷専門ヘルス「デッドボール」総監督と、マスコットのアボットちゃんをゲストとして迎え、風俗にまつわる濃い話が展開されます。 (水嶋かおりん著書『 ... «ログミー, avril 15»
9
「風俗通いを止めたい方へ…」 レベルの低さ日本一、地雷専門店「デッド
水嶋かおりん氏(以下、かおりん):実際、嬢とお客だけで話していても、実際のところ中身がどうかというのも知りたいので、運営している人ともう1人お店で働いている方をお呼びしたいなと思います。 それでは、準備をお願いします。鴬谷デッドボールの総監督で ... «ログミー, avril 15»
10
哀川翔、始球式で大暴れ!ゾンビ宮川大輔にデッドボール&乱闘
... 始球式で大暴れ!ゾンビ宮川大輔にデッドボール&乱闘. メニュー. 哀川翔、始球式で大暴れ!ゾンビ宮川大輔にデッドボール&乱闘. 2015年4月8日 19:45. 始球式で大乱闘を演じた哀川翔と宮川大輔「Zアイランド 始球式で大乱闘を演じた哀川翔と宮川大輔 «エイガドットコム, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デッド‐ボール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tetto-horu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur