Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とく‐ほう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とく‐ほう EN JAPONAIS

とくほう
tokuhou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とく‐ほう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とく‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とく‐ほう dans le dictionnaire japonais

Dépannage [informations spéciales] [nom] (thru) pour signaler ou signaler ce problème. Aussi, son rapport / couverture. Comment acquérir pour acquérir la vérité du bouddhisme. Tourne-toi et fais un mystère des choses. とく‐ほう【特報】 [名](スル)特別に報告または報道すること。また、その報告・報道。
とく‐ほう【得法】 仏法の真理を会得すること。転じて、物事の奥義をきわめること。

Cliquez pour voir la définition originale de «とく‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とく‐ほう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とく‐ほう

とく‐はつ
とく‐ばい
とく‐ばん
とく‐ひつ
とく‐ひょう
とく‐びれ
とく‐ふう
とく‐ぶん
とく‐べつ
とく‐ほ
とく‐ほ
とく‐ぼう
とく‐ぼうひ
とく‐みゃく
とく‐
とく‐めい
とく‐めん
とく‐もく
とく‐やく
とく‐ゆう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とく‐ほう

げんそく‐ほう
こうかく‐ほう
こうきょうサービスかいかく‐ほう
こうむいんかいかく‐ほう
く‐ほう
こくさいへいわきょうりょく‐ほう
こくどけいせいけいかく‐ほう
こくどりようけいかく‐ほう
こっかせんりゃくとっく‐ほう
ごうせつたいさく‐ほう
ごうぶく‐ほう
く‐ほう
さっきょく‐ほう
さんかく‐ほう
さんじゃく‐ほう
しゃかいきょういく‐ほう
しゃく‐ほう
しゅうしゅく‐ほう
しゅく‐ほう
しょうけんとうししんたく‐ほう

Synonymes et antonymes de とく‐ほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とく‐ほう»

Traducteur en ligne avec la traduction de とく‐ほう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とく‐ほう

Découvrez la traduction de とく‐ほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とく‐ほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とく‐ほう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特别是法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Especialmente la ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Especially law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष रूप से कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا سيما القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Особенно закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especialmente lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ করে আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surtout la loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terutama undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besonders Recht
180 millions de locuteurs

japonais

とく‐ほう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸는 편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utamané hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc biệt là pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பாக சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषतः कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özellikle yasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprattutto legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwłaszcza prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особливо закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai ales drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικά δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veral die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

speciellt lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesielt lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とく‐ほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とく‐ほう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とく‐ほう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とく‐ほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とく‐ほう»

Découvrez l'usage de とく‐ほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とく‐ほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほうとくまんだら: 報德曼陀羅 - 90 ページ
報德曼陀羅 八木繁樹 自分の徳(行ない,努力〕をもって、天地人三才の徳(恵み,恩,待性.効用)に報いるの名はこのようにして成立したもので、その定義は、とありますが、これは天保三年(一八三二)の文書であって、早い方だろうと思われます。とにかく「報徳」て ...
八木繁樹, 1983
2
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 51 ページ
漢宇ひらがなハングル表記韓国語読み独断どくだん三干巳三巳 + 「ドトクダ'ン得度とくど三干三与二 Ko^h 独特一一"一どくとく三干三干三三「「トクトウク篤農家とくのうか三干土早刀吾き升トンノンガ I 日五寸方モとくひよう三干豆早号丑特報とくほう三干麦早言 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
3
倶舎概説 - 52 ページ
河村孝照 の一一得を有し、善悪の心心所のごときはその性がもっとも強いから法前法倶法後の三得を有するとされる。とくぜんあくしんしんじょしょうほうぜんほうほうごとくはその性もっとも微弱であるからただ法倶得のみを有し、善悪の一一業や無表色はその ...
河村孝照, 2004
4
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 353 ページ
あるいは竊かに三蔵,衍等の柽を読むに、眼をぎければすなわち識り、還つてこの知を将つて己れの法を荘厳す、もししからば内外は ... とくほ,たしょ 9 やくしじゅ,にしゅとくほうふど,の得法の多少に約すれば、すなわち四十二種の得法の不同あるな"は 5 こ 5 ほつ ...
池田魯參, 1996
5
日本史未解決事件ファイル: 「聖徳太子架空人物説」から「西郷隆盛生存説」まで
法隆寺再建論"日本最古の建造物・法隆寺実は後世に再建されたものだったけ』【事件のあらまし】ほうりゅうじしょうとくたいしいかるがてら法隆寺といえば、聖徳太子が建立したもので、現存する日本最古の建造物であり、斑鳩寺ともよばれている。じょうぐうしょう ...
日本博学倶楽部, 2005
6
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 413 ページ
とくけんとくげんのりときとくちかとく上しのりくにとくゆきのりゆきとくし申うとくさだのりひさとくやとくち,う,のりもだとくふさとくしょう― ... う#とくおのりおとくじゅんとくひろとくやすとくいのりなりとくなんとくげんとくきとくずいとくぜんとくぶし,のりよしとくせいとくしとくじとくほう ...
日外アソシエーツ, 1990
7
褝における世阿弥と良寬
しかるに自分は大悟して印可を貰ったと天胸になる者得法について、「仏法にも、しうしのさんがくと申は、とくほう以後のさんがくとこそ、ふがん寺一一代はおほせ候しか」「さるほどに御能ははやとくほうの見所はうたがいなく候」「なをくいかにもくとくほうの後をね ...
前田伴一, 1993
8
青淵百話: 〈伝記〉渋沢栄一
とくほう棒,、しいはつにつしんぼと一つひとこゝろとの確お蕎のあ.繍か(~感望をして人の心より取り除かしめたならば、恐らく頭會の發達進歩等は望む可らさるこかラじゃラしん優一)、みイ~とととにつにと)繍んこ、ろしっろん"とくんしず~と~、、 g〝・て向上進歩に志す ...
渋沢栄一, 1913
9
聖徳太子の秘密: 「聖者伝説」に隠された実像に迫る
磯ーーー聖徳太子はこの世の人ではなかった m』)つまやどのみことよとみみののりのおおきみとよみみとしょうとくじょうぐうしょうとくほうおうていせっこの点、興味深いのは、『上宮聖徳法王帝説』(以後『法王帝説』)の異常な記述である。それは、太子の生前のしろ ...
関裕二, 2005
10
精解国語辞典 - 608 ページ
法の適用を受けないもの。大臣,大公使,侍従.裁判官,国会議員など。〔 1 配当〕が 7 ^営利会社が多額の利益を得たとき、普通の配当以外に株主に行なう配当。特配。とくほう 1 .特報〕とくべつの二ュ—ス。とくほう〔徳望〕行ないが正しくて、人から 85 されていること ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とく‐ほう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とく‐ほう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015 とくほう特報
元法政大教授の五十嵐仁さんは自身の21日付ブログで、「安倍首相にとっては、馬鹿にされることよりも、『間違った戦争』だと答えることのが、ずっと辛(つら)かったということなのでしょう。そのような回答を避けるためには『ポツダム宣言も読んでいないのか』 ... «しんぶん赤旗, mai 15»
2
2015 とくほう特報 戦後70年―日本の戦争を考える
今年は、第2次世界大戦が終結して70年です。日本共産党は第3回中央委員会総会(1月20日)で、「戦後70年の年に、『あの戦争は何だったのか』について、国民一人ひとりが正面から向き合い、考えること」を呼びかけました。靖国神社の軍事博物館「遊就館」 ... «しんぶん赤旗, avril 15»
3
行き詰まるアベノミクス
2015 とくほう特報. 行き詰まるアベノミクス. このエントリーをはてなブックマークに追加 · Yahoo!ブックマークに登録 mixiチェック ツイート. 安倍晋三政権の経済政策である「アベノミクス」。政権最大の“売り物”は3年目に入りました。日本経済に「好循環」を ... «しんぶん赤旗, févr 15»
4
「しんぶん赤旗」 いまここが読み
4月から新紙面の目玉企画「とくほう特報」と「焦点・論点」が引き続き好評です。 この夏は、「ガザの悲劇なぜ繰り返す」(7月24日付)「米政権のイスラエル擁護 背景は」(1日付)など複雑な国際情勢の真相に迫る企画に反響が相次ぎました。「ガザの記事は ... «しんぶん赤旗, août 14»
5
2014 とくほう特報
弁護士・学者などでつくる大阪市生活保護行政問題全国調査団(井上英夫団長・金沢大学名誉教授)は、5月28、29の両日、生活保護行政の適正化と「大阪市方式」の全国への波及を阻止するために実態調査を行いました。そこから浮き彫りになった実態を ... «しんぶん赤旗, juin 14»
6
2014 とくほう特報
安倍政権は、「大学の自治」の要をなす教授会の権限をなくし、学長の権限を強化する学校教育・国立大学法人改定案を国会に提出しました。5月中旬にも審議入りする構えです。「日本の大学と民主主義は重大な危機にある」と大学関係者から激しい反対の ... «しんぶん赤旗, mai 14»
7
長良じゅんさん本葬しめやかに 中村玉緒、氷川きよしら参列
戒名は泰清院殿慈潤徳峰義忠大居士(たいせいいんでんじじゅんとくほうぎちゅうだいこじ)。義理人情厚く、慈悲深い尊敬され大いなる存在という意味が込められている。 長良さんは18歳で上京後、木倉事務所に入社し、雪村いづみの初代マネージャーを務め、 ... «ORICON STYLE, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とく‐ほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toku-h>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur