Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とのさま‐しょうばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とのさま‐しょうばい EN JAPONAIS

とのさましょうばい
tonosamasyoubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とのさま‐しょうばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とのさま‐しょうばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とのさま‐しょうばい dans le dictionnaire japonais

Tadashi Saori [Tadashi Trading] Un mot qui dit l'ironie est une personne d'affaires qui ne se soucie pas des efforts et de l'ingéniosité pour le faire, comme la connaissance des produits et le partage avec les clients. とのさま‐しょうばい【殿様商売】 商品知識や客とのかけひきなど、もうけるための努力・工夫に気を使わない商い方を皮肉っていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «とのさま‐しょうばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とのさま‐しょうばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とのさま‐しょうばい

とのい‐もの
とのいもの‐の‐ふくろ
とのおか‐もじゅうろう
とのこ‐いろ
とのこと
とのご‐はじめ
とのご‐ぶり
とのさま‐がえる
とのさま‐げい
とのさま‐しごと
とのさま‐そだち
とのさま‐ばった
とのしょう
とのしょう‐ちょう
とのちゃ‐こもん
とのむら
とのむら‐あきら
とのむら‐しげる
とのも‐づかさ
とのも‐の‐かみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とのさま‐しょうばい

うす‐こうばい
うばい
うらまさり‐こうばい
おり‐こうばい
おんど‐こうばい
かえし‐こうばい
かね‐こうばい
かん‐こうばい
きおん‐こうばい
こ‐ほうばい
ごうせい‐ようばい
ごうたい‐ようばい
しゅうしょう‐ろうばい
せっそん‐ゆうばい
せっちゅうばい
たちうばい
ちおん‐こうばい
とう‐ろうばい
ゆうき‐ようばい
ゆきのした‐こうばい

Synonymes et antonymes de とのさま‐しょうばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とのさま‐しょうばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de とのさま‐しょうばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とのさま‐しょうばい

Découvrez la traduction de とのさま‐しょうばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とのさま‐しょうばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とのさま‐しょうばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

主业务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señor negocio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lord business
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رب العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Господь бизнеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senhor negócios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভু ব্যবসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seigneur entreprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perniagaan tuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr Geschäft
180 millions de locuteurs

japonais

とのさま‐しょうばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

business Gusti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lord kinh doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைவன் வணிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभु व्यवसाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rab iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Signore affari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan biznesu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Господь бізнесу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lord afaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριος επιχειρήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Here besigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herre företag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herre virksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とのさま‐しょうばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とのさま‐しょうばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とのさま‐しょうばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とのさま‐しょうばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とのさま‐しょうばい»

Découvrez l'usage de とのさま‐しょうばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とのさま‐しょうばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
とのさま - 194 ページ
しみじみ、商売になってくるから、酒は魔物である。しかし、席に出てやはり商売気を意識して飲まなければ出て飲んでいる中に、一定の限度まで行くと、はなはだ愉快になるとともに、元気もまた旺盛^ところが、そうはいうものの、はじめのうちは、.「これも務めだ」と ...
Naotsugu Nabeshima, 1958
2
逆引き熟語林 - 927 ページ
老廃ろうはい後輩こうはい外売がいばい改廃かいはい弱輩じゃくはい多売たばい荒廃こうはい徒鍵とはい薄利多売はくりたばい退廃 ... 5 とのさましょう 3 牌れいはい铳はいばい羅牌らはい^はえ,はや賴商売あいきょうしょはい蠅はいうばい彭湃ほうはい^うるさ 1 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
“商売繁盛”の9割は「テナント選び」で決まる!:
商売を成功させる方に共通するのは、「テナント・リーディング」を、しているかそうでないかの違いだけです。6年で“500件以上のテナントビジネス”を手伝ってわかった、大 ...
水野清治, 2013
4
江戸小咄商売往来(中)
(講釈)ある家の息子、女郎買いにのみゆき、うちへ帰ると、『唐詩選』の講釈をききにいったなどいうゆえ、隠居のばば様、大きに立腹し、ふたおや「三親が甘いから、おれが、きっと叱ってやろう」と、店へ出て、息子が帰るを待っていらる。息子、例のごとく『唐詩選』 ...
興津要, 2013
5
商売で大事なことはセブン-イレブンで学んだ - 98 ページ
棚すなわち、「ー品の重要性をすっかり忘れてしまった店」眺^と「それでもー品にひたむきに対応しょうと努めた店」です。皮肉にも勝負どころは、「小さな ... 船即離,店とお客さまの関係において「以心伝心」は通用しません。 2 分析は重要です。反省も大切です。
岩本浩治, 2005
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ
てんしょうびと; 8 上口】てんじょうぐち, 88 上始】てんしょうはじめ; 88 上定】てんしょ- ? ... とのさまふう【敉搽飛蝗】とのさまばった【^搽商売とのさましょうズぃ【殿様御馬】とのさまおうま【殿様娃】とのさまがえる【殿様崎蛉】とのさまとんぼ【齩搽踊】とのさまおどり【殿 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
商売繁盛・老舗のしきたり
商売においては、ときには守備に徹し、ときには攻華に出る、緩急自在の対応をしながらもご先祖さまに感謝し「祖志」を忘れないことが大切だと説いている。非常時に備えた積立金制度「ふとんの西川一で知られる西川産業の七代目・西川利助が家督を継いだとき ...
泉秀樹, 2008
8
おもてなしの原点 わかる!使える!ホスピタリティの教科書
彼女は、老若男女、身分に関係なく、だれに対しても公平に接客し、お客さま本位の商売を行なっていました。「お客さま第一」と「薄利多売」を商売の基本と考えていたので、彼女の店はとても繁盛しました。殊法の考え方は、息子のたか高とし利に受け継がれて ...
浦郷義郎, 2014
9
小さな会社「商売繁盛の特効薬」: すぐ実践できる! 即効性がある!
... ますが、朝一時間早く出社してもらい、会社(店舗)の周りを全員で掃除をすることです。掃除をすると、間違いなく心も清らかになります。また、周りの人からも「ご苦労様」とおほめの言葉をいただき、爽やかな気分になります。 参加者には「 W カード三倍ポイント.
木越和夫, 2010
10
だんご鳥 - 156 ページ
いのや大きいの、いろんな招き猫が、こっちを向いてずらりと並んで、いっせいにおいでまねねこならき出た細長いあめ色になった棚がある。今までずっともぬけのからだった。そこに、小さたな指差していた。お酉様で買ってきた商売繁盛の、どでかい熊手なんか ...
飯田朋子, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とのさま‐しょうばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tonosama-shhai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur