Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ドライブ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ドライブ EN JAPONAIS

どらいぶ
ドライブ
doraibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ドライブ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ドライブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conduire

ドライブ

Drive (anglais: drive) ▪ Conduite d'une voiture. ▪ Éteignez, descendez la voiture. ▪ Dans le domaine des ordinateurs, il s'agit d'une unité d'entraînement pour les disques de stockage auxiliaires. Voir périphérique de stockage auxiliaire et lecteur de disque. ▪ La lettre (lettre de lecteur) pour identifier le périphérique de stockage auxiliaire. ▪ Biseau qui a donné une forte tournure dans le tennis, le tennis de table, le golf, le baseball et ainsi de suite. ▪ Conditions de basketball. Conduire la défense et aller dans la direction du but. Dans ce cas, en particulier les mouvements rapides. ▪ Un des coups de badminton. Un accident vasculaire cérébral qui frappe la navette vers la cour adverse dans un angle proche du parallèle avec le filet. ▪ Angle d'insertion de la clé à douille. ▪ DRIVE - Un film japonais publié en 2001. ▪ Drive - Un film américain sorti en 2011. ▪ ... ドライブ(英語:drive) ▪ 自動車を運転すること。 ▪ 転じて、自動車の遠乗り。 ▪ コンピュータの分野で、補助記憶用ディスクの駆動装置のこと。補助記憶装置やディスクドライブを参照。 ▪ 転じて、補助記憶装置の識別用の文字(ドライブレター)。 ▪ テニス、卓球、ゴルフ、野球などで、強いトップスピンを与えた打球のこと。 ▪ バスケットボールの用語。ドリブルでディフェンスを抜き、ゴール方向へ進むこと。その際、特に素早い動きのこと。 ▪ バドミントンのストロークの一つ。シャトルをネットと平行に近い角度で相手コートへ打つストロークのこと。 ▪ ソケットレンチの差込角のこと。 ▪ DRIVE - 2001年公開の日本映画。 ▪ ドライヴ - 2011年公開のアメリカ映画。 ▪...

définition de ドライブ dans le dictionnaire japonais

Conduire 【conduire】 [nom] (thru) 1 Conduire une voiture. Aussi, sortir en voiture. 2 Tennis · Frapper une balle avec une table de ping-pong etc. Aussi, cette balle. 3 Conduisez une machine ou similaire. En outre, cet appareil. Dans les ordinateurs, les lecteurs tels que les disques magnétiques et optiques. Lecteur de disque. ドライブ【drive】 [名](スル)1 自動車を運転すること。また、自動車で遠出すること。2 テニス・卓球などで、順回転するようにボールを打つこと。また、その打球。3 機械などを駆動すること。また、その装置。コンピューターでは、磁気・光ディスクなどの駆動装置。ディスクドライブ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ドライブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ドライブ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ドライブ

ドライバラ‐しゅうどういん
ドライビング
ドライビング‐コンテスト
ドライビング‐シミュレーター
ドライビング‐レンジ
ドライブ‐めい
ドライブ‐イン
ドライブ‐サーブ
ドライブ‐シャフト
ドライブ‐スルー
ドライブ‐トレーン
ドライブ‐バイ‐ワイヤ
ドライブ‐ベイ
ドライブ‐マップ
ドライブ‐レコーダー
ドライブ‐レター
ドライブかそうか‐ソフト
ドライブイン‐シアター
ドライブウエー
ドライブバイ‐ダウンロード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ドライブ

ソリッドステート‐ドライブ
ダイレクト‐ドライブ
テープ‐ドライブ
ディスク‐ドライブ
ディーブイディー‐スーパーマルチドライブ
ディーブイディー‐ドライブ
ディーブイディー‐ハイパーマルチドライブ
ディーブイディー‐マルチドライブ
トレーしき‐ドライブ
トーク‐ライブ
ネットワーク‐ドライブ
ハイパー‐マルチドライブ
ハードディスク‐ドライブ
ビーディー‐ドライブ
ビーディー‐ライブ
ピーシーカード‐ドライブ
フラッシュ‐ドライブ
フラッシュメモリー‐ドライブ
フロッピーディスク‐ドライブ
フロントエンジン‐フロントドライブ

Synonymes et antonymes de ドライブ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドライブ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ドライブ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ドライブ

Découvrez la traduction de ドライブ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ドライブ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ドライブ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驱动器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drive
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাইভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antrieb
180 millions de locuteurs

japonais

ドライブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드라이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lái xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்ககம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्राइव्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guidare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napęd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ドライブ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ドライブ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ドライブ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ドライブ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドライブ»

Découvrez l'usage de ドライブ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ドライブ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドライブを快適にするシューズ選び
安全かつ快適なドライビングに欠かせないのが、運転のしやすいシューズを選ぶことです。では、運転のしやすいシューズとはどのようなものでしょうか? ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
2
猫と車でドライブ、その準備とコツ
ほとんどの猫は外出を嫌がりますが、猫によっては幼いときから慣らせるとお出かけが好きになってくれる猫もいます。猫と車やそのほかの交通手段で出かける時の注意やアドバ ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
3
ガイド一押しドライブコースはオアフ東海岸
ガイドのおすすめするオアフ島の絶景ドライブコースは東海岸。今回はその道中にあるマカプウ岬のトレッキング・コースとココ・クレーター植物園についてお知らせいたします ...
All About 編集部, 2013
4
函館のドライブコース
北海道の旅の醍醐味は、自然豊かな景観を楽しむドライブ。函館から日帰りできるおすすめエリアをご案内。ドライブ途中に立ち寄れる美味スポットも、あわせてチェックしまし ...
All About 編集部, 2013
5
ロデオドライブ
ロデオドライブは、ビバリーヒルズにある高級ショッピングストリートです。ここは、いつも世界中のセレブでにぎわっています。しかし、値段はどこのショップも日本より安く ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
6
パソコンのDドライブを活用しよう
パソコンで大きな容量を確保していることが多いのに、使い方がわからず放置されている領域、それがDドライブです。今回はDドライブの活用するためのちょっとしたテクニック ...
All About 編集部, ‎内川功一朗, 2013
7
GWの道路混雑予測・快適ドライブ術
高速道路休日1,000円が全面的に施行されるGW。うれしい半面、渋滞が懸念されています。今回はGWの車旅を楽しむための混雑予測や、快適ドライブ術についてご紹介します。(総合 ...
All About 編集部, ‎村田和子, 2013
8
ドライブが楽しくなるiPhoneアプリを紹介
2010年中には30万本に達するといわれるiPhoneアプリ。その中にはカーナビアプリやドライブレコーダーなど、ドライブに役立つアプリもいっぱい。いくつかのクルマで便利なiPhoneア ...
All About 編集部, ‎石田功, 2013
9
札幌からの日帰りドライブコース
北海道の旅の醍醐味は、自然豊かな景観を楽しむドライブ。札幌から日帰りできるおすすめエリアをご案内。ドライブ途中に立ち寄れる美味スポットも、あわせてチェックしまし ...
All About 編集部, 2013
10
サンデー・ドライブ
異文化の中の生活とは、女性雑誌に出ているようなぬるま湯的な夢のようにロマンチックで華やかなものばかりではない―。
米谷ふみ子, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ドライブ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ドライブ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ゴーストとドライブがタッグ! シリーズ最新作「仮面ライダーMOVIE大戦 …
10月にテレビ朝日系で放送を開始した「仮面ライダーゴースト」と、前作「仮面ライダードライブ」がタッグを組んだ12月12日公開の映画「仮面ライダー×仮面ライダー ゴースト&ドライブ 超MOVIE大戦ジェネシス」の予告映像が公開された。 «ねとらぼ, oct 15»
2
「仮面ライダードライブ」ヒロイン内田理央、「MORE」専属モデルに抜てき!
特撮ドラマ「仮面ライダードライブ」のヒロイン・霧子役で人気を博し、来年には主演映画の公開なども控える女優の内田理央(24)が、女性ファッション誌「MORE」(集英社)の専属モデルに抜てきされたことが明らかになった。今月発行の12月号から誌面に登場 ... «シネマトゥデイ, oct 15»
3
ゴースト&ドライブがタッグ 仮面ライダー「MOVIE大戦」タイトル決定
新しい仮面ライダーへのバトンタッチを描く「MOVIE大戦」シリーズが今年も始動。シリーズ7作目となる今年は、テレビ朝日系で10月から放送が始まった『仮面ライダーゴースト』(毎週日曜 前8:00)と、前のシリーズ『仮面ライダードライブ』がタッグを組み、タイトル ... «ORICON STYLE, oct 15»
4
光学ドライブ搭載12.1型で世界最軽量の「レッツノートSZ5」
SXシリーズから約240g軽量化し、光学ドライブ搭載12.1型ノートPCとして世界最軽量となる、本体重量929gを実現。光学ドライブをトレイ式に変更し、筐体中央に配置することで、フットプリントを283.5×203.8mm(幅×奥行き)に小型化。バッテリパックは筐体を ... «PC Watch, oct 15»
5
ドライブからスピンオフ・Vシネ『仮面ライダーチェイサー』制作決定
昨年10月にスタートし、史上初の車に乗る、刑事の仮面ライダーとして注目を集めたテレビ朝日系特撮ドラマ『仮面ライダードライブ』(毎週日曜 前8:00)。最終回が放送された27日、敵・ロイミュードサイドの“魔進チェイサー”から、ドライブの頼もしい味方となった“ ... «ORICON STYLE, sept 15»
6
マツコ、念願の自動車工場潜入 豊田社長と“ドライブデート”
乗車したのは世界で限定生産500台の貴重なスーパーカーで、オークションでは1億円以上の値がついている車種のもの。 豊田社長はマツコを乗せて一般道をドライブし、予定されていなかったためマイクも付けずに約30分間2人きりとなった。マツコは「カメラも ... «ORICON STYLE, sept 15»
7
仮面ライダードライブ・竹内涼真、新ライダー・ゴーストにエール
仮面ライダーゴーストと初対面した「ドライブ」キャスト陣は「光ってるよ!」「かっこいい!」と大興奮。そんななか、竹内は仮面ライターゴーストと握手を交わし、「これからドライブに代わって1年間地球を守ってくれると思うけど、一緒にがんばろう!」とエールを送っ ... «エイガドットコム, août 15»
8
あの“スマホ外付・直取り込み”ドライブがまたやった!『CDレコ』→今度は …
音楽CDをスマホに直接取り込めるドライブ、アイ・オー・データの『CDレコ』に新展開。今度はいよいよDVDプレイヤーになっちゃいます。 『CDレコ』は昨年、Android用の外付CDドライブとして登場し、“音楽CDをPCレスでスマホに取り込める!”ということで一躍 ... «ONLINEデジモノステーション, août 15»
9
映画『仮面ライダードライブ』完成!クリス・ペプラー「新ライダーもすごい」
舞台あいさつには、仮面ライダードライブ/泊進ノ介役の竹内涼真、詩島霧子役の内田理央、仮面ライダーチェイサー/チェイス役の上遠野太洸、仮面ライダーマッハ/詩島剛役の稲葉友、クリム・スタインベルト役のクリス・ペプラーに加え、劇場版ゲストの花咲未来 ... «マイナビニュース, août 15»
10
映画『仮面ライダードライブ』完成!上遠野太洸「シンゴウアックスが大活躍 …
劇場版 仮面ライダードライブ』では「サプライズ・フューチャー」というタイトルのとおり、主人公の仮面ライダードライブ/泊進ノ介のもとに、未来から彼の息子と名乗る青年・泊エイジがある重大な秘密を伝えるために登場。エイジを追って、未来から最強の敵「仮面 ... «マイナビニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ドライブ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toraifu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur