Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トリノ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トリノ EN JAPONAIS

とりの
トリノ
torino
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トリノ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トリノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
トリノ

Turin

トリノ

Turin (Italie: Torino) est une ville située dans la province du Piémont en République d'Italie, avec une population d'environ 870 000 habitants, y compris les alentours, la commune de base (Comune). C'est la capitale du Piémont, la capitale de Turin. L'Italie a la quatrième taille de la population. La population de la région métropolitaine compte environ 1,7 million de personnes. À un moment donné, il s'agissait d'un million de villes, mais récemment, la population diminue considérablement. C'est la deuxième ville industrielle d'Italie à côté de Milan et c'est la base de l'industrie automobile. Dans les temps modernes, la capitale du royaume de Sardaigne a été placée. La famille royale de la famille royale de Savoie est enregistrée comme site du patrimoine mondial. ... トリノ(伊: Torino )は、イタリア共和国ピエモンテ州にある都市で、その周辺地域を含む人口約87万人の基礎自治体(コムーネ)。ピエモンテ州の州都であり、トリノ県の県都。イタリア第4の人口規模を持つ。都市圏の人口は約170万人。一時は100万都市だったが昨今は人口減少が著しい。 ミラノに次ぐイタリア第2の工業都市であり、自動車工業の拠点である。近代にはサルデーニャ王国の首都が置かれた。サヴォイア王家の王宮群は世界遺産に登録されている。...

définition de トリノ dans le dictionnaire japonais

Turin 【Torino】 Ville commerciale et industrielle du nord-ouest de l'Italie. De nombreux bâtiments du territoire de la famille Savoie demeurent. Il est devenu le centre du mouvement d'unification italienne, la capitale du Royaume de Sardaigne. L'industrie automobile prospère. La scène des "Amulettes" "quore". Population, circonscription administrative 910 000 (2008). トリノ【Torino】 イタリア北西部の商工業都市。サボイア家の領地時代の建築物が多く残る。サルデーニャ王国の首都、イタリア統一運動の中心地ともなった。自動車工業が盛ん。アミーチスの「クオレ」の舞台。人口、行政区91万(2008)。
Cliquez pour voir la définition originale de «トリノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC トリノ


キリノ
kirino
マリノ
marino
メリノ
merino
リノ
rino

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トリノ

トリニータ
トリニール
トリニタ‐デイ‐モンティ‐きょうかい
トリニダー
トリニダード‐トバゴ
トリニティー
トリニトロトルエン
トリニトロフェノール
トリニトロベンゼン
トリニトロン
トリノ‐おうきゅう
トリノ‐だいせいどう
トリハロメタン
トリバンドラム
トリパノソーマ
トリパルミチン
トリビア
トリビアリズム
トリビアル
トリビュート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トリノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たてがた‐ピア
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
アキ
アクシー
アップライト‐ピア
アドル
アミ
アルビ
アンゴ
アンダンティー
インターネット‐カジ
インフェル
インヘル

Synonymes et antonymes de トリノ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トリノ»

Traducteur en ligne avec la traduction de トリノ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トリノ

Découvrez la traduction de トリノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トリノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トリノ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

都灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोरिनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Турин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুরিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Torino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torino
180 millions de locuteurs

japonais

トリノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토리노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டுரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅलमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Турин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Torino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τορίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トリノ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トリノ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トリノ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トリノ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トリノ»

Découvrez l'usage de トリノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トリノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ベネチア、ミラノ、トリノ他北イタリア
イタリア半島北部には、水の都ベネチア、モードの街ミラノ、そしてエレガントな食の都トリノ、活気ある港町ジェノバなど、個性豊かな都市があります。北イタリアの気候や食 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
イタリア・トリノ観光に役立つ基本情報
トリノの市内交通とお得な観光カードトリノの市内移動トリノの中心地にある見どころは、約1平方キロメートル程度に集中しているため、ほとんど歩いて回ることができますが、市内交通を利用すれば、もっと便利に移動ができます。トリノ市内は、GTT(トリノ交通 ...
All About編集部, 2014
3
夢はトリノをかけめぐる
直木賞授賞パーティの翌日、受賞作家は成田にいた。隣には何故か、人間に化けた作家の愛猫・夢吉が.. ...
東野圭吾, 2009
4
ベスト・オブ・トリノ
ダイナミックで大胆、エレガントでかつ斬新。トリノはいますべての理由で表紙を飾ろうとしている。モーレ・アントネッリアーナのてっぺんからアルプス山脈のふもとまで「ベ ...
サリー オブライエン, 2005
5
トリノ/北西イタリア/サヴォワ地方: 近代イタリアのルーツ
ワインの王様バローロやバルバレスコの産地。マッジョーレ湖を囲む、豪華な湖畔リゾート。モンブランを中心としたアルプスの山々.. ...
谷克二, ‎邸景一, ‎旅名人編集室, 2006
6
ミニスケッチ練習帖: 小さいから楽しい
小さなスケッチ画を描いてみましょう。ファッション小物から花や果物・風景など、シンプルで素敵なモチーフばかりを選んであります。手本を見て、ちょっとした注意点を読ん ...
トリノまさる, 2007
7
光はトリノより: イタリア現代精神史
神話的都市の地霊が躍動する思想と芸術の核心
ノルベルト・ボッビオ, 2003
8
魔道師と邪神の街: 魔都トリノ龍の黙示録
ヴェネツィアで遂に開始された、不死の吸血鬼・龍緋比古とヴァティカンの全面戦争。拉致されたセバスティアーノを追い、柚ノ木透子たちは魔都トリノへ向かい、手がかりを求 ...
篠田真由美, 2010
9
トリノからバローロの丘へ: 美食のピエモンテ州で途中下車!
イタリアはだんぜん北に注目!オリンピックを期に、世界の視線が集まるトリノ。歴史、バロック様式の華麗な街並、美食、チョッコラート、カッフェ、ワイン.. ...
千厩ともゑ, 2006
10
MAMIKO トリノで逢いましょう: 国際アーチストのラフィナータ・エッセイ。
国際アーティストのラフィナータ・エッセイ。
麻生真宮子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トリノ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トリノ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
合宿敢行のユーヴェ、劇的アディショナルタイム弾でトリノダービーを制す
31日に行われたセリエA第11節、ユヴェントス対トリノトリノダービーは、2-1でホームのユヴェントスが勝利した。 ミッドウィークのサッスオーロ戦で敗れ、合宿を敢行したユヴェントスは、キエッリーニの出場停止もあって4バックでスタート。右サイドバックに ... «Goal.com, oct 15»
2
CBに負傷者相次ぐトリノ、元U-21ウクライナ代表DFを緊急獲得
トリノは18日、ウクライナ人DFヴァシリ・プリーマと契約を結んだことを正式発表した。2016年6月30日までの契約で、背番号は44に ... セルビア人DFニコラ・マクシモヴィッチとスウェーデン人DFポントゥス・ヤンソンが負傷離脱したトリノは、CBが手薄となってい ... «SOCCER KING, oct 15»
3
システム変更のミラン、ドローで3戦白星なし 本田は88分から途中出場
17日に行われたセリエA第8節、トリノ対ミランの一戦は、1-1のドローに終わった。MF本田圭佑は88分から途中出場している。 2連敗中のミランは報じられていたとおり、システムを4-3-3に変更。右ウィングにチェルチを起用した。トップは代表戦から戻った ... «Goal.com, oct 15»
4
本田チーム批判は“内部処理” トリノ戦はベンチ予想
... 批判も含まれていた発言に対する態度を変化。 広報担当者は処分に関し「このようなことについて常に我々は一切発表しない」と公表を拒んだ。なお、17日のトリノ戦は4―3―3へのシステム変更と本田のベンチスタートが予想されている。 [ 2015年10月17日 ... «スポーツニッポン, oct 15»
5
本田、トリノ戦はベンチか。指揮官が4-3-3選択でチェルチが先発へ
ジェノア戦、ナポリ戦と2連敗を喫し、改革が必要とされるミラン。17日のトリノ戦では指揮官は3トップを選択し、トップ下のポジションは消滅するようだ。問題発言で話題となった本田はベンチ予想となっており、代わりに右ウイングにMFアレッシオ・チェルチが先発 ... «フットボールチャンネル, oct 15»
6
エルナネスがユヴェントスへ すでにトリノでメディカルチェック
インテルMFエルナネスが、ユヴェントスへ移籍することが決定的になった。31日、同選手はユヴェントスのメディカルチェックを受けている。 エルナネスのユヴェントス移籍は、ここ数日の話題だった。30日に行われたセリエAでエルナネスが終盤まで登場しなかっ ... «Goal.com, août 15»
7
トリノ、パレルモからU-21イタリア代表FWベロッティ獲得で合意へ
トリノが、パレルモからイタリア人FWアンドレア・ベロッティを獲得することでクラブ間合意に達したと、イタリア紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』が17日に報じた。 同紙によると750万ユーロ(約10億円)にボーナスを加えた移籍金で双方のクラブが合意に達した模様だ。 «SOCCER KING, août 15»
8
本田のライバルが1人減る? チェルチ、トリノ復帰を希望
イタリア『トゥットスポルト』は、ミランMFアレッシオ・チェルチがトリノ復帰を希望していると報じた。 チェルチは昨夏、トリノから ... ただしトリノの幹部は補強に大金を投じることをためらっており、チェルチの高年俸もネックになっているようだ。 様子を見る時間が続き ... «Goal.com, juil 15»
9
トリノがアタランタからU21伊代表2人を獲得…ダルミアンの後継者も
バセッリとザッパコスタはともに国内外の多くのビッグクラブから注目されていたが、ステップアップの場所にトリノを選んだ。トリノはイタリア代表DFマッテオ・ダルミアンの移籍が決定的になっており、ザッパコスタは同選手の後継者になると見られている。 «SOCCER KING, juil 15»
10
マンUがトリノのイタリア代表DF獲得で合意か
マンチェスター・ユナイテッドがイタリア代表DFの獲得に近づいている。7日、イギリス『スカイ』が報じた。 同メディアによれば、イタリア代表サイドバックであるマッテオ・ダルミアン(25)獲得でユナイテッドはトリノと合意に至ったとのこと。移籍金は1270万ポンド( ... «フットボールチャンネル, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トリノ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur