Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つなし EN JAPONAIS

なし
tunasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つなし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
つなし

Conosillo

コノシロ

Konosiro (鰶 · 鮗 · 鯯 · 鱅, nom scientifique: Konosirus punctatus) est un poisson classé comme famille de harengs. C'est un poisson d'eau salée qui habite la baie intérieure de l'Asie de l'Est, qui est pris pour la nourriture. ... コノシロ・鯯・鱅、学名:Konosirus punctatus)は、ニシン目ニシン科に分類される魚類である。東アジアの内湾に生息する海水魚で、食用に漁獲される。...

définition de つなし dans le dictionnaire japonais

L'ancien nom du jeune poisson du konoshiro. つなし コノシロの幼魚の古名。
Cliquez pour voir la définition originale de «つなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つなし

つなぎ‐ぜに
つなぎ‐て
つなぎ‐とめる
つなぎ‐とりひき
つなぎ‐ばいばい
つなぎ‐ぶね
つなぎ‐め
つなぎ‐ゆうし
つな
つなげる
つなしま‐おんせん
つなしま‐りょうせん
つなのうえのしょうじょ
つなぶち‐けんじょう
つなみ‐かさい
つなみ‐けいほう
つなみ‐じしん
つなみ‐たいせきぶつ
つなみ‐ちゅういほう
つなみ‐はげんいき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つなし

いうばかり‐なし
いえ‐なし
いくじ‐なし
いちもん‐なし
いと‐なし
いとき‐なし
いとしもなし
いや‐なし
いら‐なし
いろ‐ばなし
いわ‐なし
いわんかた‐なし
うえ‐なし
うきよ‐ばなし
うしろめた‐なし
うち‐はなし
うちあけ‐ばなし
うちっ‐ぱなし
うちわ‐ばなし
うつ‐なし

Synonymes et antonymes de つなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de つなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つなし

Découvrez la traduction de つなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsunashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsunashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsunashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsunashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsunashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsunashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsunashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsunashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsunashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsunashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsunashi
180 millions de locuteurs

japonais

つなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

것없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsunashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsunashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsunashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsunashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsunashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsunashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsunashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsunashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsunashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsunashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsunashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsunashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsunashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つなし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つなし»

Découvrez l'usage de つなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源注餘滴: 全 - 34 ページ
... 用ゆるなり榮花物語歌合のれらは池の中といふ程のことなれどこゝは池のあん」下句「池のこゝろのあるかひもなし」とありこるか ... のすれはつねの帶をみへにゆふへくわか身はなりぬ」こぶこと一一つなし」お菜十三「ふたつなき戀をしすなかるベき也十:佐; : !
石川雅望, 1906
2
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 42 ページ
... 2 (十=つなし) @こちらは m 。=ー。 Xm という掛け算がからむのだろう。「百」を十の十倍と見て「十十」に置き換え、訓読みすると「とおとお」。これが詰まると「とと」。さらに、後ろのほうの「と」が濁ると「とど」。
岡田寿彦, 2011
3
真書太閤記 - 第 1 巻 - 69 ページ
これを時として三好は將軍を追落 ?んだ 3 せフ I ?ど 7 二編卷之二十三五百二十九し舉&、阿波の御所義維を將軍になし舉らんとす。たてま: 'あはごしよよ I つなしやうぐんたてまつ足利譜代の大名高家多しといへども、或は威權な〜又は勢力不足にて、將軍家を ...
栗原信充, 1912
4
作文三十三講 - 523 ページ
武家じおいせ^くわつあ 2 きび 1 せつけつくわなんくし^時代の生活もやはりそれで、馀り^しく上から資め付けた結果、段々と下のは 3 ... 2 9 9 い 5 3 つなしなづ I : 5いち 2 ひ綱も忍姿で淨瑠璃を^きに行つたと云ひ、薩摩の岛津俟も行つたといひ、或 けいちや'ゆん ...
五十嵐力, 1913
5
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
まで流通していたこばらす介類が吉備高原南部内海で漁獲された魚期においても、瀬戸発達であった昭和初の地域性は確認でき分布れたが、現在ではそに帯状に存在しており、秋祭りや庭あげのご馳走とさまた、かってはつなしずしの習慣が吉備高原の南部 ...
吉備人出版編集部, 2006
6
源氏物語新考: 集註 - 50 ページ
つゾけて「のたまひ?して」ともる方が^しいやうに ... 分け給ひけんよと; : ^な、"す思ひつゾけられて」とあるにて知るべし.「^かで 81 し」^ ^氏の心 ... さらば、古本は^ :「つなしにくゝぞ」とあリし也リ 0 案には、「つなし-」く土て見え給ふや」と^ :けリ。「つなし」は、河に、「强 ...
永井一孝, 1929
7
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
らふ辆赏卿笑はせ給ひ卯右衞門を御目通に召出され仰られけるは其方車度々の異見耳 2 蠅し以後申事勿れ扭汝も一 8 すつなしゆ IV うわ, ' ^ 114 I んおんめどほ. "めしい V ぉほ 1 モのはぴくいけんみ、. . .い?ことなかさてなん; . . 'ひ 6 つす-ぶ機嫌伺ひに罷出 ...
三田村鳶魚, 1928
8
源氏物語諸抄大成 - 37 ページ
18 ^束なし。抟ふ-」拾通の說の如く、「わリて」は「言ひて」と 3 じ意にて I 草子! ?也。^ち「それも^一程なれぱ、差支へな I と ... (源)つ. ; :なしも 18 し允る也〔 15 〕つれなげににくげな事どもをあやふげに思ひて、鬚がちに、つなしにくき顔を、身などうる也(坷ぼ^ : ( ^ !
永井一孝, 1927
9
群書類従 12(和歌部) - 19 ページ
かふもつしのつゆみをへ事力 1 ゝかへたも左り右の左る右に左よ右へ左し右に左河右かプド 11 "は右千 0 ^あふ持のお 15 いつ ... 卟あのにしはむけさ心いにへつなしなすへ〈我けなしならゆ咕たらこ| 1 てなねる聲てのろ薪なとそ戀なし^狭もお:かか人を力、けお ...
塙保己一, 1960
10
首なし - 44 ページ
山本幸生 間がたち、もはや講義室の前には首なしを含めて数人を残すのみとなつてしまつた頃にまた一人と講義室の前から姿を ... しかしそれでび出す者も出てくる始末で、それにいつそう激しく手探りをはじめた首なしをも加わつなしを切り裂くべきだつたとか、 ...
山本幸生, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つなし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つなし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ガリガリ君」を製造する工場を見学 アイス食べ放題のおまけ付き
広大な土地にある非常にきれいな建物で敷地内にはゴミ一つなし。食品工場だけに衛生管理はバッチリのようです。 ... は用意されていないので持参する必要があります。 虫が入らないように自動扉は2つあり、一方が開いている限り他方は開かない仕組み。 «livedoor, oct 15»
2
仮装で盆踊り楽しむ 住民ら工夫凝らす
和歌山県白浜町の綱不知(つなしらず)地蔵盆踊り実行委員会は23日夜、東白浜の噴水公園で「綱の地蔵盆踊り」を開いた。住民らがバーチャルシンガーの初音ミク、トトロ、ピエロなどに仮装して踊り、見物客を楽しませた。 【踊りの輪には仮装して盆踊りを楽しむ ... «紀伊民報, août 15»
3
南足柄で金太郎まつり
地域の祭り囃子グループ「雅伝十会(だでんつなしかい)小田原支部」で活動するなど、まつりとの縁は深い。 隣接する南足柄市の金太郎まつりにねぶたが導入されたことをきっかけに実行委員のメンバーと交流が始まった。昨年夏にはメンバーらと青森県五所 ... «タウンニュース, juil 15»
4
「草枕」画工役・段田安則 ポップで軽やかに演じる漱石の世界
... 没後100年、その翌年の29年は生誕150年の節目となり、多方面でさまざまな企画が進む。 北村は25年、太宰治の『グッド・バイ』をモチーフに翻案した新作を書き下ろし、段田が主演。今回は同じ企画の第2弾で、演出は寺十吾(じつなし・さとる)が務める。 «産経ニュース, mai 15»
5
中国人もやればできる!「3000人が日本を観光、去った後はごみ1つなし
2015年5月28日、中国・解放日報は「3000人が日本を観光、去った後はごみ1つなし」と題し、中国人ガイドの体験談を紹介した。 ... 5月初め、中国人観光客3000人余りを乗せた客船が福岡を訪れた。2時間の観光を終えても現地にはごみ1つなかったことが ... «Record China, mai 15»
6
会話に知力 小泉今日子さん演じる北村想さん版「草枕」
冒頭の一節で知られる夏目漱石の作品をもとに、北村想が筆をふるった「草枕」(寺十吾〈じつなしさとる〉演出)が、上演される。芸術を追い求める画工(画家)を段田安則、謎めいたヒロインと、漱石がそのモデルとしたという女性の二役を、小泉今日子が演じる。 «朝日新聞, mai 15»
7
黒い噂に染められた笹川良一の実像とは?
小説を地で行く少年時代ですね。 陽平さんは「私なんかちっとも面白くないよ。女の話一つなし、バクチの仕事はしてるけど自分は全然しないし株券1枚持ってない。面白いとすれば、まあ妾の子だってことくらい」と。そこで、包み隠さず話してください、と言ったわけ。 «東洋経済オンライン, mars 15»
8
ヤクルトつば九郎、小川監督にメッセージ 「だいすきなじゅんじさん」平仮名 …
れんしゅうまえの、いそがしいじかんに、いやなかお1つなし。みんなのまえで、あいさつ、ひとりひとりあくしゅ」「しあいまえに、すたんどのみなさんに、じかんの、ゆるすかぎり、さいん」と小川監督のファン思いな一面を明かし、最終試合日は「なみだをこらえるのに ... «J-CASTニュース, oct 14»
9
『美味しんぼ』を擁護する人たちって読んだの?
視察中も、現場の人をいたわったり励ましたり感心したりするシーンはひとつもなし。ただ恐ろしい物を眺めに来たという具合にしか感じられません。たしか、所長に会っても手土産一つなしでしたね。こんな態度でまともな取材ができるもんかと素人ながら感じました ... «BLOGOS, mai 14»
10
シス・カンパニー「グッドバイ」
シス・カンパニーの新シリーズ「日本文学シアター」の第1弾は、太宰治の未完小説に着想を得て北村想が書いたラブロマンス「グッドバイ」。昭和のレトロ的な雰囲気が漂う中、叙情的で哀感にあふれながらウイットもある。小劇場系の寺十吾(じつなしさとる)が ... «日本経済新聞, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsunashi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur