Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ウィーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ウィーン EN JAPONAIS

うぃーん
ウィーン
whi-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ウィーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ウィーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vienne

ウィーン

Vienne (allemand standard: Wien, Bavière autrichienne: Wean, France: Vienne, Vienne (Vienne)) est la capitale de l'Autriche. La population est de 1 763 912 personnes (1 octobre 2013). C'est un seul État fédéral dans la ville et l'une des principales villes du monde d'Europe. La position est de latitude nord 48 degrés 12 minutes 5 secondes, longitude est 16 degrés 22 minutes 38 secondes. La musique classique est populaire et elle s'appelle aussi "City of music" · "Raku-to". Jusqu'à la Première Guerre mondiale, je régnais dans la majorité de l'Europe centrale et orientale, à l'exclusion de l'Allemagne en tant que capitale de l'Empire autrichien-hongrois, et jusqu'à la fin du 19ème siècle jusqu'à la fin du 19ème siècle, c'était formellement toute la nationalité allemande dans toute la fédération allemande et le Saint Empire romain germanique. ... ウィーン(標準独: Wien(ヴィーン)、バイエルン・オーストリア語: Wean(ヴェアン)、仏: Vienne(ヴィエンヌ)、英: Vienna(ヴィエナ))は、オーストリアの首都。人口は176万3912人(2013年10月1日)。都市単独で一つの連邦州であり、ヨーロッパ有数の世界都市である。位置は、北緯48度12分5秒、東経16度22分38秒。クラシック音楽が盛んで「音楽の都」・「楽都」とも呼ばれる。第一次世界大戦まではオーストリア=ハンガリー帝国の首都としてドイツを除く中東欧の大部分に君臨し、さらに19世紀後半まではドイツ連邦や神聖ローマ帝国を通じて形式上はドイツ民族全体の帝都でもあった。...

définition de ウィーン dans le dictionnaire japonais

Vienne [Wien] [Supplémentaire] Écriture "Eruzu". Vienne [Wilhelm Wien] [1864 ~ 1928] physicien allemand. Il a étudié les rayonnements thermiques et a publié «La loi de Vienne sur le rayonnement et la thinsp (Fukusha) \u0026 thinsp», la «loi de déplacement de Vienne», pionnière de l'hypothèse quantique de Plank. En 1911, il a reçu le prix Nobel de physique. ウィーン【Wien】 [補説]「維納」とも書く。
ウィーン【Wilhelm Wien】 [1864~1928]ドイツの物理学者。熱放射を研究し「ウィーンの輻射 (ふくしゃ) 法則」「ウィーンの変位則」を発表、プランクの量子仮説の先駆をなした。1911年、ノーベル物理学賞受賞。
Cliquez pour voir la définition originale de «ウィーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ウィーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ウィーン

ウィーチャット
ウィーデマン‐こうか
ウィーデマンフランツ‐の‐ほうそく
ウィーナー
ウィー
ウィーラント
ウィーン‐かいぎ
ウィーン‐がくだん
ウィーン‐がくは
ウィーン‐がくゆうきょうかい
ウィーン‐こくりつかげきじょう
ウィーン‐こてんは
ウィーン‐じょうやく
ウィーン‐だいがく
ウィーン‐の‐こうしき
ウィーン‐の‐へんいそく
ウィーン‐の‐ほうしゃほうそく
ウィーン‐の‐もり
ウィーン‐もん
ウィーンじょうやくほう‐じょうやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ウィーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de ウィーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウィーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ウィーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ウィーン

Découvrez la traduction de ウィーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ウィーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ウィーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

维恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিএনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vienna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wien
180 millions de locuteurs

japonais

ウィーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비엔나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vienna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியன்னா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिएन्ना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viyana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ウィーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ウィーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ウィーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ウィーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウィーン»

Découvrez l'usage de ウィーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ウィーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ウィーン在住のトレーナーさんに聞く犬事情
日本の犬事情も随分と変化を見せてきていますが、海外から学ぶことは多々あります。ウイーン在住のドッグトレーナーさんに、オーストリアの犬事情などお話を伺ってみました ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
2
ウィーンのユダヤ人: 19世紀末からホロコースト前夜まで
19世紀末からホロコーストの前夜までウィーンのユダヤ人社会は、「しかし」から「しかし」へと、「こだわり」から「こだわり」へと揺れ続けた。ユダヤ人は、多民族国家ハプ ...
野村真理, 1999
3
ウィーン: 都市の近代
一九世紀半ば以降、リング大通りや上下水道、市営住宅の建設など、先進的な都市づくりを展開してきたウィーン。そこでは自由主義、キリスト教社会主義、社会民主主義の各勢 ...
田口晃, 2008
4
絶対に見逃せないウィーンのおすすめ観光地
ウィーンと周辺エリア(1)首都ウィーンと周辺エリアオーストリアの首都ウィーンは、今では「音楽の都」として名を馳せています。しかしここは数百年もの間、ハプスブルク帝国および神聖ローマ帝国の首都であると同時に、オーストリア=ハンガリー二重帝国の政治的 ...
All About編集部, 2014
5
ウィーンに行く前に絶対見ておきたい観光情報
ウィーンと周辺エリア(1)首都ウィーンと周辺エリアオーストリアの首都ウィーンは、今では「音楽の都」として名を馳せています。しかしここは数百年もの間、ハプスブルク帝国および神聖ローマ帝国の首都であると同時に、オーストリア=ハンガリー二重帝国の政治的 ...
All About編集部, 2014
6
ウィーンの観光と舞踏会について - 7 ページ
ウィーンから中世の魅力溢れる古都グラーツへ小旅行(1)中世の魅力溢れる古都グラーツウィーンから列車で2時間という近郊に、日本人好みの意外な穴場スポットがあります。それが、今回ご紹介する古都グラーツ。グラーツの街はシュタイヤマルク州の州都で、 ...
All About編集部, 2014
7
ウィーン菓子12カ月 - 3 ページ
要するにホテル,ザッハー側が、デメル力 5 「オリジナルザッハー,トルテ」と標示するのはけしからん、ということなのですが、ウィーン菓子に関しては、そう簡単に片づけることができないのが、き楽の都ウィーンであり、お菓子の都ゥィーンなのです。ゥィーン集子の ...
高山厚子, 2003
8
ウィーンのバラ
日常生活を豊かな表現で綴るエッセイ集。
立原楓子, 2006
9
ウィーン、ザルツブルクの旅 Kayo-yon おのぼりさん紀行: - 15 ページ
吉田佳代 15 初日憧れの都'ウィーン目指す、空の旅 飛行機の離陸の瞬間のあの加速するスピードが、とつても大好きなお子様 12 ^ 0 - 703 。像超ゾ—曰気分を満喫した空の旅オランダ航空 868 便に慌ただしく乗り込む。ントロールと搭乗手続きを終え、楽しみ ...
吉田佳代, 2003
10
地球の歩き方 A17 ウィーンとオーストリア 2015-2016 【分冊】 1 ...
地球の歩き方編集室, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ウィーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ウィーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シリア問題の解決に向けたウィーンの会合
イランのザリーフ外務大臣が、政治高等使節団を率い、オーストリアのウィーンで開かれるシリア情勢を検討する会合に出席します。このイランの参加は、30日金曜に開かれるこの会合への招待を受けて行われるものです。この他、ロシア、アメリカ、 ... «イランラジオ, oct 15»
2
極右政党が躍進、難民流入に反感 ウィーン市議会選
【ベルリン=赤川省吾】ドイツと並んで難民の受け入れに積極的なオーストリアの首都ウィーンの市議会選挙が11日、投開票された。民族主義的な極右政党のオーストリア自由党の得票率が31%と過去最高に達した。シリアなどから大勢の難民が押し寄せることに ... «日本経済新聞, oct 15»
3
「天使の歌声」が香港分校 ウィーン少年合唱団、海外初と報道
天使の歌声」として有名なウィーン少年合唱団が、香港に海外初の分校を設置する計画だと、9日付香港紙、香港経済日報が報じた。早ければ2018年にも小学校と幼稚園を開校する。 合唱団が分校設置のためにつくった基金の幹部の話として伝えた。 «産経ニュース, oct 15»
4
小澤征爾さん、ウィーン・フィルと「共演」 公開リハ
指揮者の小澤征爾さん(80)が4日、東京・赤坂のサントリーホールで開かれたウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の無料公開リハーサルに姿を現し、指揮台に立った。先月誕生日を迎えていた小澤さんのため、来日公演を率いるクリストフ・エッシェンバッハさん ... «朝日新聞, oct 15»
5
【話の肖像画】 ピアニスト 内田光子(1)16歳でウィーンにとどまる選択
〈第27回高松宮殿下記念世界文化賞音楽部門の受賞者。12歳のとき、外交官の父親に同行して音楽の都、オーストリア・ウィーンへ渡った。そして4年後、16歳にして早くも人生の岐路に立たされたという〉. 父の次の任地はドイツ(当時は西独)。選択肢は2つ ... «産経ニュース, oct 15»
6
「大事な第一歩」佐渡裕さん、ウィーンで万感タクト、音楽監督就任後初の …
ウィーン=共同】オーストリアのトーンキュンストラー管弦楽団の音楽監督に9月に就任した指揮者の佐渡裕さん(54)が1日、ウィーンでコンサートに臨んだ。就任後初めて。ブラームスの交響曲第4番などを熱演し、満席の会場から大きな拍手が湧いた。 世界的に ... «産経ニュース, oct 15»
7
音楽の都にボカロの歌声が響く ウィーンの大規模アニメコンベンション …
クラシック音楽の世界的な中心地の1つ、オーストリアの首都ウィーンで8月27日に、AHSがボーカロイドを使った公式ライブコンサートを実施しました。コンサートの模様や、会場となったウィーン最大のアニメ・漫画ファンイベント「AniNite(アニナイト)」の様子を ... «ねとらぼ, sept 15»
8
そこじゃないよ! ズレてるよ! ウィーンの一流バレエ少女たちがやらかし …
動画サイトYouTubeに投稿されていた作品に出演している少女たちはどうやら、三大歌劇場のひとつ、ウィーン国立歌劇場バレエアカデミーの生徒である模様。 同校というと、1771年創立(!)という歴史を誇る名門校。こんなスゴイところで学んでいる彼女たち ... «Pouch[ポーチ], sept 15»
9
ウィーンに難民1500人 列車でドイツ目指す
オーストリアのウィーン西駅に8月31日、ハンガリーから列車で約1500人の難民や移民が到着した。ほとんどがすぐに列車を乗り換え、ドイツを目指したとみられ、ドイツで難民問題がさらに深刻化しそうだ。 内戦が続くシリアからの難民が多いが、アフガニスタン ... «産経ニュース, août 15»
10
イラン核合意文書を外交当局者がウィーンで準備-関係者
ブルームバーグ):外交当局者はイラン核協議での合意の最終的な文書を準備している。18日間にわたり協議が行われているウィーンで当局者3人が明らかにした。 ウィーン時間14日午前のいずれかの時点で、合意に関して公式発表が行われる可能性がある。 «ブルームバーグ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ウィーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/un-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur